Translation of "promotion products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The promotion of traditional products and crafts may also enhance their cultural development. | Содействие развитию традиционного производства и ремесел может также способствовать их культурному развитию. |
| 6.6. Promotion of local and regional markets for products and inputs, and developing appropriate marketing mechanisms for agricultural, agro industrial and non industrial products | 6.6) содействие развитию местных и региональных рынков сбыта товаров и производственных ресурсов, а также укрепление надлежащих механизмов сбыта продукции сельского хозяйства, агропромышленности и кустарного промысла |
| DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion. | Деятельность ОМТН начинается с управления информацией о туристических товарах и услугах и их онлайновой рекламы. |
| (b) Techno economic assessment and promotion of business opportunities in areas that utilize agricultural or industrial by products and wastes | b) технико экономическое обоснование и расширение возможностей для деловой деятельности в областях, где используются сельскохозяйственные или промышленные побочные продукты и отходы |
| Where do I sell? promotion mix answers the question How do I make customers aware of my products? price mix answers the question At what price should I sell my products? | Реклама двигатель торговли! ) отвечает на вопрос как сделать, так, чтобы покупатель знал о моих продуктах? ценовой микс (стратегия ценообразования) отвечает на вопрос по какой цене мне следует продавать мои продукты? |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Active promotion of the Department's products is another vital element to successful outreach and its efforts in this regard are bearing fruit. | Еще одним важным элементом успешной деятельности по расширению аудитории является активная пропаганда продукции Департамента. |
| The result was, for the first time, a rational and scientific market analysis that would enable MIPO to make key decisions on the marketing mix the Products, the Price, Place (distribution), and Promotion of products. | В результате чего был проведен рациональный и научный анализ рынка, который дал возможность ММП принять ключевые решения по элементам маркетинга То вары, Цена, Место и Продвижение товаров. |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| Promotion | Пропаганда добровольчества |
| Promotion | Продвижение |
| Promotion | Ч Продвижение |
| Such co related financial products could act as mechanisms of vital importance in the promotion of the productive use of remittances in developing countries. | Такие сопутствующие финансовые продукты могут сыграть весьма важную роль в поощрении производительного использования денежных переводов в развивающихся странах. |
| I must stress, however, that we are hard pressed to find the resources required for comprehensive research, development and promotion programmes for new products. | Однако я должен подчеркнуть, что нам срочно нужно изыскать ресурсы, требуемые для всеобъемлющих программ научных исследований в целях новых видов продукции, их разработки и продвижения на рынок. |
| As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
| The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers. | Участники Конференции выразили свою поддержку инициативам, предпринимаемым в целях рекламы основных товаров государств членов в расчете на увеличение добавочной стоимости этих продуктов и прибыли производителей. |
| EFSOS also makes clear that forestry policy makers (supported by all stakeholders) should speak out in favour of the promotion of sustainably produced wood products. | В ПИЛСЕ также делается вывод о том, что директивным органам лесного сектора (при содействии всех заинтересованных сторон) следует выступать в поддержку деятельности по поощрению использования изделий из древесины, производимых на устойчивой основе. |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Other products MetLife s products also include critical illness insurance. | В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания. |
| Exports of tropical value added products surpass primary products | Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах |
| TROPICAL PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS 7 23 5 | ТРОПИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА 7 23 5 |
| Petroleum products | Нефтепродукты |
| Materials, products, | водного пути, |
| Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
| 5.6 Promotion | 5.6 Информационно пропагандистская деятельность |
| (iii) Promotion | iii) Повышение в должности |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Sales promotion | Реклама |
| Promotion flow | Посредники |
| Advertising promotion | Реклама Продвижение |
| e. Promotion and maximization of the use of United Nations audio visual products through outreach activities to television and radio broadcasters and the building of innovative partnerships | поощрение и обеспечение максимально широкого использования аудиовизуальной продукции Организации Объединенных Наций путем проведения мероприятий по информированию теле и радиовещательных компаний и созданию новаторских партнерств |
| Strong economic conditions, combined with effective industry and government promotion policies, drove forest products markets to record levels in 2004 for the UNECE region as a whole. | OSB плиты с ориентированной стружкой |
| In 2004, strong economic conditions, combined with effective industry and government promotion policies, drove forest products markets to record levels for the UNECE region as a whole. | Благодаря высокой экономической активности и эффективной политике стимулирования, проводившейся промышленностью и правительствами, в 2004 году на рынках лесных товаров в регионе ЕЭК ООН в целом были зафиксированы рекордные показатели. |
| It would also cover the cost of participation in selected film festivals and marketing and promotion costs of audio visual products of the Department of Public Information | Она предназначена также для покрытия расходов в связи с участием в отдельных кинофестивалях и со сбытом и рекламой аудиовизуальных материалов Департамента общественной информации |
| Intel Developer Forum (IDF), is a gathering of technologists to discuss Intel products and products based on Intel products. | IDF) собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) продуктами Intel. |
| Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products. | Ежегодно на выставке игрушек производители представляют около миллиона наименований товаров, 70 000 из которых новинки. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| C. Enhanced products | Инвестиции в технологии |
| Certified forest products | Сертифицированные лесные товары |
| Other composite products | Прочие комбинированные материалы |
Related searches : Promotion Of Products - Products On Promotion - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy
