Translation of "manner of production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manner - translation :

манера

Manner of production - translation :

способ производства

Production - translation :

производство

Keywords : манере манеры манера способом вести производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

In this manner, the cost of production is kept to a minimum.	Таким образом, стоимость издания поддерживается на минимальном уровне.
This includes the production of electricity, the extraction of fossil fuels, and the manufacturing of all manner of goods, from microchips, to paper, to blimps.	Сюда входит производство электроэнергии, добыча полезных ископаемых, производство всевозможных товаров, от микросхем до бумаги и дирижаблей.
In the beginning of March 1944, production had been scaled up in such a manner that over 350 planes were built each month.	В начале марта 1944 года производство было расширено, и каждый месяц производилось более 350 самолётов.
With their hard work and engagement in all stages of agricultural production, women have been applying science and technology in a rather effective manner.	Женщины, которые много и упорно работают и принимают участие на всех этапах сельскохозяйственного производства, довольно эффективно применяют на практике научные знания и технологические приемы.
Transfer of production factors to more efficient production centres.	перенос факторов производства в более эффективные центры производства.
His manner partakes of insolence.	Его поведение отдаёт дерзостью.
Form and manner of publication	Форма и способ публикации
It's a manner of speech.	Это была метафора
In a manner of speaking.	В определенном смысле.
Division of Production,	РБ ВР
Division of Production,	Отдел природных ресурсов и инфраструктуры
Production meeting. Production meeting.	Продукцијски састанак.
Production corporal lipides Production quality of milk Content of milk Fat Protein	Продукция телесные липиды Продукция количество молока Содержание в молоке жиров белков
He knows all manner of animals.	Он знает всё о повадках животных.
In a manner of speaking, yes.	Если можно так сказать, да.
In a manner of speaking, yes.	Если можно так выразиться, да.
What manner of man, your husband?	Что за человек был ваш муж?
In a manner of speaking, yes.	В каком то смысле, да.
Here were all manner of traders.	Здесь были торговцы отовсюду
(a) Production and production capacity	a) о производстве и производственной мощности
Country Cumulative production production Proved	объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого,
83. A review of the responsibilities of the staff of the computer operations unit indicated that some production duties are performed in a manner not fully consistent with effective segregation of duties.	83. Изучение обязанностей сотрудников группы компьютерных работ показало, что некоторые производственные обязанности выполняются таким образом, который не в полной мере отвечает требованию эффективного разделения функций.
Production of the unibody design required new production methods and materials.	Производство цельной конструкции требовало новые методы производства и большое количество материалов.
Most forms of energy production and transformation also involve the consumption or use of water in some manner, with associated impacts on the resource from which the water is drawn.	В большинстве случаев производство и передача электроэнергии также предполагают, что в том или ином виде должны потребляться или использоваться водные ресурсы, с чем связаны последствия для источников получения воды.
Production of FN motorcycles continued until 1965, and production of trucks until 1970.	Производство мотоциклов продолжалось вплоть до 1965 года, производство грузовых автомашин до 1970.
Chemical Production of Mutations.	Chemical Production of Mutations.
Conformity of production 14	Санкции, налагаемые за несоответствие производства 15
Conformity of production 44	Испытания 37
Conformity of production 21	Соответствие производства 29
Conformity of production 20	Соответствие производства 26
Conformity of production 37	Соответствие производства 48
Conformity of production 11	Сила испускаемого света 11
of production standards 78	типа и стандартов в области соответствия производства 78
Conformity of production 13	Общие технические требования 13
Conformity of production 11	Соответствие производства 13
Conformity of production 13	Соответствие производства 15
Conformity of production 13	Специальные положения 18
Conformity of production 23	Соответствие производства 30
Production of lumber 2.2	Производство пиломатериалов 2,2
Production of foodstuffs 45.2	Производство продуктов питания 45,2
Production of beverages 8.7	Производство напитков 8,7
THE PRODUCTION OF FISSILE	ЗАПРЕЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА РАСЩЕПЛЯЮЩИХСЯ
Besides production of lottery forms and tickets, the production of election forms every four years also became stable part of the production portfolio.	Помимо производства этих бланков, постоянной частью профиля производства стало печатание каждые четыре года материалов для выборов.
And pre production and post production	И препродукция, и постпродукция,
We further call for stern action to be taken against the mass production of such arms and weapons, in the same manner as we would deal with drug producers.	Мы также призываем к принятию жестких мер по борьбе с массовым производством подобного оружия и вооружений, схожих с теми шагами, которые мы предпринимаем в отношении производителей наркотиков.

Показать эту страницу на русском языке