Translation of "products on promotion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion. | Деятельность ОМТН начинается с управления информацией о туристических товарах и услугах и их онлайновой рекламы. |
| The promotion of traditional products and crafts may also enhance their cultural development. | Содействие развитию традиционного производства и ремесел может также способствовать их культурному развитию. |
| 6.6. Promotion of local and regional markets for products and inputs, and developing appropriate marketing mechanisms for agricultural, agro industrial and non industrial products | 6.6) содействие развитию местных и региональных рынков сбыта товаров и производственных ресурсов, а также укрепление надлежащих механизмов сбыта продукции сельского хозяйства, агропромышленности и кустарного промысла |
| Congratulations on your promotion. | Поздравляю с назначением! |
| The result was, for the first time, a rational and scientific market analysis that would enable MIPO to make key decisions on the marketing mix the Products, the Price, Place (distribution), and Promotion of products. | В результате чего был проведен рациональный и научный анализ рынка, который дал возможность ММП принять ключевые решения по элементам маркетинга То вары, Цена, Место и Продвижение товаров. |
| Its products compete on price. | Его продукция конкурирует по цене. |
| Well, congratulations on your promotion. | А а! Ну, поздравляю вас, капитан. |
| Intel Developer Forum (IDF), is a gathering of technologists to discuss Intel products and products based on Intel products. | IDF) собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) продуктами Intel. |
| Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products. | Ежегодно на выставке игрушек производители представляют около миллиона наименований товаров, 70 000 из которых новинки. |
| We advertise our products on TV. | Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. |
| The focus is on existing products. | Внимание сконцентрировано на существующей продукции. |
| Sub Commission on the Promotion and | Пятьдесят седьмая сессия |
| Sub Commission on the Promotion and | Подкомиссия по поощрению и |
| The meeting on sales promotion is dragging on. | Собрание на тему повышения продаж продолжается. |
| (b) Techno economic assessment and promotion of business opportunities in areas that utilize agricultural or industrial by products and wastes | b) технико экономическое обоснование и расширение возможностей для деловой деятельности в областях, где используются сельскохозяйственные или промышленные побочные продукты и отходы |
| Products Telligent's products are built on the Microsoft .NET and Microsoft SQL Server platform. | Продукты Telligent разработаны на платформе .NET Framework и используют Microsoft SQL Server как основную базу данных для хранения информации. |
| Where do I sell? promotion mix answers the question How do I make customers aware of my products? price mix answers the question At what price should I sell my products? | Реклама двигатель торговли! ) отвечает на вопрос как сделать, так, чтобы покупатель знал о моих продуктах? ценовой микс (стратегия ценообразования) отвечает на вопрос по какой цене мне следует продавать мои продукты? |
| Other products barged on the lower Snake River include peas, lentils, forest products, and petroleum. | Другие продукты, перевозимые на баржах по реке Снейк, включают чечевицу, продукцию лесной промышленности и нефтепродукты. |
| Many companies advertise their products on TV. | Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. |
| They congratulated their colleague on his promotion. | Они поздравили своего коллегу с повышением. |
| (f) Participate on conferences, promotion of activities | f) Участие в конференциях, поощрение деятельности |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Active promotion of the Department's products is another vital element to successful outreach and its efforts in this regard are bearing fruit. | Еще одним важным элементом успешной деятельности по расширению аудитории является активная пропаганда продукции Департамента. |
| Promotion was initially based on a ballot of clubs automatic promotion was not introduced until 1922. | Продвижение в первый дивизион первоначально основывалось на голосовании клубов, автоматическое повышение в классе не было введено до 1922. |
| (x) Coordinated surveys on industrial products (Eurostat 61) | х) согласованные обследования промышленной продукции (Eurostat 61) |
| He received the promotion on 3 June 1913. | 3 июня 1913 года произведён в фельдмаршалы. |
| In America, the promotion is aired on HDNet. | В Америке бои транслирует телеканал HDNet. |
| Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion | Совещание экспертов по надлежащему управлению в области поощрения инвестиций |
| Effective promotion of the Declaration on the Rights | Эффективное содействие Декларации о правах лиц, принадлежащих |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| Now, Novak focuses on niche and value added products. | В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке. |
| A little under 1 on tobacco and smoking products. | Менее 1 на табачные изделия и курительные принадлежности. |
| So, we really will continue to focus on products. | Мы продолжим фокусироваться на продуктах. |
| New products substituting the old appear on the scene. | На сцене появляются новые продукты взамен старых. |
| These products will be seized and destroyed on arrival. | Эти продукты будут изъяты и уничтожены по прибытии. |
| Ecolabels for the 30 VAT exemption on their products. | В Узбекистане предприятиям, ко торые внедряют природоохранные мероприятия, предоставляется возможность получения льгот на снижение (до 30 ) НДС на продукцию. |
| Keynote presentation Forest certification policies' influence on forest products markets in the UNECE region and other policies influencing forest products markets Kyoto Protocol's effects on forest products markets Economic developments affecting forest products markets Specific market sectors, with links to market policy | Основной доклад Влияние политики в области сертификации лесов на рынки лесных товаров в регионе ЕЭК ООН и политика в других областях, влияющая на рынки лесных товаров |
| Promotion | Пропаганда добровольчества |
| Promotion | Продвижение |
| Promotion | Ч Продвижение |
| Such co related financial products could act as mechanisms of vital importance in the promotion of the productive use of remittances in developing countries. | Такие сопутствующие финансовые продукты могут сыграть весьма важную роль в поощрении производительного использования денежных переводов в развивающихся странах. |
| I must stress, however, that we are hard pressed to find the resources required for comprehensive research, development and promotion programmes for new products. | Однако я должен подчеркнуть, что нам срочно нужно изыскать ресурсы, требуемые для всеобъемлющих программ научных исследований в целях новых видов продукции, их разработки и продвижения на рынок. |
Related searches : Promotion Products - On Promotion - Promotion Of Products - On Site Promotion - On-pack Promotion - On Air Promotion - On Selected Products - On These Products - Products On Display - Products On Offer - Products On Stock - Products On Sale - Information On Products
