Translation of "products on promotion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations on your promotion.
Поздравляю с назначением!
The meeting on sales promotion is dragging on.
Собрание на тему повышения продаж продолжается.
They congratulated their colleague on his promotion.
Они поздравили своего коллегу с повышением.
We advertise our products on TV.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Many companies advertise their products on TV.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
Now, Novak focuses on niche and value added products.
В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке.
Democracy Promotion Reconsidered
Новый взгляд на распространение демократии
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Digital Economy Promotion Bill
Закон о поддержке цифровой экономики
He deserves a promotion.
Он заслуживает повышения.
Tom deserves a promotion.
Том заслуживает повышения по службе.
Tom got a promotion.
Тома повысили.
Tom got a promotion.
Том получил повышение.
I deserved that promotion.
Я заслужил это повышение.
I got a promotion.
Я получил повышение.
I got a promotion.
Меня повысили.
I deserve a promotion.
Я заслуживаю повышения.
Tom deserves the promotion.
Том заслуживает повышения.
He got a promotion.
Он получил повышение.
61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights
61 166. Поощрение равноправного и взаимоуважительного диалога по правам человека
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
Fasting on Fridays entails abstinence from meat or meat products (i.e., four footed animals), poultry and dairy products (though fish is permitted).
Пост по пятницам влечет за собой воздержание от мяса, птицы и молочных продуктов (в строгом варианте запрещена также рыба, растительное масло и алкоголь).
(d) Promotion of human rights
d) поощрение прав человека
(d) Promotion of human rights
d) содействие уважению прав человека
I'm anxious for a promotion.
Я искренне надеюсь на продвижение по службе.
I just got a promotion.
Меня только что повысили.
I just got a promotion.
Я только что получил повышение.
Your father got a promotion.
Твой отец получил повышение.
Your father got a promotion.
Ваш отец получил повышение.
The payment products they use are based on uniform pan European procedures.
Платежный продукт, которым они пользуются, основан на универсальных панъевропейских процедурах.
Then there was the bit about advertising British products on Indian trains.
Также в программе была часть о рекламе британских продуктов в индийских поездах.
The Project Editor will produce and or edit a range of editorial products, from in depth stories to short posts, to research projects,, as well as manage RuNet Echo s promotion of this content on social media.
Редактор проекта будет создавать и или редактировать ряд продуктов, от подробных аналитических статей до коротких заметок и исследовательских проектов, а также отвечать за распространение контента Эха Рунета в социальных сетях.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
(h) Enhance bilateral, regional and international cooperation to address illicit international trafficking in forest products through the promotion of forest law enforcement and good governance at all levels
h) укреплять двустороннее, региональное и международное сотрудничество в деле решения проблемы незаконной международной торговли лесной продукцией путем содействия укреплению мер по обеспечению соблюдения законов о лесах и благого управления на всех уровнях
Little discussion has focused on the promotion of private risk management institutions, notably insurance.
И очень мало затрагивался вопрос о продвижении частных институтов, занимающихся проблемами управления рисками, в особенности страховых.
Promotion and protection of human rights
поощрение и защита прав человека
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
59 23. Promotion of interreligious dialogue
59 23. Поощрение межрелигиозного диалога
Did you hear about Tom's promotion?
Ты слышал о повышении Тома?
Did you hear about Tom's promotion?
Ты слышал, что Тома повысили?
Did you hear about Tom's promotion?
Вы слышали, что Тома повысили?
That's why you got the promotion.
Вот почему тебя повысили.
Tom got a promotion at work.
Том получил повышение на работе.

 

Related searches : Promotion Products - On Promotion - Promotion Of Products - On Site Promotion - On-pack Promotion - On Air Promotion - On Selected Products - On These Products - Products On Display - Products On Offer - Products On Stock - Products On Sale - Information On Products