Translation of "production process sophistication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

обработать

Production - translation :

производство

Production process sophistication - translation :

Процесс производства утонченность

Sophistication - translation :

утонченность

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу производство производства постановке постановку постановка утонченности изысканности изысканность изощренность изощрённости

Examples (External sources, not reviewed)

The steel production process	Процесс производства стали
The steel production process process and building heating.	Процесс производства стали
The steel production process α	Процесс производства стали α
Simplicity is the ultimate sophistication.	Простота является конечной сложности.
Simplicity is the ultimate sophistication.	Простота наивысшая степень сложности.
Process description A potential strategic investor will require extensive information describing the production process, sometimes for all production lines.	При наличии потенциальных обязательств, штрафов или других непогашенных сумм налогов, компания объект анализа должна быть готова предоставить соответству ющие разъяснения и информацию о своих планах по их уплате.
Quality Design Technological sophistication Reliability durability	Качество Дизайн Технологическая сложность Надежность долговечность
Sophistication isn't our thing at all.	Изысканность это не ваша черта.
Financial production is currently a top down process.	Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .
Labor is an input to the production process.	Рабочая сила это ресурс в процессе производства.
Consider a piece of equipment in a production process.	Рассмотрим часть оборудования в производственном процессе.
Two types of factors used in the production process	В финансовых терминах они соответствуют...
Register management is an important auxiliary process for statistics production.	Мост между программами ус SYNTHESE II
Megakaryocytopoiesis is the cellular development process that leads to platelet production.	Мегакариоцитопоэз это процесс клеточного развития, приводящий к выработке тромбоцитов.
In this process, production requirements, machinery and heavy equipment were employed.	В ходе этого процесса использовались факторы производства, машины и тяжелое оборудование.
The complex production process which took decades to develop was discontinued.	Комплексный производственный процесс, на разработку которого потребовались десятилетия, остановился.
And then there's a production process that produces the artifact itself.	И затем производственный процесс, при котором создается данный физический объект артефакт.
Even programming and production issues can interfere with the writing process.	Даже программирование и проблемы разработки могут влиять на писательский процесс.
Kill Bill raises filmic sampling to new heightsof sophistication	Убить Билла поднимает планку кино сэмплирования на новые высоты.
A mustard of more sophistication and culture and meaning.	Горчица большей изысканности, совершенства и содержания.
He lacks the sophistication to perpetrate a dog murder.	Ему не хватит изощрённости, чтобы убить собаку.
Cleaner production builds on process optimization by justifying process improvements on environmental as well as on financial grounds.	Экологически более чистое производство основывается на процессе оптимизации, а именно усовершенствование производственных процессов осуществляется в контексте охраны окружающей среды, а также экономии финансовых ресурсов.
Does evolution control the sophistication of matter in the universe?	Контролирует ли эволюция усложнение вещества во вселенной?
He noted that the TEAP recommendation for 2006 had not taken into consideration the full amount of CFCs being used in the production process, which included losses in the production process.	Он отметил, что рекомендация ГТОЭО на 2006 год не учитывает полного объема ХФУ, используемого в производственных процессах, что включает потери в ходе производственных процессов.
It has led to the second trend a metamorphosis of the production process.	Это привело ко второй тенденции метаморфозе производственного процесса.
However, this process was not very efficient, and alternative production methods were sought.	Однако получаемый продукт был очень нестабильным, поэтому в 1787 году процесс был модифицирован.
Each stage in a warhead production process has its particular effluents and signatures.	Каждая стадия процесса производства боеголовки характеризуется специфическими сбросами и сигнатурами.
Even so, they would not be equal in composition or sophistication.	Даже в этом случае они не будут равными по составу или сложности.
Some problems continue to persist with the automated directory production process but they did not cause any significant delay in their production.	По прежнему сохраняются некоторые проблемы, связанные с автоматизированной подготовкой справочников, но эти проблемы не привели к какой либо значительной задержке в подготовке справочников.
This extended the production process, making it more complex than the Pies Descalzos album.	Это привело к увеличению процесса создания, сделав его более сложным по сравнению с Pies Descalzos .
Several reviewers praised Moreno's increasing lyrical sophistication and the group's sonic experimentation.	Several reviewers praised Moreno's increasing lyrical sophistication and the group's sonic experimentation.
That sophistication, it takes you towards an infinite respect for the elders.	Эта сложность выражается в безмерной почтительности по отношению к старшим.
We must also express concern at the apparent unwillingness of the international community to stem the increase in the rate of production of conventional arms of increasing sophistication and potential for destruction.	Мы должны также выразить обеспокоенность в связи с очевидным нежеланием международного сообщества остановить наращивание темпов производства новейших обычных вооружений, обладающих большим разрушительным потенциалом.
Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process.	Если допустить, что это сделано, то дальнейшее повышение гарантии надежности будет обеспечиваться за счет проведения производственного контроля качества и приемочного испытания (проверки) в ходе производственного процесса.
Environmental regulations may limit or constrain a particular production process or add significantly to operating costs, thus influencing production plans or return on investment.	Это позволяет инвестору обрести понимание сильных и слабых сторон компа нии объекта анализа в области технологии, перспектив ее развития и ее потенциала в плане ассортимента продукции.
In the process, they would shift some of the policy emphasis from production to consumption.	В процессе они сместят некоторые акценты политики от производства к потреблению.
First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.	Во первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости.
This meant that collective production was dissolved early in the reform process and private farming prevailed.	Это означало постепенный распад коллективного сельскохозяйственного производства в начале процесса реформ и преобладание частных фермерских хозяйств.
This process in a large cascade was used at the heavy water production plant at Rjukan.	Дистилляция успешно применяется как завершающая стадия в производстве тяжёлой воды.
This process releases hydrogen as a waste product, but high levels of hydrogen reduce energy production.	В этом процессе в качестве побочного продукта освобождается водород, однако высокий его уровень сокращает получение энергии.
Practical changes have also been imple mented, either in the production process or in the storage conditions.	Также необходимо было провести практические изменения либо в процессе произ водства, либо в процессе хранения продукции.
Their degree of sophistication varied according to the people apos s level of understanding.	Степень их сложности была разной в зависимости от уровня осведомленности населения.
What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon.	Что Фейнман ненавидел больше всего так, это интеллектуальную претенциозность, фальшь, ложную утончённость, жаргон.
Hydrogen may be produced from water using the process of electrolysis, but this process is significantly more expensive commercially than hydrogen production from natural gas.	Водород можно получить также из воды с помощью процесса электролиза, но при этом производство водорода получается коммерчески значительно дороже, чем из природного газа.
to hours worked in the performance of tasks or products in a production process of some kind.	Например, для часов, затраченных на выполнение задачи или производство в процессе создания какой либо продукции.

Показать эту страницу на русском языке