Translation of "process for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Process for Budget Narratives | i) С учетом руководящих указаний, данных Комиссией по двухгодичному плану по программам (см. |
| Process for producing estimates | Процесс проведения оценок |
| International support for the process | Международная поддержка процесса |
| The planning process for RIS | Управление |
| Funding for the negotiation process | Финансирование переговорного процесса |
| As for the creation process, | Расскажу немного о процессе создания работы |
| Process for the Biennial Programme Plan | Процесс подготовки двухгодичного плана по программам |
| Process for drafting decision guidance documents | Процесс подготовки документов для содействия принятию решений |
| Process for drafting decision guidance documents | А. Процесс подготовки документов для содействия принятию решений |
| Process for drafting decision guidance documents | А. Процедура подготовки проектов документов для содействия принятию решений |
| IV. SUPPORT FOR THE PEACE PROCESS | IV. ПОДДЕРЖКА МИРНОГО ПРОЦЕССА |
| III. PROCESS FOR AGREEING ON ARRANGEMENTS | III. ПРОЦЕСС СОГЛАСОВАНИЯ ПРОЦЕДУР |
| Trust Fund for the Negotiating Process | Целевой фонд для процесса переговоров |
| General requirements for the implementation process | Общие требования к процессу внедрения |
| If one process is already in the critical section, the other process will busy wait for the first process to exit. | Если один процесс уже вошёл в критическую секцию, другой будет ждать, пока первый покинет её. |
| Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006. | Призыв к совместным действиям (ПСД) для Бурунди на 2006 год. |
| Enhanced strengthened review process for the Treaty | Дальнейшее повышение эффективности процесса рассмотрения действия Договора |
| Process is waiting for something to happen. | процесс ждёт какого то события. |
| (b) Trust Fund for the negotiating process | b) Целевой фонд для процесса переговоров |
| (b) Trust fund for the negotiating process. | b) целевой фонд для процесса переговоров. |
| Trust Fund for Supporting the Negotiating Process | Целевой фонд для оказания помощи в процессе |
| C. Guiding principles for the preparatory process | С. Руководящие принципы для подготовительного процесса |
| (b) Trust Fund for the negotiating process. | b) Целевой фонд для процесса переговоров. |
| III. RATIONALE FOR A MULTILATERAL CONSULTATIVE PROCESS | МНОГОСТОРОННЕГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО ПРОЦЕССА |
| III. THE PROCESS FOR THE FIRST REVIEW | III. ПРОЦЕСС ПЕРВОГО РАССМОТРЕНИЯ |
| D. Recommendations for improvement in the process | D. Рекомендации, направленные на совершенствование процесса |
| consultative process for the resolution of questions | касающихся осуществления |
| D. Recommendations for improvement in the process | D. Рекомендации, направленные на совершенствование процесса. |
| (b) Trust Fund for the negotiating process | b) Целевой фонд для процесса переговоров. |
| We process you for a whole year. | Мы обрабатываем вас целый год. |
| A powerful spiritual process for everyday practice | Мощная духовная практика на каждый день |
| I. OBJECTIVES FOR THE PREPARATORY PROCESS AND FOR HABITAT II | I. ЗАДАЧИ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА И ХАБИТАТ II |
| (b) Inputs to planning process provide high quality inputs to the planning process for peacebuilding operations | b) участие в процессе планирования обеспечение качественного вклада в процесс планирования миростроительных операций |
| Enlargers can also be used for this process. | Так же поступают с пленками среднего формата. |
| The mating process lasts for 30 90 seconds. | Процесс оплодотворения продолжается 30 90 секунд. |
| This process is repeated for many delay points. | Этот процесс повторяется для различных времен задержки. |
| There are arguments for caution in this process. | Есть смысл подходить к этому процессу осмотрительно. |
| That constitutes the foundation for the peace process. | Это и есть основа для мирного процесса. |
| Review process and procedures for communication of information, | ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| Low scheduling priority for the video transcoding process | Низкий приоритет процесса видеокодирования |
| English Page (b) Support for the concertation process | b) Поддержка процесса согласования усилий |
| V. POSSIBLE ACTIONS FOR STRENGTHENING THE PROCESS OF | V. ВОЗМОЖНЫЕ МЕРЫ ПО УКРЕПЛЕНИЮ ПРОЦЕССА СОЗДАНИЯ |
| (d) Support for the Middle East peace process. | d) поддержка ближневосточного мирного процесса. |
| A. Trust Fund for the Cambodian Peace Process | А. Целевой фонд для мирного процесса в Камбодже |
| My delegation reaffirms its support for the process. | Моя делегация вновь заявляет о своей поддержке этого процесса. |
Related searches : For Process - Application Process For - Recruiting Process For - Process Chain For - A Process For - Selection Process For - Approval Process For - For Your Process - Process Optimisation For - For Further Process - For This Process - Recruitment Process For - Process For Handling - Manufacturing Process For
