Translation of "proliferation of complex" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complex - translation :

Keywords : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности

Examples (External sources, not reviewed)

Today, the challenges posed by proliferation are more complex than ever	Сегодня проблемы, связанные с распространением ядерного оружия, сложны как никогда
The Morality of Non Proliferation	Нераспространение ядерного оружия и мораль
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
Rescuing Nuclear Non Proliferation	Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.	C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.	PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
The truth, of course, is more complex.	Истина же на самом деле гораздо сложнее.
The Turkish question is, of course, complex.	Несомненно, турецкий вопрос является комплексным.
The case of Japan is more complex.	Случай Японии гораздо сложнее.
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, including that caused by proliferation networks,	выражая глубокое беспокойство по поводу усиливающихся опасностей, порождаемых распространением оружия массового уничтожения, в том числе сетями по распространению,
Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation.	Два события предотвратили кошмар безумного ядерного распространения.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
Indigenous in one of the buildings of the complex.	Туземцы в одном из зданий комплекса.
The reality is far more complex, of course.	Реальность, разумеется, намного сложнее.
View of White Building complex, July 14, 2017.	Вид на комплекс Белый дом, 14 июля 2017 года.
The role of dopamine here is somewhat complex.	Далее дофамин выводится в синаптическую щель.
Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning.	Вероятнее всего, это распростр нение инноваций является только началом.
It helps to constrain further development and proliferation of advanced nuclear weapons and strengthens political support for the Nuclear Non Proliferation Treaty.	Договор поможет сдержать дальнейшее развитие и распространение продвинутого ядерного оружия и усилит политическую поддержку Договора о нераспространении ядерного оружия.
Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems,	подчеркивая важность образования по вопросам разоружения и нераспространения для будущих поколений и усилий по решению текущих проблем нераспространения и разоружения,
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
How complex is it?	Насколько это сложно?
It's a complex problem.	Это комплексная проблема.
That's a complex question.	Это сложный вопрос.
The problem is complex.	Проблема комплексная.
This case is complex.	Это сложный случай.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
A New Start for Non Proliferation	Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия
Here, the non proliferation dikes failed.	Не утратив решимости, он стремился заполучить технологии по производству ядерного оружия. Здесь барьеры по нераспространению не подействовали.
A Belated Victory for Non Proliferation	Запоздалая Победа по Нераспространению
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, inter alia, nuclear weapons, including that caused by proliferation networks,	выражая глубокую обеспокоенность усилением опасностей, которые создает распространение оружия массового уничтожения, в том числе ядерного оружия, включая опасность, создаваемую сетями распространения,
It is no use lamenting the real danger of nuclear proliferation, while in practice standing idle as the Non Proliferation Treaty falls apart.	Нет толку сокрушаться над реальной угрозой распространения ядерного оружия и в то же время на практике ничего не предпринимать, когда система Договора о нераспространении ядерного оружия распадается.
Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons.	Ни одна страна в одиночку не сможет прекратить распространение опасных вооружений.
Nuclear disarmament and non proliferation are not questions of the past.	Ядерное разоружение и нераспространение не являются вопросами прошлого.
Large barriers to nuclear proliferation thus exist independent of the NPT.	Таким образом, огромные барьеры для распространния ядерного оружия существуют независимо от ДНЯО.
55 36. The risk of nuclear proliferation in the Middle East	55 36. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке
56 27. The risk of nuclear proliferation in the Middle East	56 27. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке
57 97. The risk of nuclear proliferation in the Middle East	57 97. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке
58 68. The risk of nuclear proliferation in the Middle East	58 68. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке

Показать эту страницу на русском языке