Translation of "produce a receipt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you a receipt?
У вас есть квитанция?
Have you a receipt?
У тебя есть квитанция?
May I have a receipt?
Можно мне чек?
Do you have a receipt?
У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?
У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.
Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.
Дай мне квитанцию, пожалуйста.
Here's my receipt.
Вот моя квитанция.
Where's the receipt?
Где квитанция?
There's your receipt.
Вот ваша квитанция.
You forgot to give me a receipt.
Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.
Вы забыли дать мне рецепт.
Don't forget the receipt.
Не забудь квитанцию.
Where is the receipt?
Где квитанция?
Here is your receipt.
Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Does the customer have his receipt?
У заказчика есть квитанция?
With the receipt of the D.Sc.
Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg.
Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.
Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
Bagpipes produce a very strange sound.
Волынка звучит очень странно.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
It can produce a very tasty meal!
Получается очень вкусно!
I produce music.
Я произвожу музыку.
History does not always produce a new project
История не всегда порождает новый проект .
MUNICH Does globalization produce a world of democracies?
МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии?
Saima's not going to produce you a son.
Саима не собирается рожать тебе сына .
As a result, many bacteria today produce human proteins.
В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки.
Both fission and fusion produce a lot of energy.
Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии.
Each of these neocortical columns would produce a note.
При этом каждая из колонок неокортекса воспроизводит какую то ноту.
England imports Spanish produce.
Англия импортирует испанскую продукцию.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.
Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
I asked them to produce a little movie about it.
Я попросила их сделать небольшой фильм об этом.
DEC's version of Runoff allowed a user to produce documents.
Вариант Runoff от DEC позволял пользователю создавать документы.
What resources will produce power?
Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.
Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
People want to produce information.
Люди хотят производить информацию.
Pyongyang claims that it has managed to produce a nuclear warhead.
Пхеньян утверждает, что ему удалось создать атомную боеголовку.
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.
Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.

 

Related searches : Produce A Return - Produce A Translation - Produce A Profit - Produce A Policy - Produce A Performance - Produce A Text - Produce A Paper - Produce A Contract - Produce A Budget - Produce A Yield - Produce A Sound - Produce A Witness