Translation of "project discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discussion - translation : Project - translation : Project discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The project is under discussion. | Проект обсуждается. |
| The project is currently under discussion. | В настоящее время этот проект находится в стадии обсуждения. |
| In 2001 2002, a pilot project was conducted on public participation in the discussion of a project to construct a car wash in Pavlodar. | В 2001 2002 годах был реализован пилотный проект по общественному участию в обсуждении проекта строительства автомоечной станции в городе Павлодаре. |
| Much of the discussion about EE in these meetings has focused on financing and project pipelines. | Значительное внимание в ходе дискуссии об энергетической эффективности на этих совещаниях было уделено вопросам финансирования и разработки проектов. |
| The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing. | Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив. |
| The project contributed to the discussion of the concept and provided training in the area of human development. | Проект содействовал обсуждениям общей концепции и позволил обеспечить подготовку кадров по вопросам развития людских ресурсов. |
| The collaborative blog project, Blank Noise allows people to support an ongoing discussion about sexual harassment in India. | Совместный блог проект Пустой Шум (Blank Noise) позволяет людям поддерживать продолжающуюся дискуссию о сексуальных домогательствах в Индии. |
| Main focus of these editions is discussion of the economic and trade investment issues, inter culture project, tourism issues. | Основной фокус таких изданий обсуждение ключевых экономических и торгово инвестиционных вопросов, межкультурных проектов, вопросов туризма. |
| Through consciousness raising and encouraging discussion, the project hopes to get men doing a fair share of household tasks. | Повышая сознательность и стимулируя соответствующие дискуссии, создатели проекта надеются побудить мужчин брать на себя справедливую долю домашних обязанностей. |
| Discussion | Обсуждение |
| After a thorough discussion, an agreement was reached on the objectives, activities, framework, the approach to project implementation and the output. | После подробного обсуждения было достигнуто согласие в отношении задач, деятельности, основы, подхода к осуществлению проектов и результатов. |
| (f) Publishing the findings of the project, including on best practices, as a series of discussion papers in the second year | f) публикация выводов, сделанных по итогам осуществления проекта, с изложением передовых методов работы в качестве серии документов для обсуждения в течение второго года осуществления проекта |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| General discussion | Общее обсуждение |
| General discussion | Пятый комитет |
| Panel discussion | А. |
| Panel discussion | ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ |
| Panel discussion | Коллективные дискуссии |
| Discussion Session | ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ |
| Discussion SESSION | ДИСКУССИОННАЯ СЕССИЯ |
| General discussion | ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ |
| C. Discussion | Дискуссия |
| Panel discussion | Panel discussion |
| Plenary discussion | Plenary discussion |
| Group discussion | Групповое обсуждение |
| GENERAL DISCUSSION | Общие прения |
| GENERAL DISCUSSION | общие прения |
| GENERAL DISCUSSION | Общая дискуссия |
| under discussion | Обсуждается |
| No discussion. | Никаких обсуждений. |
| Group discussion. | Групповая дискуссия. |
| Discussion over! | font color e1e1e1 Дискуссия закрыта! |
| Other issues of interest or aSubcommittee Delegates and Project Network Members may discuss any items tabled during the meeting or identify other issues for discussion can be brought before the meeting participants for discussion if time allows | Если позволит время, участникам совещания могут быть предложены для обсуждения другие представляющие интерес вопросы или любые вопросы, поднятые во время совещания. |
| NEW DELHI International discussion about China s rise has focused on its increasing trade muscle, growing maritime ambitions, and expanding capacity to project military power. | НЬЮ ДЕЛИ. Международные обсуждения возвышения Китая сосредоточены на его увеличивающейся торговой мощи, растущих морских амбициях и росте возможностей переброски вооружённых сил. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| A Freewheeling Discussion | Свободная дискуссия |
| That's under discussion. | Это обсуждается. |
| (discussion) Calloway, Colin. | (discussion) Calloway, Colin. |
| Discussion Panel A | Дискуссионный форум A |
| Discussion Panel B | Дискуссионный форум B |
| Points for discussion | Вопросы, подлежащие обсуждению |
Related searches : Project Under Discussion - Discussion Purposes - Discussion Between - Controversial Discussion - Productive Discussion - Discussion Around - Following Discussion - Deep Discussion - Class Discussion - Facilitate Discussion - Discussion Panel
