Translation of "process and technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation : Process and technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
Information and communications technology, and business process re engineering | Информационно коммуникационные технологии и реорганизация рабочих процессов |
The study will involve both a business process and technology review. | В ходе исследования будут изучены делопроизводство и технологии. |
Technology assessment and forecasting capacity is at the root of strategic planning of the science and technology capacity building process. | Потенциал в области оценки и прогнозирования технологий является исходной основой для стратегического планирования процесса укрепления научно технического потенциала. |
Technology is also fundamental and the key element in the process of globalization. | Технология также является основополагающим и ключевым элементом процесса глобализации. |
In this process, partnerships between health care and technology companies will become increasingly important. | В этом процессе всё более важную роль будет играть партнёрство между медицинскими и технологическими компаниями. |
Information technology support information technology support provided for the preparatory process for the twelfth session of the Conference | информационно техническая поддержка информационно техническая поддержка процесса подготовки к двенадцатой сессии Конференции |
And we're back on this! ...the standard selection process at the Royal Institute of Technology. | И мы вернулись на это! ... Стандартный процесс отбора в Королевском технологическом институте. |
And we're back on this! ...the standard selection process at the Royal Institute of Technology. | И мы опять вернулись к этому! ...стандартный процесс отбора в Королевский технологический институт. |
Modern computer technology considerably speeds up the process of reassembling shredded documents. | Современные компьютерные технологии значительно ускоряют процесс восстановления уничтоженных документов. |
Utilize integrated screening technology, interagency consultation, and intelligence and law enforcement coordination in the visa adjudication process. | Чрезвычайные меры реагирования и гражданская оборона |
35. The process of endogenous capacity building in science and technology is long term and all encompassing. | 35. Создание внутреннего научно технического потенциала процесс длительный и всеохватывающий. |
11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment. | 11. Новые экономические условия отличаются непрерывностью процесса появления новых изделий и методов производства, а также технологического прогресса. |
Therefore, building and strengthening endogenous science and technology capabilities and infrastructure, together with improving the region apos s advantages in the technology transfer process, remain a priority concern. | Поэтому создание и укрепление национального научно технического потенциала и инфраструктуры наряду с развитием региональных преимуществ в процессе передачи технологии остаются приоритетной задачей. |
Closeness to the real world Process orientation brings managers closer to customers, operations, technology and the workforce. | Близость к реальному миру Ориентация на процесс приближает менеджеров к клиентам, работе, технологии и рабочим. |
In this regard, the secretariat has begun the process of establishing an international network of science and technology institutions, including national science and technology commissions and other stakeholders in development. | В этой связи секретариат начал процесс создания международной сети научно технических учреждений, в которую войдут национальные научно технические комиссии и другие участники процесса развития. |
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. | И единственную вещь, которую наш процесс и наша технология не могли сделать это они не могли понять цель, намерение актера. |
Formal institutions for technology assessment, however, are still in the process of being created. | Тем не менее официальные учреждения по оценке технологий пока еще находятся в процессе формирования. |
Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process . | Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process. |
37. The building of the critical mass of capacity needed to make appropriate technology choices based on technology assessment and effectively to manage science and technology in the development process is a crucial task in the Islamic countries. | 37. Решающее значение для исламских стран имеет создание критического потенциала, необходимого для выбора надлежащей технологии на основе ее оценки и для эффективного использования достижений науки и техники. |
Supporting the economic and democratic transition reform process in the field of science and technology through the EU Tacis Programme. | Поддержка процесса экономических и демократических реформ в научно технической областичерез Программу ЕС Тасис. |
Internationalization can help in this process by improving competitiveness through, for example, access to finance, technology and know how. | Интернационализация может содействовать этому процессу путем повышения конкурентоспособности, например за счет расширения доступа к финансовым средствам, технологии и ноу хау. |
(b) Limited capacity of the procurement section to complete the procurement process for communications, information technology and observation equipment | b) ограниченными возможностями секции закупок по закупке всех необходимых средств связи, информационной техники и аппаратуры наблюдения |
HomePure incorporates a unique seven stage mechanical Ultrafiltration process with a combination of advanced German engineering and Japanese technology. | В HomePure используется уникальная 7 ступенчатая система механической ультрафильтрации в сочетании с новейшими немецкими и японскими технологиями. |
And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India. | Я рада сообщить, что сейчас я разворачиваю эту технологию здесь, в Индии. |
I had developed a process whereby I was the center of the universe of this technology. | Я организовал процесс, в котором я был центром вселенной по распространению этой технологии. |
This was used pri marily for the purchase of new technology for key elements of the process. | В основном средства были использованы на закупку новой технологии по ключевым элементам произ водственного процесса. |
Primitivists see technology as a system involving division of labor, resource extraction, and exploitation by those who implement its process. | Они считают её сложной системой, включающей разделение труда, добычу ресурсов и эксплуатацию, ради прибылей тех, кто её контролирует. |
The Centaur Technology team added an on die 64 KiB L2 cache and moved to a 150 nm manufacturing process. | Команда разработчиков Centaur Technology добавила в состав процессора кэш L2 объемом 64 КиБ и перевела его на производственный процесс 150 нм. |
Access to technology, financial resources and markets has become a key factor in sustaining the national development process, including HRD. | Доступ к технологии, финансовым ресурсам и рынкам стал ключевым фактором для обеспечения процесса национального развития, включая РЛР. |
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. | Но мы в конце концов пришли к тому, чтобы назвать весь процесс и всю технологию захват эмоции в противопоставление к просто захвату движения. |
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home. | Также можно добавить различные новейшие технологии. Инновационные компании уже на пути на рынки с новыми технологиями для дома. |
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home. | Также можно добавить различные новейшие технологии. |
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. | 35 Передача на внешний подряд услуг, связанных с производственными процессами, заключается в создании возможностей для продавцов технологий обеспечивать компании основными и вспомогательными программами и управлять ими. |
His delegation would focus on four issues a participatory approach to development funding the simplification and harmonization process and information and communication technology (ICT). | В связи с этим оратор намерен сосредоточиться на четырех вопросах социально ориентированный подход к развитию, финансирование, процесс упрощения и согласования и информационно коммуникационные технологии. |
Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and | МОСБ минимальные оперативные стандарты безопасности |
Technology and Inequality | Технология и неравенство |
Knowledge and Technology | В. Знания и технология |
Women and technology | Женщины и технология |
Science and Technology | Наука и техника |
Investment and technology | Инвестиции и технология |
and Technology Transfer | и передачей технологии |
science and technology | в области науки и техники в целях развития |
investment and technology | промышленных инвестиций и технологии |
INVESTMENT AND TECHNOLOGY | ИНВЕСТИЦИИ И ТЕХНОЛОГИЯ |
Related searches : Technology Process - Process Technology - Production Process Technology - Advanced Process Technology - Process Air Technology - Technology Transfer Process - Thermal Process Technology - Process Control Technology - Plasma Process Technology - Process Technology Development - Tools And Technology - Operations And Technology - Information And Technology - Technology And Business