Translation of "proof of attendance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attendance - translation :

Proof - translation :

Keywords : посещаемость перекличку посещение присутствовали присутствуют доказательство доказательства доказательством доказательств живое

Examples (External sources, not reviewed)

Attendance is mandatory.	Присутствие обязательно.
Attendance is free.	Участие бесплатно.
The attendance must not drop.	Посещаемость не должна снижаться.
There s no proof of that.	Этому нет доказательств.
Where's the proof of that?	Где доказательства этого?
Proof of time of contract of assignment	Доказательство момента заключения договора уступки
Your attendance at classes was irregular.	Вы нерегулярно посещали занятия.
The proof?	Доказательство?
Proof General	Proof General
Chantra expects the attendance to reach 500 and out of this figure about 80 individuals from Phnom Penh have confirmed their attendance.	Чантра рассчитывает, что мероприятие соберет порядка 500 участников, 80 человек из Пномпеня уже подтвердили свое участие.
I have no proof of that.	У меня нет доказательств этому.
Your attendance will affect your final grade.	Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
She was excused attendance at the meeting.	Ей разрешили не присутствовать на совещании.
His mother is in attendance on him.	Его мать присматривает за ним.
CoqIDE Proof Assistant	Помощник логических выводов CoqIDE
We need proof.	Нам нужны доказательства.
They wanted proof.	Они хотели доказательства.
I have proof.	У меня есть доказательство.
I need proof.	Мне нужны доказательства.
There's no proof.	Доказательств нет.
Where's your proof?	Где ваши доказательства?
Where's your proof?	Где твои доказательства?
Tom wanted proof.	Тому нужны были доказательства.
Tom wanted proof.	Том хотел доказательств.
Mary wanted proof.	Мэри хотела подтверждения.
We wanted proof.	Мы хотели получить подтверждение.
Where's the proof?	Где доказательство?
What kind of proof do you need?	Какое доказательство тебе нужно?
What kind of proof do you need?	Какое доказательство вам нужно?
What kind of proof do you need?	Какие доказательства тебе нужны?
What kind of proof do you need?	Какие доказательства вам нужны?
No, no, no, no, no. I take attendance.	нет нет нет! Хожу на каждый урок!
Yet it has the lowest rate of university attendance in Western Europe.	Хотя здесь зафиксирована самая низкая посещаемость университетов в Западной Европе.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
The proof is trivial.	Доказательство тривиально.
You have no proof.	У тебя нет доказательств.
You have no proof.	У вас нет доказательств.
Do you want proof?	Хочешь доказательства?
Do you want proof?	Хотите доказательства?
Do you want proof?	Хотите доказательств?
Do you want proof?	Хочешь доказательств?
We have no proof.	У нас нет доказательств.
The proof is irrefutable.	Доказательство неопровержимо.
Do you have proof?	У вас есть доказательство?
Do you have proof?	У тебя есть доказательство?

Показать эту страницу на русском языке