Translation of "for this process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

This - translation :

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
A four month period has been allowed for this process.	На это отведено четыре месяца.
This process, he says, is not easy for Congolese refugees.	Для конголезского беженца этот процесс далеко не из легких, поясняет он.
This process includes social innovation .	Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
This process has been completed.	Этот процесс был завершен.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
This process is called tolerance.	Этот процесс называют толерантностью.
For Palestinians however, this process is different from negotiations in the past.	Тем не менее, для палестинцев этот процесс отличается от переговоров в прошлом.
International support for the process	Международная поддержка процесса
This process must begin in school.	Этот процесс должен начаться в школах.
This is an inherently political process.	Само собой, это политический процесс.
This process builds accuracy and confidence.	Этот процесс основывается на точности и убежденности.
This process includes youth and children.	Данный процесс охватывает молодежь и детей.
This process is most advanced in the US for a number of reasons.	Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.
Right now, this decentralization process is manageable.	На данный момент этот процесс децентрализации еще управляем.
And this whole process Okay you're done.	И это целый процесс Хорошо, вы сделали это.
The dynamics of this process are stimulating.	Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя.
It does not intervene in this process or this one.	И это хорошо значит, битва не проиграна,
The pace that Prime Minister David Cameron has now proposed for this process is breathtaking.	Премьер министр Дэвид Камерон предложил провести этот процесс с такой скоростью, что дух захватывает.
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.	Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
Admittedly, this process will take time and patience.	Разумеется, подобный процесс займёт долгое время и потребует терпения.
This will be a long and difficult process.	Это будет длительный и трудный процесс.
Because we already have this growth in process.	потому что процесс уже начался.
Bastashevski has interviewed individuals involved in this process.	Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу.
Religious groups are ready to contribute to this process.	Религиозные группы готовы внести свой вклад в этот процесс.
This is a process that is likely to accelerate.	Это процесс, который, вероятно, только ускорится.
The Internet is a seminal lever in this process.	Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе.
And we've got the mathematics to describe this process.	У нас есть математическое описание процесса,
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.	В сущности, это начало процесса промывания мозгов.
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.	Йозеф Шумпетер назвал это процессом созидательного разрушения.
And we've had a continual acceleration of this process.	Процесс неуклонно ускорялся. Обратите внимание
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.
Here, too, the EU could help this process along.	Здесь ЕС также может помочь этому процессу.
This is how we begin the healing process, together.	Так мы начнём исцеление, вместе.
At this point, the IP configuration process is completed.	Не всегда процесс получения IP адреса начинается с DHCPDISCOVER.
This process is taking place all over the world.	Торфообразование продолжается и в настоящее время.
Freightliner is in the process of discontinuing this line.	Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца.
Therefore, the first step must be to ensure a strong role for national parliaments in this process.	Поэтому первым шагом должно стать обеспечение сильной роли национальных парламентов в данном процессе.
(The Geneva Conventions call for this process but the US did not give it any formal recognition).	(Женевская конвенция призывает к этому, однако США формально не признали этот процесс).
As is usual for the EU, arriving at this point has been a long and difficult process.	Как обычно для ЕС, приход к этому моменту был долгим и трудным процессом.
Of this amount, 3 million will be met from the Trust Fund for the Cambodian Peace Process.	Из этой суммы 3 млн. долл. США будут покрыты за счет Целевого фонда для мирного процесса в Камбодже.
No country wants to be outside of this global process.	Ни одна страна не хочет быть в стороне от этого глобального процесса.
This process of urban growth, however, is about to unravel.	Однако данный процесс роста городов вскоре прекратится.
The developed economies of the world can facilitate this process.	Развитые страны мира могут облегчить этот процесс.
This process must not be delayed by lack of perspective.	Этот процесс не должен быть отложен из за недостатка перспективы.

Показать эту страницу на русском языке