Translation of "procure the sending" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where did you procure the information?
Где ты добыл информацию?
Where can one procure 70 nightstands?
Где взять штук 70 тумбочек?
It would have been difficult to procure the evidence to get convictions.
Было бы крайне трудно предоставить улики для доказательства вины подозреваемых.
Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
Sending in Email
Отправка по Email
Sending and receiving files
Отправка и получение файлов
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
I'm sending them home.
Я отправляю их домой.
You're sending a letter.
Ты отправляешь письмо.
Stop sending me flowers.
Перестаньте присылать мне цветы.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
I'm sending her to California.
Я посылаю её в Калифорнию.
I'm sending you funny videos.
Посылаю тебе смешные видео.
Tom is sending a fax.
Том отправляет факс.
Tom is sending a fax.
Том посылает факс.
Where are they sending us?
Куда они нас отправляют?
You are not sending off the horses yet?'
Ты не отсылаешь еще лошадей?
The sending of these letters won't take long.
Отправка этих писем не займёт много времени.
konversation is sending the file to the other end.
kmyapplication отправляет файл.
Tom is sending Mary a message.
Том отправляет Мэри сообщение.
Reread your email before sending it.
Перечитай своё письмо, прежде чем послать его.
Terms and conditions for sending contributions to the BBC.
Условия участия в создании новостей на ВВС.
And finally test the RPM before sending it in.
В конце проверьте пакет перед тем, как послать его нам.
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных.
It's no different than sending a text.
Это ничуть не отличается от отправки смс.
Sending resources to impoverished places has merit.
Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие.
But sending out the orders is not an easy task.
Но рассылка заказов отнюдь не простая задача.
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
Причиной моей неудачи заказать себе чашку сладкого зеленого чая стало не простое непонимание,
Women who want to procure an abortion legally cannot, so they risk their lives and are then imprisoned.
Аборты в стране запрещены, поэтому женщины идут на риск и в итоге оказываются за решёткой.
But the US cannot withdraw without sending the entire region into chaos.
Но США не могут уйти, не превратив весь регион в хаос.
The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.
Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.
Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie.
Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец .
The climate itself is sending a powerful and often devastating message.
Сам климат заявляет о себе громко и часто разрушительно.
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
Япония отправляет своих спортсменов на Олимпийские игры с 1912 года.
Instead of sending help, they send study groups.
Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы.
Would you mind sending this letter for me?
Не могли бы вы отправить это письмо для меня?
Thank you for sending me a nice card.
Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
I'm sending you a birthday present by airmail.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
I'm sending you a birthday present by airmail.
Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой.
You are sending me a Japanese doll, right?
Вы посылаете мне японскую куклу, так?
I'm sending Tom to Boston to help you.
Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе.
'Supposing now that the children were left alone to procure or make cups for themselves and to milk the cows and so on.
Ну ка, пустить одних детей, чтоб они сами приобрели, сделали посуду, подоили молоко и т. д.
We're sending off the people who died over the past year in style.
Весело провожаем тех, кто покинул нас в этом году.
I'm sending money back, and it works like this.
Я отправляю деньги домой, это происходит вот как

 

Related searches : Procure The Transfer - Procure The Making - Procure The Supply - Procure The Amendment - Procure The Waiver - Procure The Right - Procure The Execution - Sending The Contract - Procure Services - Procure From - Procure For - Will Procure