Translation of "working in process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

Working - translation :

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

This process is difficult, even working in organizations devoted to civil society.	Мне кажется, что в работе над гендерным неравенством существует ряд противодействий.
There some 1,500 Africans process American health insurance claims working around the clock, in three shifts.	Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию круглосуточно, в три смены.
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	сознавая, что Многосторонней рабочей группе по беженцам, действующей в рамках ближневосточного мирного процесса, принадлежит важная роль в этом мирном процессе,
Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,	учитывая, что Многосторонняя рабочая группа по беженцам, действующая в рамках ближневосточного мирного процесса, должна играть важную роль в этом мирном процессе,
Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process,	сознавая важную роль, которую надлежит играть в мирном процессе Многосторонней рабочей группе по беженцам, предусмотренной ближневосточным мирным процессом,
Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process,	сознавая важную роль, которую надлежит играть в мирном процессе Многосторонней рабочей группе по беженцам в рамках ближневосточного мирного процесса,
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
(b) Deeper reductions by all nuclear weapon States, unilaterally or through negotiation, in nuclear weapons in the process of working towards their elimination	b) более глубокие сокращения всеми государствами, обладающими ядерным оружием, в одностороннем порядке или на основе переговоров, ядерного оружия в процессе работы, направленной на обеспечение его полного уничтожения
I'm working in Australia.	Я работаю в Австралии.
Carl Bosch, a young genius working for a chemical company, quickly ramped up Haber s process to industrial levels.	Карл Бош (Carl Bosch), молодой гений из химической компании сразу же стал использовать метод Габера в промышленных масштабах.
Also welcoming the launch of the six working committees to address the core issues of the peace process,	приветствуя также начало деятельности шести рабочих комитетов по рассмотрению основных вопросов мирного процесса,
I'm working in Tokyo now.	Сейчас я работаю в Токио.
He began working in earnest.	Он принялся за работу всерьёз.
He's working in the car.	Он работает в машине.
Tom is working in Boston.	Том работает в Бостоне.
I'm working in Boston now.	Я сейчас работаю в Бостоне.
I love working in Boston.	Мне очень нравится работать в Бостоне.
I'm working in the garden.	Я работаю в саду.
I'm currently working in Boston.	В настоящий момент я работаю в Бостоне.
I'm still working in Boston.	Я по прежнему работаю в Бостоне.
I'm working in Australia now.	Я сейчас работаю в Австралии.
I'm still working in Australia.	Я по прежнему работаю в Австралии.
She's in her office, working.	Она работает в своём кабинете.
This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field.	Meinproc ищет файл index. docbook. Если он находится в текущем каталоге, оставьте этот параметр включённым. Иначе введите путь к другому каталогу.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
This process must begin in school.	Этот процесс должен начаться в школах.
The process is worked in theory.	Процесс разработан теоретически.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе.
NATO is in the process of working out a new doctrine that is to be adopted later this month in Washington during the celebrations of NATO's 50th anniversary.	НАТО находится в процессе выработки новой доктрины, которая должна быть принята в конце этого месяца в Вашингтоне во время празднования его 50 летия.
He is now working in France.	Он теперь работает во Франции.
Is Tom still working in Boston?	Том всё ещё работает Бостоне?
Tom is now working in Boston.	Том сейчас работает в Бостоне.
Did you like working in Boston?	Тебе понравилось работать в Бостоне?
Did you like working in Boston?	Вам понравилось работать в Бостоне?
Tom is working in the garden.	Том работает в саду.
Are you still working in Boston?	Ты всё ещё работаешь в Бостоне?
Are you still working in Boston?	Вы всё ещё работаете в Бостоне?
Are you still working in Boston?	Ты так и работаешь в Бостоне?
Are you still working in Boston?	Вы так и работаете в Бостоне?
Tom is still working in Boston.	Том всё ещё работает в Бостоне.
Mary is working in her office.	Мэри работает у себя в офисе.
Tom is working in a restaurant.	Том работает в ресторане.
Tom is still working in Australia.	Том всё ещё работает в Австралии.
Tom started working here in October.	Том начал здесь работать в октябре.
Tom is in his office, working.	Том у себя в офисе, работает.

Показать эту страницу на русском языке