Translation of "product use rights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Product - translation :

Keywords : продукт продукта товар продуктом товара Права правами правах правам нарушение

Examples (External sources, not reviewed)

Why use a name when we have a product?	Зачем нам название, если есть продукты?
The product should be used according to the instructions for use.	Изделие должно использоваться согласно указаниям по применению.
Visually inspect and carefully check the product and packaging before use.	Осмотрите и внимательно проверьте изделие и упаковку перед применением.
However, the PostgreSQL Core Team announced in 2007 that the product would continue to use the name PostgreSQL.	С этого момента СУБД получила имя, под которым она известна и развивается в текущий момент PostgreSQL.
However, in China, they don't use a word for human rights, but instead express it as fundamental rights .	Тем не менее, в Китае не используют слова права человека , а выражаются фундаментальные права .
I use my free speech rights responsibly without hindering other peoples rights and I want to practice it everywhere.	Я пользуюсь моими правами на свободу слова с ответственностью, не препятствуя правам других людей, и я хочу осуществлять их везде.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.	Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.	Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.	Не используйте данное изделие вблизи ванной, раковины, душа, бассейна или в любом другом месте, где присутствуют вода и влага.
Coffee is Brazil's main product.	Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.	У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.	Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.	Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.	Этот продукт экологически чистый.
(f) To stop the use of tribal militias that commit serious human rights abuses	f) прекратить использование набранных из различных племен боевиков, которые совершают серьезные нарушения прав человека
NGOs and rights groups can use it to spread positive messages and connect people.	НПО и правозащитные организации могут использовать их для распространения позитивных сообщений и объединения людей.
The US ought not to shy away from wider use of IMF Special Drawing Rights.	США не следует уклоняться от более широкого использования специальных прав заимствования МВФ.
3. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, making use of existing mechanisms	3. просит Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, используя существующие механизмы
Subsequent uses included computer_aided product design.	Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.	Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.	Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.	Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.	Этот продукт изготовлен в Италии.
This product does not contain GMO.	Этот продукт не содержит ГМО.
Barley is our country's main product.	Ячмень основной продукт нашей страны.
What's your favorite skin care product?	Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
The product should not be reprocessed.	Продукт не подлежит переработке.
Where will this product be used?	Где будет использоваться этот продукт?
This product was made in China.	Этот продукт сделан в Китае.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).	Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
Their legal and ethnic rights are institutionally protected, and the media do not use ethnic slurs.	Их законные и этнические права защищены институционально, и медиа не высказывают пренебрежения.
And the defence is said to plead citizens' rights to use fire arms for self defence.	А защита, говорят, ссылается на право гражданина использовать огнестрельное оружие для самозащиты .
The Object Windows Library (OWL), designed for use with Borland's Turbo C compiler, was a competing product introduced by Borland around the same time.	Object Windows Library (OWL), разработанная компанией Borland для работы с собственным компилятором C , была конкурирующим продуктом, представленным в тот же период.
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.	Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
environment,green,nature,plastic,product design,technology	environment,green,nature,plastic,product design,technology
I don't want another me too product.	У вас должно быть видение, представление, куда идёт компания. Заурядность мне не нужна.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
This is a genius product, one wrote.	Это гениальное произведение , написала одна из них.

Показать эту страницу на русском языке