Translation of "production of information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most. | Кроме того, в то время как распространение имеющейся информации сегодня не требует больших средств, сбор и создание новой информации часто требует значительных инвестиций, и, во многих конкурентных ситуациях, создание новой информации является важнейшим фактором. |
| In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. | Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. |
| availability of information | доступность информации |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| In these regions, higher rates of corruption and tax evasion, together with smaller average firm size, undermine the production of credible information that financial markets need. | В этих районах более высокий уровень коррупции и уклонения от уплаты налогов, а также меньший средний размер частных предприятий подрывают принцип предоставления достоверной информации, необходимой финансовым рынкам. |
| But beyond these discussions, individuals and initiatives online have continued exploring ways to further democratise the production of content and the arrival of information and knowledge. | В стороне от этих дискуссий пользователи и сообщества продолжали исследовать способы дальнейшей демократизации создания контента и доступа к информации и знаниям. |
| Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began. | В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном. |
| Production of this automobile started in 1980. | Производство этого автомобиля началось в 1980 году. |
| Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported. | Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain. | Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| In general, more information is needed on new types of synthetic drugs (like the hallucinogen ketamine), developments in production techniques, emerging trafficking routes, and new markets. | В общей сложности, необходимо больше информации о новых видах синтетических препаратов (подобных кетамину, обладающему галлюциногенными свойствами), развитии производственных технологий, возникновении каналов переправки наркотиков и новых рынков. |
| Modern production is based on networks of networks. | Современное производство основано на сетях сетей. |
| Capacity building for the production of nautical charts | Наращивание возможностей для производства морских карт |
| Production of vehicles and equipment decreased by 11.5 . | Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5 . |
| The production of cheap fur is very cruel. | Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью. |
| Mass production lowers the cost of certain goods. | Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. |
| The Vinnytsya oblast has 12.7 of the industrial production potential, 2 of the cost of fixed production assets and 2.6 of the industrial output. | На область приходится 12,7 численности промышленно производственного потенциала Украины, 2 стоимости основных производственных фондов и 2,6 выпуска промышленной продукции. |
| Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production. | Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии. |
| Marx emphasized the critical role of the means of production. | Маркс придавал особое значение решающей роли средств производства. |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| An alternative source of information | Альтернативный источник информации |
| Freedom of information versus exclusivity | Свобода информации по сравнению с эксклюзивностью |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| Production has already begun. | Производство уже началось. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production. |
| They also affect the location of production and investment. | Они также влияют на размещение производства и инвестиции. |
| Previously the factory announced a suspension of automobile production. | Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей. |
| Thousands of workers left production in a Sanyo factory. | Фото из Фейсбука со странички Тиа Клаудия Э. |
| The Perfect Dictatorship is a production of Bandidos Films. | Идеальная диктатура это продукция компании Bandidos Films. |
| Kevin Rothrock assisted in the production of this text. | Кевин Ротрок содействовал в написании этого текста |
| Uranium is used in the production of nuclear power. | Уран используется в производстве ядерной энергии. |
| The local government outlawed the production of alcoholic beverages. | Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным. |
| In April 1941, production of the Panzer IV Ausf. | H в в Форт Ли PzKpfw IV Ausf. |
| He sold 23 of them during the first year of production. | В первый год было продано около 23 штук. |
Related searches : Production Information - Information Production - Production Information System - Post-production Information - Of Production - Of Information - Suspension Of Production - Manner Of Production - Progress Of Production - Points Of Production - Shortage Of Production - Diversity Of Production - Curtailment Of Production - Burden Of Production
