Translation of "properly discharged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prisoner is discharged.
Заключенный освобожден.
The patient was discharged from hospital.
Пациент был выписан из больницы.
Properly.
Регулярно.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы.
He was enlisted in 1942 and discharged at 1946.
В 1942 году Константин Ваншенкин ушёл на фронт.
Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах.
Postwar Devyataev was discharged from the army in November 1945.
В ноябре 1945 года Девятаев был уволен в запас.
Let's do this properly.
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.
Давайте сделаем это как положено.
Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.
Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру.
On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration.
2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания.
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
Install the krarc slave properly
Решение установите правильно krarc slave
The toilet doesn't flush properly.
Слив в унитазе плохо работает.
The pump didn't work properly.
Насос толком не работал.
I like things done properly.
Я люблю, когда всё делается правильно.
We haven't been properly trained.
Нас толком не подготовили.
See We are now ... properly ...
Вигвам жилище лесных индейцев севера и северо востока Северной Америки.
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
The motor does not function properly.
Двигатель не работает как следует.
Are you brushing your teeth properly?
Ты как следует чистишь зубы?
Are you brushing your teeth properly?
Вы как следует чистите зубы?
Certain poisons, properly used, are useful.
Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.
You have to do it properly.
Тебе надо сделать это как следует.
You have to do it properly.
Вам надо сделать это как следует.
That's how we will see things properly.
Только такое видение верно.
Please wash your hands properly before eating.
Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой.
If you understand, then do it properly.
Раз понимаешь, так делай как следует.
Our dorm's heating system isn't working properly.
Система отопления в нашей общаге не работает как надо.
Allow me to properly introduce myself first.
Позвольте мне сначала как следует представиться.
Allow me to properly introduce myself first.
Позвольте мне сначала представиться как положено.
What's happened? The speakers aren't working properly.
Что случилось? Динамики плохо работают .
I knew Tom wouldn't do it properly.
Я знал, что Том нормально не сделает.
I knew Tom wouldn't do it properly.
Я знал, что Том как следует не сделает.
I knew Tom would do it properly.
Я знал, что Том сделает всё как надо.
He wanted to do his job properly.
Он хотел выполнить свою работу как следует.
Karroubi was discharged from the hospital and returned to house arrest on August 10, 2017.
Десятого августа 2017 года Карруби был выписан из больницы и возвращён под домашний арест.
Upon the Japanese surrender in 1945, Bush was honorably discharged in September of that year.
После капитуляции Японии, Буш был почетно демобилизован в сентябре 1945 года.
Russia can t even properly build smaller scale projects.
Россия не может нормально построить и менее масштабные объекты.
I can't get the door to shut properly.
Я не могу как следует закрыть дверь.
Brush your teeth properly before going to bed.
Перед сном почисти зубы как следует.
It seems that Tatoeba is working properly again.
Кажется, Татоэба снова работает должным образом.
I don't know how to speak French properly.
Я не знаю, как правильно говорить на французском.
I'll show you how to properly use it.
Я покажу тебе, как им правильно пользоваться.

 

Related searches : Discharged - Discharged From - Is Discharged - Not Discharged - Discharged Gas - Liabilities Discharged - Duly Discharged - Discharged Batteries - Were Discharged - Discharged Debt - Discharged Within - Discharged Bankrupt - Was Discharged