Translation of "prompts the question" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi | Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи |
| Indeed, heightened emotionality prompts the brain to produce information consonant with that emotional state. | Действительно, повышенная эмоциональность заставляет мозг человека генерировать информацию в соответствии с его эмоциональным состоянием. |
| What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera. | То, что вызывает неврологические расстройства у детей очень непросто , отмечает Фредерика Перера. |
| If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position | Если доступен более чем один вариант, появится всплывающее меню, позволяющее выбрать нужный вариант |
| The Question | Вопрос |
| Paradoxically, once a country ensures its own security, it has weaker incentives to avoid the market breakdown that prompts the initial search for security. | Парадоксально, когда страна обеспечивает собственную безопасность, то слабеют её стимулы избежать обрушения рынка, которые изначально и подталкивают к поискам безопасности. |
| The China Question | Китайский вопрос |
| That's the question. | Вот в чём вопрос. |
| Answer the question. | Ответь на вопрос. |
| Answer the question. | Ответьте на вопрос! |
| Answer the question. | Отвечайте на вопрос! |
| Answer the question. | Отвечай на вопрос! |
| Answer the question. | Ответь на вопрос! |
| Answer the question! | Отвечай на вопрос! |
| Answer the question! | Ответь на вопрос! |
| What's the question? | В чём вопрос? |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос. |
| This naturally prompts questions about whether Iran is using the current round of negotiations as a façade for an ongoing effort to develop nuclear weapons. | Это, естественно, порождает вопросы о том, не использует ли Иран нынешний раунд переговоров как ширму для непрекращающихся усилий по разработке ядерного оружия. |
| The 200 Trillion Question | Вопрос стоимостью в 200 триллионов долларов |
| The question is how. | Как же это удаётся? |
| Yet the question lingered. | Тем не менее, вопрос остается в силе. |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| So here's the question. | Итак, вот задание. |
| Out of the question. | Совершенно исключено. |
| The question is intriguing. | Вопрос интригует. |
| The question is this. | Вот в чём вопрос. |
| I answered the question. | Я ответил на вопрос. |
| The question was answered. | На вопрос был дан ответ. |
| Just answer the question. | Просто ответь на вопрос. |
| Just answer the question. | Просто ответьте на вопрос. |
| Please answer the question. | Ответьте, пожалуйста, на вопрос! |
| Please answer the question. | Отвечайте, пожалуйста, на вопрос! |
| Please answer the question. | Ответь, пожалуйста, на вопрос! |
| Please answer the question. | Отвечай, пожалуйста, на вопрос! |
| I'll rephrase the question. | Я перефразирую вопрос. |
| Don't evade the question. | Не уходи от вопроса. |
| He sidestepped the question. | Он обошёл вопрос. |
| Answer the question, Tom. | Ответь на вопрос, Том. |
| Answer the question, Tom. | Отвечай на вопрос, Том. |
| What was the question? | Что был за вопрос? |
| What was the question? | Какой был вопрос? |
| Tom answered the question. | Том ответил на вопрос. |
| He avoided the question. | Он уклонился от вопроса. |
| That's the wrong question. | Это неправильный вопрос. |
| Stop avoiding the question. | Прекрати уклоняться от вопроса. |
Related searches : Question Prompts - Using The Prompts - Prompts The User - Follow The Prompts - It Prompts - Screen Prompts - Prompts You - Prompts For - Sales Prompts - Provide Prompts - Prompts Below - Verbal Prompts - Prompts To Save - On-screen Prompts
