Translation of "products containing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Products containing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives. | d) продовольствие и сельское хозяйство производство quot чистых quot продуктов питания и продуктов, содержащих специальные добавки. |
| Factories release into the environment by products containing dioxin. | Вкратце, это коварный яд, способный разрушить тело. |
| Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel. | Тонкая листовая сталь используется для изготовления автомобильных корпусов, бытовой электроаппаратуры, упаковки для пищевых продуктов и широкого ассортимента другой продукции повседневного пользования, содержащей сталь. |
| The labelling of cardboard boxes containing imported products often includes the name of the country of origin. | В маркировке картонных коробов импортируемых продуктов часто указывается наименование страны происхождения. |
| Third country companies are prohibited from exporting any products containing any Cuban raw materials to the United States | Предприятиям третьих стран запрещается экспортировать в Соединенные Штаты любые товары, в которых содержится какое либо кубинское сырье. |
| Access to information on products containing genetically modified organisms (GMOs), and related regulations is described in aAppendix VIII | Описание доступа к информации о продуктах, содержащих генетически измененные организмы (ГИО), и соответствующих правил дается в добавлении VIII. |
| 330 Alcohols containing petroleum products (e.g. gasoline) up to 5 shall be transported under the entry UN 1987 ALCOHOLS, N.O.S. | 330 Спирты, содержащие до 5 нефтепродуктов, например бензин, перевозятся под позицией ООН 1987 СПИРТЫ, Н.У.К. |
| Knowledge, information and public awareness are basic needs for decision making, on safe management of chemicals, including products, articles and wastes containing chemicals | Основополагающее значение для принятия здесь решений имеют знания, информация и повышение осведомленности общественности в отношении безопасного регулирования химических веществ, включая содержащие химические вещества продукты, изделия и отходы |
| Containing text | Содержит текст |
| Containing text | Содержащие текст |
| Containing text | Содержит текст |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| In all the EU member States that submitted responses to this question, labelling of products produced from GMOs or containing GMOs was required by law. | Во всех государствах членах ЕС, представивших ответы на этот вопрос, маркировка продуктов, полученных из ГИО или содержащих ГИО, является обязательной по закону. |
| Risk management strategies are a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle. | b) осуществления принятой международной политики |
| 12. The analytical facilities of national control laboratories will be enhanced to permit the detection of illicit imitation products containing narcotic drugs and psychotropic substances. | 12. Будет укрепляться аналитический потенциал национальных лабораторий контроля, что позволит выявлять незаконную имитационную продукцию, содержащую наркотические средства и психотропные вещества. |
| Containing Financial Turmoil | Сдерживание финансового кризиса |
| Containing firm decrees. | в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость. |
| Containing firm decrees. | в которых писания прямые. |
| Containing firm decrees. | Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее. |
| Containing firm decrees. | В них содержатся правдивые Писания. |
| Containing firm decrees. | в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания. |
| Containing firm decrees. | в которых содержатся истинные предписания. |
| Containing firm decrees. | В которых с ясностью даны Установления Господни. |
| Containing firm decrees. | в которых правдивые писания. |
| Containing correct scriptures. | в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость. |
| Containing correct scriptures. | в которых писания прямые. |
| Containing correct scriptures. | Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее. |
| Containing correct scriptures. | В них содержатся правдивые Писания. |
| Containing correct scriptures. | в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания. |
| Containing correct scriptures. | в которых содержатся истинные предписания. |
| Containing correct scriptures. | В которых с ясностью даны Установления Господни. |
| Containing correct scriptures. | в которых правдивые писания. |
| Catalysts containing platinum | катализаторы, содержащие платину |
| Catalysts containing molybdenum | катализаторы, содержащие молибден. |
| All EU member States that responded to the questionnaire reported the existence of mechanisms for traceability and labelling of products consisting of GMOs or containing GMOs. | Все государства члены ЕС, ответившие на вопросник, сообщили о наличии механизмов определения происхождения и маркировки продуктов, состоящих из ГИО или содержащих ГИО. |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| Volume III., Containing the ... | Гюрза , или левантская гадюка (, перс. |
| Volume III., Containing the ... | Спинная чешуя имеет резко выраженные рёбрышки. |
| Volume III., Containing the ... | Одна из 10 самых ядовитых змей. |
| Volume III., Containing the ... | Длина взрослых особей 50 100 сантиметров. |
| Volume III., Containing the ... | Виды этого рода не зарегистрированы на территории бывшего СССР. |
| Display Containing the Pointer | Дисплей, содержащий указатель |
Related searches : Are Containing - Containing Costs - Containing Information - Each Containing - Oil Containing - As Containing - Sample Containing - Which Containing - Lead Containing - Solution Containing - Containing Folder - Folder Containing - Portfolio Containing - Report Containing
