Translation of "process of recognition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recognition
Признание
This has been a slow process however, it is beginning to get the recognition it deserves.
Это медленный процесс, однако эти материалы начинают получать то признание, которого заслуживают.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
(The Geneva Conventions call for this process but the US did not give it any formal recognition).
(Женевская конвенция призывает к этому, однако США формально не признали этот процесс).
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
(b) Recognition of the contributions of volunteers
b) признание вклада добровольцев
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
Recognition of foreign certificates and electronic signatures
Признание иностранных сертификатов и электронных подписей
13. Legal recognition of associations and trade unions.
13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц.
Non recognition of Rohingya community from Myanmar government.
Община рохинджа не признана мьянманским правительством.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
Fortunately, today I see signs of recognition of this malaise.
К счастью, сегодня я могу наблюдать признаки признания этой проблемы.
It also demands recognition of just how little is known about building nations, particularly after revolutions a process that should be viewed in terms of decades, not years.
Она также требует признания того, как мало известно о восходящих народах , в частности после революций процесса, который стоит рассматривать с точки зрения десятилетий, а не лет.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
Since then, international recognition of Kosovo has been mixed.
С тех пор оно не получило всестороннего международного признания.
The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 .
The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 .
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
She deserves respect and recognition.
Она заслуживает уважения и признания.
Speech Recognition and Model Management
Распознавание речи и управление преобразованием
Her music quickly got recognition.
Её музыка быстро получила признание.
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
The contribution of the Helsinki process in Europe was its recognition that true peace required a new relationship between rulers and ruled as well as between states.
Он дал возможность обществам требовать от своих правительств надлежащих действий.
Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year.
Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население два миллиона жителей), отделившейся части Сербии.
Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year.
Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население  два миллиона жителей), отделившейся части Сербии.
Indigenous people of Bangladesh are demanding constitutional recognition in Dhaka.
Дакка, коренные народы требуют конституционного признания их прав.
But this recognition won t be enough.
Но этого признания будет недостаточно.
The first step is pattern recognition.
Первый шаг распознавание образов.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
The body had burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
The body was burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Letters of recognition between the PLO and Israel accompanied the agreement.
К соглашению прилагались заверяющие письма ООП и Израиля.
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
Article 12 Equal recognition before the law
Статья 12 Равенство перед законом
Its achievements deserve international recognition and emulation.
Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
The social structure has changed beyond recognition.
Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition.
Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions

 

Related searches : Recognition Process - Mutual Recognition Process - Rule Of Recognition - Extent Of Recognition - Worthy Of Recognition - Recognition Of Excellence - Recognition Of Exams - Recognition Of Receivables - Recognition Of Diplomas - Recognition Of Transactions - Of Recognition Memory - Recognition Of Debt - Recognition Of Profit