Translation of "recognition of diplomas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1966 Basic studies diplomas, Bagadadji. | 1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи |
| Recognition | Признание |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
| To the medalists, to those with Olympic diplomas, to all those that competed. | Медалистам, получившим олимпийские дипломы, всем соревновавшимся. |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home. | В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов. |
| 13. Legal recognition of associations and trade unions. | 13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц. |
| Non recognition of Rohingya community from Myanmar government. | Община рохинджа не признана мьянманским правительством. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| Fortunately, today I see signs of recognition of this malaise. | К счастью, сегодня я могу наблюдать признаки признания этой проблемы. |
| It makes our recognition of our equal humanity difficult. | Из за нее, нам труднее признать равенство людей. |
| Since then, international recognition of Kosovo has been mixed. | С тех пор оно не получило всестороннего международного признания. |
| The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 . | The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 . |
| People who received education certificates and diplomas before the fall of the USSR in 1991 are also exempt under the law. | Не подпадают под действие закона и люди, успевшие получить аттестаты и дипломы об образовании до распада СССР в 1991 году. |
| She deserves respect and recognition. | Она заслуживает уважения и признания. |
| Speech Recognition and Model Management | Распознавание речи и управление преобразованием |
| Her music quickly got recognition. | Её музыка быстро получила признание. |
| Face blurred to prevent recognition. | Лицо скрыто для защиты личности. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year. | Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население два миллиона жителей), отделившейся части Сербии. |
| Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year. | Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население два миллиона жителей), отделившейся части Сербии. |
| Since the creation of the Nobel prizes, more than 650 medals and diplomas have been given away in the original prize areas. | С момента учреждения Нобелевской премии было выдано более 650 медалей и дипломов за заслуги в областях, первоначально определенных самим Нобелем. |
| Indigenous people of Bangladesh are demanding constitutional recognition in Dhaka. | Дакка, коренные народы требуют конституционного признания их прав. |
| But this recognition won t be enough. | Но этого признания будет недостаточно. |
| The first step is pattern recognition. | Первый шаг распознавание образов. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| The body had burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The body was burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| Letters of recognition between the PLO and Israel accompanied the agreement. | К соглашению прилагались заверяющие письма ООП и Израиля. |
| Article 12 Equal recognition before the law | Статья 12 Равенство перед законом |
| Its achievements deserve international recognition and emulation. | Ее достижение заслуживает международного признания и подражания. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
| As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition. | Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание. |
| The European Parliament is pressing for Turkish recognition of the Armenian genocide. | Европейский парламент требует признания Турцией армянского геноцида. |
| There are those who favor state recognition only of traditional marriage between one man and one woman, and there are those who favor state recognition of same sex marriage. | Есть те, кто за то, чтобы государство признавало только традиционные браки между одним мужчиной и одной женщиной. А есть те, кто за то, чтобы государство признавало и однополые браки. |
| The major goals of ROILA are that it should be easily learnable by the human user, and optimized for efficient recognition by computer speech recognition algorithms. | Основные идеи языка ROILA состоят в том, что он должен быть лёгок для изучения человеком и эффективно распознаваться алгоритмами компьютерного распознавания речи. |
| Obama s recognition of America s limitations is not a sign of cowardly pessimism, but of realistic wisdom. | Признание Обамой пределов возможностей Америки является не признаком трусливого пессимизма, а признаком реалистичной мудрости. |
| borders that have strong national and international recognition | пользующиеся международным признанием государственные границы |
| Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality | Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
Related searches : Educational Diplomas - Process Of Recognition - Rule Of Recognition - Extent Of Recognition - Worthy Of Recognition - Recognition Of Excellence - Recognition Of Exams - Recognition Of Receivables - Recognition Of Transactions - Of Recognition Memory - Recognition Of Debt - Recognition Of Profit - Recognition Of Liabilities
