Translation of "product rejection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, throughout Europe, the refugees faced rejection.
Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.
The rejection of the European Union s Constitutional Treaty by French and Dutch voters was, according to all evidence, more a rejection of unregulated globalization than it was a rejection of Europe.
Отклонение проекта конституционного договора ЕС французскими и голландскими избирателями было, по всей видимости, больше протестом против бесконтрольной глобализации, нежели отвержением Европы.
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
No rejection or exclusion of Europeans is intended.
При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.
The old shyness was a fear of rejection.
Ранее стеснительность была страхом отвержения.
A total rejection of animal products is harmful.
Полный отказ от животных продуктов вреден.
The Rejection Collection is absolutely in this field.
Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области.
This is another cartoon from The Rejection Collection.
Ещё одна карикатура из Собрания отвергнутого .
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
The first is the growing shift in the Middle East, and elsewhere, from rejection of Israel s legitimacy to rejection of Zionism s legitimacy.
Первое это всё более заметный переход на Ближнем Востоке и в странах других регионов от отвержения законности Израиля к отвержению законности сионизма.
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
Конечно, это означает Критику, Отторжение, Дураков и Давление .
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.
Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
In part because of this rejection, Foucault left Sweden.
Мишель Фуко и Даниель Дефер задержаны одними из последних.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
Sweden's rejection of the euro already has sounded the alarm.
Отказ Швеции войти в зону евро уже был первым тревожным звонком.
So I'll give you some examples of rejection collection humor.
Я приведу несколько примеров юмора отвергнутой коллекции.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.
Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.
Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт изготовлен в Италии.
This product does not contain GMO.
Этот продукт не содержит ГМО.
Barley is our country's main product.
Ячмень основной продукт нашей страны.
What's your favorite skin care product?
Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
The product should not be reprocessed.
Продукт не подлежит переработке.
Where will this product be used?
Где будет использоваться этот продукт?
This product was made in China.
Этот продукт сделан в Китае.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).
Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
The Rejection Collection is not quite New Yorker kind of humor.
Собрание отвергнутого не совсем в стиле юмора The New Yorker.
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.
Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
art,business,design,green,history,product design
art,business,design,green,history,product design
environment,green,nature,plastic,product design,technology
environment,green,nature,plastic,product design,technology
I don't want another me too product.
У вас должно быть видение, представление, куда идёт компания. Заурядность мне не нужна.
arts,business,design,industrial design,product design
arts,business,design,industrial design,product design
(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального продукта
This is a genius product, one wrote.
Это гениальное произведение , написала одна из них.

 

Related searches : Outright Rejection - Social Rejection - Disturbance Rejection - Rejection Reason - Image Rejection - Rejection Note - Noise Rejection - Ripple Rejection - Rejection Notice - Final Rejection - Transplant Rejection - Palm Rejection - Mental Rejection