Translation of "process of working" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process, | сознавая важную роль, которую надлежит играть в мирном процессе Многосторонней рабочей группе по беженцам, предусмотренной ближневосточным мирным процессом, |
| Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process, | сознавая важную роль, которую надлежит играть в мирном процессе Многосторонней рабочей группе по беженцам в рамках ближневосточного мирного процесса, |
| This process is difficult, even working in organizations devoted to civil society. | Мне кажется, что в работе над гендерным неравенством существует ряд противодействий. |
| Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process, | сознавая, что Многосторонней рабочей группе по беженцам, действующей в рамках ближневосточного мирного процесса, принадлежит важная роль в этом мирном процессе, |
| Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process, | учитывая, что Многосторонняя рабочая группа по беженцам, действующая в рамках ближневосточного мирного процесса, должна играть важную роль в этом мирном процессе, |
| Also welcoming the launch of the six working committees to address the core issues of the peace process, | приветствуя также начало деятельности шести рабочих комитетов по рассмотрению основных вопросов мирного процесса, |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| There some 1,500 Africans process American health insurance claims working around the clock, in three shifts. | Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию круглосуточно, в три смены. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Carl Bosch, a young genius working for a chemical company, quickly ramped up Haber s process to industrial levels. | Карл Бош (Carl Bosch), молодой гений из химической компании сразу же стал использовать метод Габера в промышленных масштабах. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| (b) Deeper reductions by all nuclear weapon States, unilaterally or through negotiation, in nuclear weapons in the process of working towards their elimination | b) более глубокие сокращения всеми государствами, обладающими ядерным оружием, в одностороннем порядке или на основе переговоров, ядерного оружия в процессе работы, направленной на обеспечение его полного уничтожения |
| VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW | НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| Against all the odds, Yemen is undergoing a process of political transformation, with 500 delegates from all parts of society working on plans for democracy, justice, and equality. | Не смотря ни на что, Йемен находится в процессе политической трансформации, а 500 делегатов из всех слоев общества разрабатывают планы демократии, справедливости и равенства. |
| NATO is in the process of working out a new doctrine that is to be adopted later this month in Washington during the celebrations of NATO's 50th anniversary. | НАТО находится в процессе выработки новой доктрины, которая должна быть принята в конце этого месяца в Вашингтоне во время празднования его 50 летия. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | отмечая утверждение пересмотренных рабочих документов по вопросу о методах работы Специального комитета, |
| None of the telephones are working. | Ни один из телефонов не работает. |
| None of the telephones are working. | Ни один телефон не работает. |
| I'm proud of working with you. | Я горжусь тем, что работаю с вами. |
| I'm proud of working with you. | Я горжусь тем, что работаю с тобой. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| There is also a question of process. | Также существует вопрос самого процесса. |
| Vested interests distort the process of evolution. | Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции. |
| Of course, the process has not stopped. | Конечно, переговорный процесс не остановился. |
| The Other Half of the Peace Process | Вторая половина мирного процесса |
| Return the sid of the process pid. | Description |
| F. Right to due process of law | F. Право на надлежащее судебное разбирательство |
| The dynamics of this process are stimulating. | Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя. |
| The medicine hastened the process of growth. | Лекарство ускорило процесс роста. |
| The medicine hastened the process of growth. | Лекарства ускорили процесс роста. |
| The medicine hastened the process of growth. | Медикаменты ускорили процесс роста. |
| Tom is in the process of moving. | Том находится в процессе переезда. |
| Such a system of complex differential tariffs is just the kind of protectionism that governments have been working to eliminate since the start of the GATT process more than 50 years ago. | Подобная система сложных дифференциальных тарифов как раз представляет собой тот вид протекционизма, которого правительства стремились избежать с начала процесса по принятию Генерального соглашения по таможенным тарифам и торговле более 50 лет назад. |
| We're working with some of these people. | Мы работаем с некоторыми из этих специалистов |
| Working Party on the Construction of Vehicles | Рабочая группа по конструкции транспортных средств |
| Working With... | Использование Quanta |
| We're working. | Работаем. |
| Working methods | Методы работы |
| I'm working. | Я работаю. |
Related searches : Process Working - Working Process - Fast Working Process - Process Is Working - Working In Process - Smooth Working Process - Of Working - Benefits Of Working - Pattern Of Working - Years Of Working - Period Of Working - Idea Of Working - Start Of Working - Modes Of Working
