Translation of "project goes ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There s an art that goes into selecting phrases for this project.
Подбор реплик для этого проекта настоящее искусство.
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
No Puerto Rican protest goes ahead without la plena, the favourite rythmic drumbeat on demonstrations.
Ни один протест в Пуэрто Рико не обходится без звуков ла плена, традиционного жанра ритмичной музыки.
Environmentalists have argued that, if the project goes ahead, it would have a negative impact on the aquifers and rain forests on its path, causing irreparable damage to the island's ecosystem.
Согласно защитникам окружающей среды, осуществление проекта негативно скажется на водоносных слоях и лесных массивах в районе строительства, тем самым нанеся непоправимый урон экосистеме острова.
Once those aims are achieved and or Nabucco goes ahead, South Stream will be shelved because it doesn t make economic sense.
После того как эти цели будут достигнуты и или начнет действовать Набукко , строительство Южного потока будет отложено, поскольку он не оправдан с экономической точки зрения.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.
Go right ahead.
Поезжай прямо.
Go right ahead.
Езжай прямо.
Tom looked ahead.
Том посмотрел вперёд.
Go ahead, Mary.
Давай, Мэри.
Go ahead, Tom.
Давай, Том.
Rosbalt continues the project St. Petersburg Avant garde, dedicated to residents who are ahead, in the avant garde of culture and art.
Росбалт продолжает проект Петербургский авангард , посвященный горожанам, которые находятся впереди, в авангарде культуры и искусства.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, а кошка мяучит.
The cow goes moo and the cat goes meow.
Корова говорит му , а кошка мяу .
Project
Элементы проекта
Before launching her own online project in September, Ryabtseva published some of the stories on the website Takie Dela (So It Goes).
До запуска своего собственного онлайн проекта в сентябре Рябцева публиковала некоторые свои истории на сайте Такие Дела .
If the EU goes ahead with membership negotiations with Cyprus, however, then the Turks in retaliation may block any enlargement of Nato into Eastern Europe.
Однако, если ЕС будет продолжать переговоры о членстве с Кипром, то Турция в этой связи может блокировать любое расширение НАТО в Восточной Европе.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.

 

Related searches : Goes Ahead - It Goes Ahead - Goes Straight Ahead - Goes Ahead With - Project Goes On - Project Goes Well - Project Goes Live - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By