Translation of "project planning phase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project. | Сегодня глобальное потепление жизненно важный фактор, который надо учитывать при планировании любого проекта развития. |
| Phase two of the project is to build an accessible database for those recordings, so blind people can easily access them. | Второй этап проекта заключается в создании доступной базы данных для этих записей, чтобы слепые люди могли легко получить к ним доступ. |
| lubricants liquidation phase . 137 | liquidation phase . 159 |
| lubricants liquidation phase . 139 | lubricants liquidation phase . 161 |
| The Open Court activists are planning to expand the project and to eventually follow cases around the country. | Активисты Открытого суда планируют расширять проект и, в конце концов, следить за делами по всей стране. |
| (a) Phase 1 Initial structuring | а) Этап 1. |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза |
| Publishing the letter, El Telégrafo also reported that Roldós and others were planning to develop a media project in Ecuador. | В репортаже El Telégrafo говорилось о намерении Марты и других людей создать медийный проект в Эквадоре. |
| In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase). | Жидкость, образующая дисперсную фазу (например, масло), при медленном прибавлении к дисперсионной среде образует плёнку. |
| This is a phase change material. | которую можно многократно использовать. |
| Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140 | Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162 |
| Over the entire duration of the Tominskiy Mining and Processing Plant project, from the start of construction up until the commissioning of the second phase of the project, the Federal Treasury will receive 8.9 billion roubles. | За весь срок реализации проекта Томинского ГОКа с начала строительства и до ввода в эксплуатацию второй очереди федеральная казна получит 8,9 млрд руб. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. | Нужно перейти ко второй и третьей стадии. Это займет несколько лет. |
| Today, we have entered a new phase. | Сегодня мы вступили в новую фазу. |
| LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГААНИЗАЦИИ |
| Deployment of local staff liquidation phase . 135 | Deployment of local staff liquidation phase . 157 |
| Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136 | Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158 |
| Air traffic control services liquidation phase . 141 | Air traffic control services liquidation phase . 163 |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Переговоры перешли в решающую стадию. |
| The crisis is entering a dangerous phase. | Кризис вступает в опасную фазу. |
| 4. Notes with appreciation the implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade, and stresses the importance of the continuation of the second phase of the project | 4. с признательностью отмечает осуществление текущего проекта Организации экономического сотрудничества и Центра по международной торговле по расширению внутрирегиональной торговли и подчеркивает важность продолжения реализации второго этапа проекта |
| Panoramic view of Mexico City, home to more than 21 million people and the site of an ambitious and controversial urban planning project. | Панорама Мехико, города, который является домом для более чем 21 миллиона человек, а так же площадкой для амбициозного и спорного градостроительного проекта. |
| Project | Элементы проекта |
| This phase culminated with the collapse of communism in 1989, but the chance to overcome the Continent s historical divisions now required a redefinition of the European project. | Эта стадия завершилась падением коммунизма в 1989 году, но возможность преодолеть исторические разногласия между странами континента потребовала переопределения европейского проекта. |
| At the first phase the project may not be successful, hijras will face lots of obstacle to gain their social status, there will be disappointments among colleagues. | Вероятно, этот проект не достигнет моментального успеха, и на пути к достижению своего нового социального статуса хиджра придётся преодолеть множество преград. |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| Planning, programming and implementation | Планирование, программирование и осуществление |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Планирование по программам |
| I'm simply planning ahead. | Я просто планирую на будущее. |
| What are you planning? | Что ты планируешь? |
| We're planning a robbery. | Мы планируем ограбление. |
| We're planning a party. | Мы планируем вечеринку. |
| What're you planning now? | Что ты сейчас планируешь? |
| Are you planning something? | Ты что то планируешь? |
| I'm planning to come. | Я планирую прийти. |
| But with Germany s Luftwaffe planning heavy cuts to its procurement of Euro fighters, India may have second thoughts about taking part in the project. | Но с германскими Люфтваффе, планирующими сильно урезать закупки евро истребителей, Индия может и передумать участвовать в проекте. |
| The urban planning project Chapultepec Social and Economic Development Zone, which was announced last week by the Government of Mexico City, has sparked controversy. | На прошлой неделе правительством Мехико был анонсирован градостроительный проект под названием Зона социального и культурного развития Чапультепек , который вызвал многочисленные споры. |
Related searches : Planning Phase - Project Phase - Planning Project - Project Planning - Detailed Planning Phase - Initial Planning Phase - Initial Project Phase - Phase Of Project - Project Definition Phase - Pre-project Phase - Project Execution Phase - Post-project Phase - Project Implementation Phase - Project Planning Process