Translation of "produced data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Produced - translation : Produced data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Processing the census 2001 data has produced the following results | Данные переписи населения 2001 года |
| Comparable child related data will also be produced by demographic and health surveys. | Сопоставимые данные по положению детей будут также собираться с помощью демографических обследований и обследований в области здравоохранения. |
| Comparable child related data will also be produced by Demographic and Health Surveys. | Сопоставимые данные о положении детей будут подготовлены также в ходе демографических обследований и обследований в сфере здравоохранения. |
| The statistical system produced combined data by economic branch, ministry, department and territory. | Следует также сокращать нагрузку, ложащуюся на тех, кто является поставщиками информации. |
| There are three pre defined Artifacts and they are Data objects Data objects show the reader which data is required or produced in an activity. | Артефакты Данные показывают читателю, какие данные необходимы действиям для выполнения и какие данные действия производят. |
| The way data are presented characterizes a considerable part of data providers' produced value added , especially to users in politics. | Способ представления данных обусловливает значительную часть произведенной дополнительной полезности поставщиков данных, особенно для пользователей из сферы политики. |
| At present, the copyright to the cartographic material and digital data produced using public | Сегодня в Литве действуют авторские права на картографические материалы и цифровые данные, финансировавшиеся с использованием государственных источников. |
| By 2010, over 1,000 genome wide data sets had been produced by the ENCODE project. | К 2010 году проектом ENCODE было получено более 1000 полногеномных наборов данных. |
| They produced a catalog containing the best available data for all stars to magnitude 11. | Был создан каталог, содержащий наилучшие имеющиеся данные для всех звёзд вплоть до 11 звёздной величины. |
| For UNICEF, no problem exists because expenditure data are still produced on an annual basis. | В случае с ЮНИСЕФ проблем не возникает, поскольку данные о расходах все же представляются ежегодно. |
| It turns out this bias actually starts after several gigabytes of data are produced by | Этот уклон фактически начинается после нескольких гигабайт данных и производятся |
| In El Salvador, the NHDR 2003, dedicated to gender, produced gender disaggregated data and gender analysis. | В Сальвадоре в национальном докладе о развитии человека в 2003 году, посвященном гендерной проблематике, содержались данные с разбивкой по полу и результаты гендерного анализа. |
| For example, according to ASM Holding s data, between January and July, 2014, AvtoVAZ produced 30 electric vehicles. | К примеру, в январе июле 2014 г., по данным АСМ холдинга , АвтоВАЗ выпустил 30 электромобилей. |
| Personal computers In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko. | Персональные компьютеры и IT оборудование В 1980 х компьютерное подразделение Nokia Data занималась производством персональных компьютеров MikroMikko. |
| The programme will also place increasing emphasis on the need for integrating the surveys of various frequencies so that the data produced by each survey may supplement those produced by others. | Кроме того, в рамках программы все больше внимания будет уделяться необходимости интеграции обследований, проводимых с различной периодичностью, с тем чтобы собираемые в ходе каждого обследования данные дополняли данные, собранные в ходе других обследований. |
| This survey is being produced using Australian Business Register (ABR) registration data received by the ABS on a monthly basis. | Это обследование проводится с использованием регистрационных данных, имеющихся в Австралийском реестре предприятий (АРП), получаемых СБА на ежемесячной основе. |
| According to the data submitted to the KP Secretariat, about 160 million carats of rough diamonds were produced in 2004. | Согласно данным, представленным Секретариату КП, в 2004 году было произведено приблизительно 160 млн. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| The State of the World's Cities series is produced using in house expertise and data generated through the Urban Observatory Network. | Доклады о положении дел в городах мира подготавливаются на основе внутриорганизационных знаний и данных, собираемых через Систему мониторинга городов. |
| Produced by | Ответственные за выпуск Эрвен Бомштейн Эрб, Реми Диаз |
| Produced by | Ответственные за выпуск Эрвен Бомштейн Эрб и Реми Диаз |
| Well produced. | Хорошо подготовлены. |
| Produced by | Фильм создан Эрваном Бомштейн Эрб и Реми Диазом |
| Produced by | Производство Эрвен Бомштейн Эрб, Реми Диаз |
| Produced by | Автор и режиссёр |
| The publication is jointly produced by Eurostat and Rosstat on the basis of data from these two organisations as well as on the basis of data from the Higher School of Economics, Moscow. | Издание содер жит главу, в которой, помимо ряда общих сведений, особое внимание уделяется статистике энергетики. |
| The PDP 1 ( Programmed Data Processor 1 ) was the first computer in Digital Equipment Corporation's PDP series and was first produced in 1959. | PDP 1 ( Programmed Data Processor 1 ) первый компьютер из серии PDP, произведённый Digital Equipment Corporation в 1960 году. |
| Adding the bright star data from this catalog to the GSC produced a complete all sky catalog down to the GSC limiting magnitude. | Добавлены данные ярких звёзд из этого каталога, чтобы создать полный каталог всего неба до предельной величины каталога GSC. |
| The media was produced locally. It was produced by amateurs. | Информация создавалась внутри, создавалась обывателями. |
| So basically, prices will determine what gets produced, how it's produced, and who gets the goods that are produced. | По сути, цены определяют, что будет произведено, как это будет произведено, и кто получит товары, которые будут произведены. |
| Who produced it? | Кто произвел их? |
| Produced in 1934. | В 1934 1936 гг. |
| 72 units produced. | Произведено 72 единицы. |
| 375 units produced. | Произведено 375 единиц. |
| Not commercially produced. | Серийно не производился. |
| Ltd., produced C.I.D. | , в котором дебютировала Вахида Рехман. |
| Produced by TEDxBerlin | Сделано TEDxBerlin |
| All produced underground. | Всё выращено под землёй. |
| However, all three institutions produced the publications titled Women and Men in , containing different versions of gender classification of data found in other publications. | Однако все три учреждения подготовили публикации под названием Женщины и мужчины в , содержащие различные версии гендерной классификации данных, заимствованных из других публикаций. |
| Ronald Jansen, United Nations Statistics Division, provided the latest forest products trade statistics from Comtrade, and Bruce Michie, Senior Researcher, EFI, validated the trade data and produced the database upon which we produced trade flow graphs and tables. | Диаграмма 4.5.2 Цены на пиловочник хвойных пород с доставкой в Северной Америке, 2000 2004 годы 50 |
| The album was produced by Terry Thomas, who produced Bust a Nut . | Продюсером альбома стал Терри Томас, который был продюсером в Bust a Nut . |
| We measured natural selection operating on women in Framingham, Massachusetts, where a long term medical study on heart disease produced the data that we used. | Мы измерили действие естественного отбора среди женщин г. |
| We measured natural selection operating on women in Framingham, Massachusetts, where a long term medical study on heart disease produced the data that we used. | Мы измерили действие естественного отбора среди женщин г. Фремингем, шт. Массачусетс, т.к. благодаря проводившемуся там длительному медицинскому исследованию болезни сердца мы получили необходимые нам данные. |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
| 11995 data 2 1996 data | 2 данные 1996 года |
Related searches : Data Produced - Data Is Produced - Data Are Produced - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced - Newly Produced - Has Produced - Ethically Produced - Industrially Produced - Socially Produced - Currently Produced
