Translation of "years of working" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Working - translation :

за работой

Years - translation :

лет

Years of working - translation :

лет работы

Keywords : работаете работаем работаешь работают работали годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Her skin is coarse from years of working outdoors.	У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.
I've been working here for a couple of years.	Я здесь уже пару лет работаю.
35. Expected grand total of working days 115 573 688 working days (almost three years).	35. Таким образом, общее число рабочих дней должно составить 115 573 688 рабочих дней (т.е. почти три года).
Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.	Проработав долгие годы в торговле, 4 года назад в работе я столкнулась с пределом человеческой уязвимости.
I've been working here for many years.	Я работаю здесь уже много лет.
I've been working here for many years.	Я много лет здесь работаю.
I spent 10 years working at NASA.	Я провел 10 лет, работая в НАСА.
I've been working patiently for 50 years!	Полвека я терпеливо трудился на вас!
And yes, I spent more than two years of working hours.	Я потратил на проект уже больше 2 х лет работы.
Two years of working hours. Frankly speaking, I didn't count it.	2 года работы честно говоря, это не я подсчитал.
I stopped working for Tom three years ago.	Я перестал работать у Тома три года назад.
I have been working here for ten years.	Я работаю здесь десять лет.
I have been working here for ten years.	Я работаю здесь вот уже десять лет.
I have been working here for ten years.	Я работаю здесь уже десять лет.
I have been working here for ten years.	Я работаю здесь вот уже в течение десяти лет.
How many years have you been working here?	Сколько лет вы уже здесь работаете?
How many years have you been working here?	Сколько лет ты уже здесь работаешь?
I've been working in Australia for three years.	Я три года работаю в Австралии.
Google spent two years working on that product.	Google в течение двух лет, работающих на этот продукт.
Working in school for 20 years is something.	Велоромная. Вероломная, значит ломающая веру.
I've been working with him about 10 years.	Я работаю с ним уже 10 лет.
How many years have we been working together?	Сколько лет мы работаем вместе?
I've been working on this for seven years.	Я работал над этим целых семь лет.
Table 3.6 Ratio of population from 13 years old by working status	Таблица 3.6 Процент населения в возрасте от 13 лет в разбивке по роду занятий
Girls were allowed to start working at the age of 16 years.	Девушкам разрешено начинать работать с 16 лет.
He's been working as a teacher for twenty years.	Он работает учителем уже двадцать лет.
Tom has been working as Mary's chauffeur for years.	Том уже много лет работает у Мэри шофёром.
Tom has been working here for over three years.	Том работает здесь уже более трёх лет.
Tom has been working here for over three years.	Том работает здесь уже больше трёх лет.
Tom has been working for us for three years.	Том работает на нас уже три года.
Tom has been working here for over thirty years.	Том работает здесь уже больше тридцати лет.
I've been working since I was fourteen years old.	Я работаю с четырнадцати лет.
Tom has been working here more than three years.	Том проработал здесь более трёх лет.
He's been working as a teacher for twenty years.	Он двадцать лет работает учителем.
I've been working on for the past seven years.	Над этим проектом я работал последние семь лет.
We will be working on this for two years.	Мы будем работать над этим два года.
I've been working an honest trade for 30 years!	Я честно зарабатывал свои деньги 30 лет!
That's from years of working and sweating... and lifting and swinging a hook.	Тяжкий труд на износ Толкать лебедку, не разгибаясь.
Oh, that's something I've been working on for the past couple of years.	Я работаю над ними последние пару лет.
And people have been working on it for 100 years.	Люди ведь работали над ней на протяжении ста лет.
I have been working for this newspaper for 4 years.	Я работаю в этой газете 4 года.
Now, I've been working with tunas for over 15 years.	Я изучаю тунца более 15 лет.
You know, in working on this science for many years,	Разрабатывая столько лет эту науку, я всегда про себя думал
Years ago, a smart young man was working for me.	Несколько лет назад молодой парень начал работать на меня.
We've been working on this for the last two years.	Итак, мы работаем над этим два последних года.

Показать эту страницу на русском языке