Translation of "profitable business relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Profitable - translation : Profitable business relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It s also a profitable business. | Это ещё и прибыльный бизнес. |
| Business Entity Relationship | 5.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОДЕЛИ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ |
| Providing banking services to SMEs is a profitable business. | Предо ставление банковских услуг МСП является прибыльным видом бизнеса. |
| Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. | Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль. |
| However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been. | Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы. |
| Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities. | Предпринимательство представляет собой способность определять и использовать выгодные коммерческие возможности. |
| The airline was profitable from the first year of being in business. | Авиакомпания является прибыльной с первого года пребывания в бизнесе. |
| Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable. | Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным. |
| Only customers who are satisfied with their bank for many years turn into really profitable business relationships. | Только те клиенты, которые многие годы довольны своим банком, становятся действительно рентабельными в коммерческих вза имоотношениях. |
| Very profitable. | Очень успешным. |
| As for turning their surplus sweet potato crop into a profitable business, that's a little harder to judge. | Что касается превращения излишков урожая сладкого батата в прибыльное дело, то с этим дело обстоит сложнее. |
| Miss Partridge, I'd prefer to keep our relationship on a business level. | Мисс Партридж, я бы предпочла поддерживать с вами деловые отношения. |
| Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all. | Ярусный промысел меч рыбы зачастую приносит лишь незначительную прибыль, а то и вообще никакую. |
| Profitable dairy farming | Прибыльное производство молока |
| However, only profitable business should be accepted and the acceptance process should be streamlined and made more cost efficient. | Однако следует принимать только выгодные заказы, и процесс принятия заказов необходимо упорядочить и сделать более эффективным с точки зрения затрат. |
| For women apos s enterprise initiatives to become profitable, however, skills training and business advice were of paramount importance. | Однако для того, чтобы женщины могли организовывать рентабельные предприятия, необходимо, чтобы они получали профессиональную подготовку и имели доступ к консультациям. |
| Alberto, up to the present, our relationship has been purely a business one. | Альберто, до этого момента наши отношения были строго деловыми. |
| Mankind should have only one consideration. Is it profitable or not profitable. | Для человека один закон выгодно ему или не выгодно. |
| It is also profitable. | Также это еще и выгодно. |
| Chavismo made hatred profitable. | Чавизм сделал ненависть прибыльной. |
| The bank was profitable. | Банк оказался рентабельным. |
| It was very profitable. | Это было очень выгодно. |
| There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30. | Между ТВ бизнесом и технологиями отношения были непростыми почти с тех пор, как им исполнилось по 30 лет. |
| First, it takes a long time to change an economic culture and existing business organizations from mere administration to profitable management. | Во первых, необходимо длительное время для того, чтобы изменить экономическую культуру и превратить существующую деловую организацию из чистого администрирования в ориентированный на прибыль менeджмент. |
| This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. | Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ. |
| The identification of clients should take place by the time a business relationship is established. | Идентификация клиента должна быть осуществлена к моменту установления деловых отношений. |
| The group's most profitable business, however, was its monopoly on the export of coffee, which was the territory's most valuable cash crop. | Наиболее прибыльной частью торговли группы, тем не менее, была монополия на экспорт кофе самой ценной товарной культуры . |
| You can still be profitable. | И при этом можно получать прибыль. |
| All other models are profitable. | Все остальные модели рентабельны. |
| Science as a profitable enterprise | Ничуть не бывало! |
| Easier but not so profitable. | Можно, но не выгодно. |
| Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself. | разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому. |
| Because, you know, historically, if you're not being respected, you're probably not going to wind up in a non zero sum, mutually profitable relationship with people. | Ведь в течение всей истории, если к тебе не относятся с уважением, то, скорее всего, дело не дойдёт до взаимовыгодных отношений с ненулевой суммой. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными. |
| Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself? | разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому. |
| Tom owns a very profitable company. | Том владеет очень прибыльной компанией. |
| What if compassion is also profitable? | Что если сопереживание также приносит прибыль? |
| 25 Science as a profitable enterprise | 25 Наука может приносить прибыль |
| Unless it's extremely profitable, of course. | Если, конечно, это не сулит выгоду. |
| War is very profitable for the neocons. A war in Ukraine and against Russia can only be a great opportunity for business to them. | Война очень выгодна для неоконсерваторов. Война на Украине и против России может для них быть только отличной возможностью для бизнеса. |
| Most of these expenditures are also profitable. | Большинство таких расходов приносит прибыль. |
| And so far the project isn't profitable. | И проект еще неприбыльный. |
| Money lenders are enjoying a profitable period. | Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом. |
| They were quite profitable for the company. | Они были достаточно прибыльными для компании. |
| So remind them if reminder is profitable | Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание. |
Related searches : Profitable Relationship - Profitable Business - Business Profitable - Business Relationship - Relationship Business - Profitable Business Case - Enables Profitable Business - Profitable Business Growth - More Profitable Business - Growing Profitable Business - Longstanding Business Relationship - Business Relationship Between - Manage Business Relationship
