Translation of "is produced with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Co produced with S. Khramtsov, F. Kleiman.
Рядом с Марией всё это время находятся родители.
Honey is produced by bees.
Мёд делают пчелы.
The album was co produced with Scott Humphrey.
Сопродюсером альбома наравне с Тимом стал Скотт Намфри.
Artificial light is produced by electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
Does media produced only with citizen collaboration have credibility?
Можно ли доверять средствам массовой информации, если они были созданы лишь с помощью участия граждан?
This enzyme is produced in the stomach.
Этот фермент вырабатывается в желудке.
It is part of the Young Vic's short film series, which is produced in collaboration with The Guardian.
Также является частью короткометражных фильмов из серии Young Vic, которая производится в сотрудничестве с The Guardian.
Yet it is not produced by state action.
Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Он сделан физиком Цезарием Идальго,
Artificial light is produced by means of electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
The human voice is produced by the larynx.
Голос человека зарождается в гортани.
Who produced it?
Кто произвел их?
Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов.
However, a new United States Constitution is eventually produced.
В штатах избраны свои конвенты, 12 из которых одобрили Конституцию.
With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh.
С выключенными огнями можно увидеть их биолюминесценцию свет, который они излучают, когда сталкиваются с сеткой.
Germany produced many scientists.
Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.
Германия дала миру много учёных.
Produced since April 2003.
Производится с апреля 2003 года.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.
В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2 земли и имеют доступ только к 10 услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.
В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах.
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
Шекспир величайший поэт, которого когда либо рождала Англия.
A very well known wine is produced in that region.
В этом регионе делают очень хорошо известное вино.
People are hungry not because too little food is being produced, but because their rights are violated with impunity.
Люди голодают не потому, что производится слишком мало продуктов питания, а вследствие того, что их права безнаказанно нарушаются.
But it was this system that produced the problems now associated with TEPCO.
Но это было именно та система, которая произвела проблемы, теперь ассоциируемые с TEPCO.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.
С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании
Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world.
Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.
Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
Из за проблем с поставками топлива эти генераторы работают на местном топливе, извлекаемом из пластика.
Science produced the atomic bomb.
Наука создала атомную бомбу.
My efforts produced no results.
Мои усилия не принесли результатов.
Neither the chocolate nor the vodka produced in Russia can be compared with ours.
Ни один шоколад и водка российского производства не сравнятся с нашими.
Credit is often given simply because someone has produced a creditable work.
Положительный отзыв часто дается просто потому, что кто то выполнил похвальную работу.
Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas.
Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды.
Hamas is well aware of the shock that its victory has produced.
Хамас хорошо осознает шок, который вызвала ее победа.
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
вызывает ли углекислый газ антропогенного происхождения повышение температуры на планете?
Very definitely, it is the jointly produced films where the project shines.
Определенно, это совместно произведенные фильмы, что и показывают сущность проекта.
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
Шум возникает из за бросков тока в соленоиде.
The Nissan Cedric is a large automobile produced by Nissan since 1960.
Nissan Cedric автомобиль бизнес класса, который производился компанией Nissan с 1960 по 2004 год.
Trying to force Iran to back down with steadily mounting sanctions has not produced results.
Попытки заставить Иран отступить с помощью устойчиво усиливающихся санкций не дали результатов.
The Lickhiker's Guide to Inner Strength was produced in conjunction with Finnish dairy producer Valio.
Руководство Путешественника Лизуна по Внутренней Силе был снят вместе с финским производителем молочных продуктов Valio.
Jeb's stories from Cape Town were produced in collaboration with South African journalist Kim Cloete.
Над историями из Кейптауна Джеб работал совместно с южноафриканской журналситкой Ким Клёте.
They produced fliers. They called offices.
Они печатали листовки, обзванивали офисы,
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.

 

Related searches : Produced With - Is Produced - Data Is Produced - Electricity Is Produced - Energy Is Produced - Is Produced Using - Is Being Produced - Is Produced From - How Is Produced - Is Not Produced - Document Is Produced - Information Is Produced - Is Currently Produced - Produced