Translation of "produce information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People want to produce information.
Люди хотят производить информацию.
That is, they contain all the necessary information to produce new viruses.
Иными словами, они содержат всю необходимую информацию для образования новых вирусов.
Indeed, heightened emotionality prompts the brain to produce information consonant with that emotional state.
Действительно, повышенная эмоциональность заставляет мозг человека генерировать информацию в соответствии с его эмоциональным состоянием.
It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology.
Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии.
I produce music.
Я произвожу музыку.
England imports Spanish produce.
Англия импортирует испанскую продукцию.
What resources will produce power?
Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.
Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.
Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
Incentives alone could not produce growth.
Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
They don't produce different musical notes.
Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
Russia will produce supersonic passenger planes
Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Can't they produce something more serious?
Разве они не могут производить что то серьезнее?
We did not produce anything ourselves.
Мы ничего не рисовали сами.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bagpipes produce a very strange sound.
Волынка звучит очень странно.
Delaying entry into EMU could make sense if a longer wait produced more information. But a wait of greater length might produce nothing but added noise.
Отсрочка с вступлением в ЭВС могла бы иметь смысл, если бы более продолжительное ожидание обеспечивало лучшую информированность.
Information.
Информационные технологии.
Capitalist economies produce inequality, often large ones.
Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное.
Proper reforms can produce confidence and growth.
Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
They're really difficult for plants to produce.
их тяжело создавать,
The different frequencies produce the different particles.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
We could produce better flavors and aromas.
Мы могли бы улучшить вкус и аромат.
I've got to produce the result now.
И я сразу должен выдать ответ.
Produce simple xy plots of scientific data
Построение простых xy графиков научных данных
It can produce a very tasty meal!
Получается очень вкусно!
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Эрудиция может произвести листву без плодоношения.
While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
В то время как только около 49 производственных стартапов и 37 информационных стартапов выживают в течение четырех или более лет, те, которые сумели это сделать, произвели инновационный прорыв в своей области.
This means that the country seeking information must produce a substantiated request, naming the taxable person and the specific bank in question or describing them in sufficient detail.
Это означает, что страна, которой требуется подобная информация, должна подготовить обоснованный запрос, указав данные налогоплательщика и конкретный обслуживающий его банк или описав их достаточно подробно.
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
History does not always produce a new project
История не всегда порождает новый проект .
MUNICH Does globalization produce a world of democracies?
МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии?
Of course, heterodoxy does not always produce payoffs.
Конечно же, неортодоксальность не всегда оборачивается выгодами.
Subsidies will not produce efficient high tech firms.
И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.
We judge economics by what it can produce.
Мы судим экономику по тому, что она может произвести.
We can't make the grape plant produce babies.
Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожал детей.
Saima's not going to produce you a son.
Саима не собирается рожать тебе сына .

 

Related searches : Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Will Produce - Produce From - Produce Waste - Produce Reports - Produce Market - Produce Energy - Produce Effects - Produce Section - Produce Wine