Translation of "project start" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What inspired you to start this project? | Что вдохновило вас начать этот проект? |
| RV How did you start this localization project? | RV Как вы попали в этот локализационный проект? |
| Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project? | Монг Палатино (МП) Что вдохновило Вас на создание проекта? |
| Unfortunately, the project was closed at the start of 2016. | К сожалению, эта программа была закрыта в начале 2016 года. |
| If not now, when do you plan to start the project? | Если не сейчас, то когда вы планируете запустить проект? |
| This pattern began at the start of the 'European project' over half a century ago. | Основа этой модели была заложена в самом начале 'Европейского проекта' больше половины столетия назад. |
| Work on its renewal is due to start now, with the completed project ready in 2013. | Работа по ее реконструкции должна начаться сейчас, с завершением проекта в 2013 году. |
| Public figures across the country got deeply involved in the project, urging the society to start reading. | Общественные деятели страны приняли активное участие в проекте популяризации чтения. |
| Cristina dreamed and built her project together with her husband from the start, acquiring more visibility every day. | Кристина мечтала о своем проекте и строила его вместе со своим мужем с самого начала, становясь все более заметной фигурой с каждым днем. |
| Project | Элементы проекта |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| NM I understand that one of the aims of your project is to get Africans to start talking to one another. | НМ Я понимаю, что одной из целей Вашего проекта является побуждение африканцев к коммуникации. |
| Secondly, the influence of Navalny meant that a large amount of people found out about the project from the very start. | Во вторых, влияние Навального о проекте сразу со старта узнало очень много людей. |
| Despite strong public opposition, the current President Lee Myung bak, has been pushing this project since the start of his administration. | Несмотря на сильную оппозицию со стороны общественности, нынешний президент Ли Мен Бак продвигал его со дня своего вступления в должность. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| The only way to reverse the trend is to recapture the spirit of solidarity that animated the European project from the start. | Единственный способ переломить тенденцию заключается в возврате духа солидарности, который был душой европейского проекта с самого начала. |
| So I'm announcing today the start of a new organization, or a new fund within the FEED Foundation, called the 30 Project. | Итак, я объявляю сегодня об открытии новой организации, о новом фонде в рамках фонда FEED, под названием The 30 Project . |
| The project failed from the start, but it was not until 1948 that Spanish was established as the official language in education. | Несмотря на то, что проект провалился еще на начальном этапе, испанский стал официальным языком образования лишь в 1948 году. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| Since the start of this project, and over a period of three months, they have distributed mushrooms across Eastern Ghouta free of charge. | Три месяца с начала проекта они распространяли грибы по Восточной Гуте бесплатно. |
| Start 0 | Начало 0 |
| xdesktopwaves start | xdesktopwaves старт |
| Start, dammit! | Давай уже, чтоб тебя! |
| Let's start! | Начнём! |
| Let's start. | Начнём. |
| Start writing. | Начинай писать. |
| Start singing. | Начинай петь. |
| Start singing. | Начинайте петь. |
| Start singing. | Запевай. |
| Start singing. | Запевайте. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Start over. | Начни сначала. |
| Start over. | Начните сначала. |
| Start over. | Начни заново. |
| Start over. | Начните заново. |
| Start over. | Начинай сначала. |
Related searches : Start Your Project - Start A Project - At Project Start - Start-up Project - Project Start Date - Can Start - Start Value - Start Small - Start Afresh - Start Exploring - Slow Start - Rocky Start
