Translation of "business profitable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business profitable - translation :

бизнес прибыльным

Profitable - translation :

рентабельный

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам прибыльный прибыльное прибыльно выгодно выгоднее

Examples (External sources, not reviewed)

It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
Providing banking services to SMEs is a profitable business.	Предо ставление банковских услуг МСП является прибыльным видом бизнеса.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.	Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы.
Entrepreneurship is the ability to identify and exploit profitable business opportunities.	Предпринимательство представляет собой способность определять и использовать выгодные коммерческие возможности.
The airline was profitable from the first year of being in business.	Авиакомпания является прибыльной с первого года пребывания в бизнесе.
Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.	Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным.
Only customers who are satisfied with their bank for many years turn into really profitable business relationships.	Только те клиенты, которые многие годы довольны своим банком, становятся действительно рентабельными в коммерческих вза имоотношениях.
Very profitable.	Очень успешным.
As for turning their surplus sweet potato crop into a profitable business, that's a little harder to judge.	Что касается превращения излишков урожая сладкого батата в прибыльное дело, то с этим дело обстоит сложнее.
Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all.	Ярусный промысел меч рыбы зачастую приносит лишь незначительную прибыль, а то и вообще никакую.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
However, only profitable business should be accepted and the acceptance process should be streamlined and made more cost efficient.	Однако следует принимать только выгодные заказы, и процесс принятия заказов необходимо упорядочить и сделать более эффективным с точки зрения затрат.
For women apos s enterprise initiatives to become profitable, however, skills training and business advice were of paramount importance.	Однако для того, чтобы женщины могли организовывать рентабельные предприятия, необходимо, чтобы они получали профессиональную подготовку и имели доступ к консультациям.
Mankind should have only one consideration. Is it profitable or not profitable.	Для человека один закон выгодно ему или не выгодно.
It is also profitable.	Также это еще и выгодно.
Chavismo made hatred profitable.	Чавизм сделал ненависть прибыльной.
The bank was profitable.	Банк оказался рентабельным.
It was very profitable.	Это было очень выгодно.
First, it takes a long time to change an economic culture and existing business organizations from mere administration to profitable management.	Во первых, необходимо длительное время для того, чтобы изменить экономическую культуру и превратить существующую деловую организацию из чистого администрирования в ориентированный на прибыль менeджмент.
The group's most profitable business, however, was its monopoly on the export of coffee, which was the territory's most valuable cash crop.	Наиболее прибыльной частью торговли группы, тем не менее, была монополия на экспорт кофе самой ценной товарной культуры .
You can still be profitable.	И при этом можно получать прибыль.
All other models are profitable.	Все остальные модели рентабельны.
Science as a profitable enterprise	Ничуть не бывало!
Easier but not so profitable.	Можно, но не выгодно.
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
Tom owns a very profitable company.	Том владеет очень прибыльной компанией.
What if compassion is also profitable?	Что если сопереживание также приносит прибыль?
25 Science as a profitable enterprise	25 Наука может приносить прибыль
Unless it's extremely profitable, of course.	Если, конечно, это не сулит выгоду.
War is very profitable for the neocons. A war in Ukraine and against Russia can only be a great opportunity for business to them.	Война очень выгодна для неоконсерваторов. Война на Украине и против России может для них быть только отличной возможностью для бизнеса.
Most of these expenditures are also profitable.	Большинство таких расходов приносит прибыль.
And so far the project isn't profitable.	И проект еще неприбыльный.
Money lenders are enjoying a profitable period.	Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.
They were quite profitable for the company.	Они были достаточно прибыльными для компании.
So remind them if reminder is profitable	Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание.
So remind them if reminder is profitable	Поминай же, если полезно поминание.
So remind them if reminder is profitable	Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
So remind them if reminder is profitable	Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет
So remind them if reminder is profitable	Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет .
So remind them if reminder is profitable	И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
So remind them if reminder is profitable	А потому учи, если полезно будет это учение.
It may be very profitable, I guess.	Это прибыльно, наверное.

Показать эту страницу на русском языке