Translation of "produced with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Produced - translation : Produced with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Produced the animation with Studio Hibari. | Производство анимации совместно с Studio Hibari. |
Co produced with S. Khramtsov, F. Kleiman. | Рядом с Марией всё это время находятся родители. |
Metallica produced the album with Flemming Rasmussen. | Metallica продюсировали альбом с Флеммингом Расмуссеном. |
Gangsta Shit (produced with Doe Boyz) 13. | Gangsta Shit (совместно с Doe Boyz) 13. |
The way it's produced, it has to be produced with indigenous manufacturing methods and indigenous materials. | А еще нужно было учесть способ производства, то, что его придется изготавливать в местных мастерских и из местных материалов. |
The album was co produced with Scott Humphrey. | Сопродюсером альбома наравне с Тимом стал Скотт Намфри. |
Does media produced only with citizen collaboration have credibility? | Можно ли доверять средствам массовой информации, если они были созданы лишь с помощью участия граждан? |
It was produced with the help of Dave Jerden. | В продюсировании альбома помогал Дэйв Джерден. |
He produced for No Warning with the company as well. | Он также продюсировал No Warning. |
is produced by Jackhole Productions in association with ABC Studios . | Производством ток шоу занималась компания Jackhole Productions в содружестве с ABC Studios. |
Production of the saloon finished in 1976, with 15,093 produced. | Выпуск седанов был прекращен в 1976, всего произведено 15 093 автомобиля. |
The 1.8 L engine produced with two twin sidedraught carburettors. | 1,8 литровый двигатель выдавал 118 л.с. |
A final report will be produced with two main parts. | Заключительный доклад будет состоять из двух основных разделов. |
Product (manufacturing) cost is identified with purchased or produced goods. | Постоянные затраты не изменяются вместе с нормальными колебаниями объемов выпуска продукции. |
Produced by | Ответственные за выпуск Эрвен Бомштейн Эрб, Реми Диаз |
Produced by | Ответственные за выпуск Эрвен Бомштейн Эрб и Реми Диаз |
Well produced. | Хорошо подготовлены. |
Produced by | Фильм создан Эрваном Бомштейн Эрб и Реми Диазом |
Produced by | Производство Эрвен Бомштейн Эрб, Реми Диаз |
Produced by | Автор и режиссёр |
The flowers are small, with five white petals, produced in panicles. | Цветы маленькие, с пятью белыми лепестками, собраны в соцветия в виде метёлки. |
This year's Review was produced with direct contributions from 40 people. | ПЕРЕЧЕНЬ ДИАГРАММ |
(a) 24,000 tons of seed produced for distribution with extension support | а) благодаря помощи специалистов по пропаганде сельскохозяйственных знаний было произведено 24 000 тонн семян для последующего распределения |
It is produced in cooperation with the Department of Political Affairs | Брошюра готовится в сотрудничестве с Департаментом по политическим вопросам |
A European company produced fuel savings of 21 with this technique. | Европейским компаниям с помо щью данной технологии удается достичь 21 экономии топлива. |
The media was produced locally. It was produced by amateurs. | Информация создавалась внутри, создавалась обывателями. |
The song was written by Khalifa, along with Stargate, who produced it. | Песню написал сам Wiz Khalifa, совместно с продюсерской командой Stargate, спродюсировали Stargate. |
Mr. Carter (featuring Jay Z), co produced with Andrew Drew Correa 14. | Carter Ft. Jay Z (совместно с Andrew Drew Correa) 14. |
Bad Robot produced Lost in association with ABC Studios, formerly Touchstone Television. | Bad Robot выпустила сериал Остаться в живых, сотрудничая с ABC Studios (бывшая Touchstone Television). |
It was produced in collaboration with the Astronomisches Rechen Institut in Heidelberg. | Она была подготовлена в сотрудничестве с Astronomisches Rechen Institut в Гейдельберге. |
And he produced for them a calf a body with a low. | И вывел сделал он самаритянин им потомкам Исраила (из золота) изваяние тельца, который мычал (когда в него заходил ветер). |
And he produced for them a calf a body with a low. | и вывел он им тельца телом с мычанием. |
And he produced for them a calf a body with a low. | Он изготовил для них изваяние тельца, который мычал, и они сказали Вот ваш бог и бог Мусы (Моисея), но он забыл его . В тот день, когда было потоплено войско Фараона, этот самаритянин увидел след Божьего посланца и решил взять горсть земли с этого следа. |
And he produced for them a calf a body with a low. | Чтобы обмануть людей, самаритянин сделал из расплавленного золота тельца, который издавал мычание, подобное коровьему, когда ветер входил внутрь его. Самаритянин призвал их поклоняться этому тельцу, и они его послушались. |
And he produced for them a calf a body with a low. | И самаритянин выплавил для них из золотых украшений изваяние тельца, который мычал. |
And he produced for them a calf a body with a low. | И вывел он им (из огня) тело тельца, Что (был из золота отлит) и издавал мычанье. |
And he produced for them a calf a body with a low. | и вылил для них тельца, по телесному складу, и он мычал. |
So basically, prices will determine what gets produced, how it's produced, and who gets the goods that are produced. | По сути, цены определяют, что будет произведено, как это будет произведено, и кто получит товары, которые будут произведены. |
Who produced it? | Кто произвел их? |
Produced in 1934. | В 1934 1936 гг. |
72 units produced. | Произведено 72 единицы. |
375 units produced. | Произведено 375 единиц. |
Not commercially produced. | Серийно не производился. |
Ltd., produced C.I.D. | , в котором дебютировала Вахида Рехман. |
Produced by TEDxBerlin | Сделано TEDxBerlin |
Related searches : Produced Water - Were Produced - Being Produced - Newly Produced - Has Produced - Ethically Produced - Industrially Produced - Socially Produced - Currently Produced - Produced Hereunder - Produced Via - Jointly Produced