Translation of "on these products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These products include | Список этой продукции включает, в частности |
| These products will be seized and destroyed on arrival. | Эти продукты будут изъяты и уничтожены по прибытии. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| Most of these products are domestic. | Большинство этих продуктов отечественного производства. |
| These are some of the products. | Вот некоторые товары. |
| You control how these products grow. | Вы искусственно воздействуете на выращивание этой продукции. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Вот некоторые товары. Это все ручная работа. |
| These products are selling like hot cakes. | Эти продукты продаются как горячие пирожки. |
| Appropriating these products is viewed as unjust. | Присвоение этих продуктов другими рассматривается как несправедливое. |
| These include the following categories of products | К ним отнесены следующие группы товаров |
| We cannot sell these products in time. | Мы не можем продавать эту продукцию своевременно. |
| These products are disseminated in three ways | Такая продукция распространяется тркмя путями |
| Some of these counterfeit products contain toxic ingredients. | Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты. |
| These are all products of a deliberate policy. | Все они являются продуктами продуманной политики. |
| My cook excels in preparing these various products. | Да, мой кок большой специалист по морепродуктам. |
| The products that would benefit most from trade liberalization in these countries are largely paper products. | Что касается отдельных видов продукции, то особенно благоприятные последствия либерализация торговли будет иметь в этих странах для изделий из бумаги. |
| So they have to also discriminate between these products. | Поэтому они должны были сделать четкие различия между этими машинами. |
| into equipment designed to operate with these products, i.e. | Информация для потребителя Срок хранения вещей в ст. |
| The seasonality of these products is a further problem. | Дополнительной проблемой является сезонность этих товаров. |
| These products should support assessed intelligence and be client oriented, focused on facilitating the commander's decision. | Данные такого характера должны подтверждать проанализированные разведывательные данные и должны быть направлены на удовлетворение запросов заказчика, в первую очередь на содействие принятию решения командиром. |
| Its products compete on price. | Его продукция конкурирует по цене. |
| We have to find a new market for these products. | Мы должны найти новый рынок для этих продуктов. |
| These minerals are typical weathering products of mafic igneous rocks. | Эти минералы являются типичными продуктами эрозии тёмных магматических горных пород. |
| These are all sort of repurposed other products, or whatever. | Все это вещи, которым нашли новое применение. |
| leading to people hopefully using these products across the world. | Мы надеемся, что всё это приведёт к тому, что люди по всему миру будут пользоваться этими продуктами |
| These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers. | Эти высококачественные продукты закупаются на основании средне и долгосрочных контрактов, главным образом, давними заказчиками. |
| So all these products that you can see on the screen were made in the same way. | Все эти изделия, которые можно видеть на экране, были созданы таким же образом. |
| All of these toxins end up in the final food products (all kinds of produce, meat, dairy products etc.). | Меламин добавлялся в такие продукты, как молоко (сухое и обычное), шоколадные батончики, растворимый кофе, драже и печенье. |
| Intel Developer Forum (IDF), is a gathering of technologists to discuss Intel products and products based on Intel products. | IDF) собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) продуктами Intel. |
| Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products. | Ежегодно на выставке игрушек производители представляют около миллиона наименований товаров, 70 000 из которых новинки. |
| Opinions on the firm and its products are formed on the basis of impressions made by these peo ple in their work. | Мнение о фирме и ее продукции складывается на основе впечатлений о людях, которые ра ботают в фирме. |
| But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge. | Но для жителей Восточной Европы внезапная доступность всех видов продуктов на рынке стала стихийным бедствием. |
| Since these imports also include inexpensive products, as well as other types of plywood products, increasing numbers of European plywood manufacturers are now affected by these imports. | Поскольку этот импорт, помимо прочего, включает недорогую продукцию, а также другие виды изделий из фанеры, он затрагивает все большее число европейских производителей фанеры. |
| Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided. | Следует избегать также колбасных изделий. |
| All of these galaxies are the products of two galaxies merging. | Все они появились после катастрофического столкновения двух галактик. |
| So, what happens after all these resources are turned into products? | И така какво става след като всички тези природни ресурси са превърнати в продукти? |
| Their competitors are equally qualified to make all of these products. | Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты. |
| So, we got all these animal products going into our diet. | Все эти животные продукты составляют наше питание. |
| These products contain chemical concoctions that most of us can't pronounce. | Большинство из нас не могут произнести названия химических смесей в их составе. |
| Revenues from sales of these products and market share increase considerably. | Значительно увеличиваются доходы от продажи этих продуктов и их доля на рынке. |
| These rules apply more or less to all products and services. | Эти правила в большей или меньшей степени применимы ко всем продуктам и услугам. |
| We advertise our products on TV. | Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. |
| The focus is on existing products. | Внимание сконцентрировано на существующей продукции. |
Related searches : These Products - For These Products - Of These Products - On These Pages - On These Points - On These Sites - On These Holidays - On These Accounts - On These Conditions - On These Bases - On These Dates - On These Terms - On These Premises - On These Matters
