Translation of "proprietary production technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Production - translation : Proprietary - translation : Proprietary production technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Production technology | Технология производства |
| Nano RAM is a proprietary computer memory technology from the company Nantero. | Nano RAM это проприетарная технология компьютерной памяти от компании Nantero. |
| The software makes use of sophisticated, proprietary anti blocking technology to overcome filtering and censorship online. | Программное обеспечение использует сложные, собственные технологии антиблокировки для преодоления фильтрации и цензуры в Интернете. |
| Proprietary rights | Правило 112.2 Поправки к Правилам о персонале и исключения из этих Правил |
| Company Proprietary | Собственность компании |
| The technology for agricultural production is well known. | Технология для сельскохозяйственного производства хорошо известна. |
| Proprietary Command Set | Частный набор команд |
| Distributed Component Object Model (DCOM) is a proprietary Microsoft technology for communication among software components distributed across networked computers. | DCOM () расширение Component Object Model для поддержки связи между объектами на различных компьютерах по сети. |
| 312.5 Proprietary rights . 27 | 312.5 Права собственности . 29 |
| The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate. | Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями. |
| One the exponential advancement of production technology hence scientific ingenuity. | Первая это экспонентный прогресс производственной технологии, следовательно, научная изобретательность. |
| At all levels, knowledge of the production technology was overemphasised. | При этом уделя лось чрезмерное внимание знанию производственных технологий. |
| They created common technology and standards applied in production and business. | Были созданы общие технологии и разработаны общие стандарты, применяемые в производстве и деловых отношениях. |
| It is suggested that the proprietary facial MotionScan technology used in L.A. Noire will be reused in the new game project. | Одну из ключевых позиций в процессе создания Whore of the Orient занимает технология MotionScan, задействованная в L.A. Noire. |
| Movable Type is proprietary software. | Movable Type написан на Perl. |
| (a) Hardware and proprietary software | а) аппаратное и фирменное программное обеспечение и |
| These advantages can stem from their experience, proprietary technology, patents, favourable locations, government subsidies or simply from a fiercely loyal customer base. | Эти преимущества могут зависеть от опыта, собственной технологии, патентов, благоприятного местоположения, го сударственных субсидий или просто от отчаянно преданного круга клиентов. |
| Versions 5.0 to 5.3 were proprietary. | Код версии 5 и последующих уже закрыт. |
| (c) Proprietary software acquisition and rental. | с) Приобретение и аренда патентованных программных средств. |
| Managemenml Workstation proprietary system (phase oui) | Г ПЭВМ У упрааления патентная система (аут фаза) |
| Availability of affordable finance for environmentally sound technologies or for better production technology. | Наличие доступного финансирования экологически безопасных и более совершенных технологий. |
| The game utilises BioWare's proprietary Aurora Engine. | В игре используется движок Aurora от BioWare. |
| The dominant proprietary framework is NVIDIA CUDA. | Технология CUDA разработана компанией Nvidia. |
| It also means there's no proprietary software. | Также это значит, что тут нет закрытого программного обеспечения. |
| Need to switch to cleaner input materials and technology in production to remain competitive. | Потребность в переходе на более чистое сырье и технологии производства в целях сохранения конкурентоспособности. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело . |
| MMR uses the Elo formula with proprietary adjustments. | MMR использует формулу Эло с собственными корректировками. |
| (c) Maintenance costs for hardware and proprietary software. | с) расходов на обслуживание аппаратных средств и патентованного программного обеспечения. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело . |
| Typically, better production technology brings about significant environmental gains, even if the motivation for buying new technology is not related to environmental concerns. | Бо лее совершенные технологии производства обычно приносят существенную экологическую вы году, даже если мотивация для приобретения но вой технологии не связана с экологическими факторами. |
| Nevertheless, they will have certain characteristics in common, such as production technology and environmental emissions. | Тем не менее у них есть некоторые общие характеристики, такие, как технология производства и выбросы в окружающую среду. |
| Sharing production and environmental technology and expertise and establishing pooled marketing endeavour could improve profitability. | Рентабельность производства может возрасти благодаря обмену производственными и экологическими технологиями и опытом и созданию совместного механизма сбыта. |
| The transfer of technology and production policies have been placed upon a sound commercial basis. | На прочную коммерческую основу ставятся передача технологий и производственная политика. |
| Projects on food production, privatization and transfer of technology were approved from IDDA supplementary activities. | Проекты в области производства продуктов питания, приватизации и передачи технологии были утверждены в рамках дополнительных мероприятий ДПРА. |
| Sweden has therefore enforced effective measures to account for and secure the production, use and storage of nuclear material and the production of nuclear technology. | Поэтому Швеция принимает эффективные меры по обеспечению учета производства, использования и хранения ядерных материалов, а также производства ядерной техники. |
| It is a proprietary algorithm, patented by RSA Security. | Является собственническим (проприетарным) алгоритмом, и запатентован RSA Security. |
| In addition, MongoDB Inc. offers proprietary licenses for MongoDB. | Хранение и поиск файлов в MongoDB происходит благодаря вызовам протокола GridFS. |
| A disadvantage of AHDL is that it is proprietary. | Недостаток AHDL в его проприетарности. |
| The entire thing is written in a proprietary language. | Вся программа написана на собственном языке. |
| Never teach a proprietary program because that's inculcating dependence. | Никогда не учить закрытую программу потому, что это привитие зависимость. |
| When the program controls the users, that's proprietary software. | Когда программа управляет пользователем, значит это проприетарное ПО. |
| Since the autumn of 2008 and is currently reduced production technology, reducing the number of employees. | С осени 2008 года и по настоящий момент уменьшаются объёмы производства техники, сокращается численность сотрудников. |
| Theft of trade secret violations involve the theft of valuable proprietary and sensitive information and includes all types of industries, from manufacturing to financial services to high technology. | Кража торговых секретов включает в себя хищение ценной запатентованной и секретной информации и охватывает все типы отраслей от обрабатывающей промышленности и финансовых услуг до высокотехнологичных отраслей. |
| The money allowed Iraq to begin to address security, production, and technology issues throughout its oil system. | Эти деньги сделали возможным для правительства Ирака заняться такими вопросами, как обеспечение безопасности, добыча и восстановление технической базы во всей нефтяной системе. |
| The production of high quality forest products for international markets can require significant investment in advanced technology. | Производство высококачественной лесохозяйственной продукции для международных рынков может потребовать значительных инвестиций в передовые технологии. |
Related searches : Proprietary Technology - Proprietary Production - Proprietary Technology Platform - Production Technology - Technology Production - Production Process Technology - Continuous Production Technology - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts - Proprietary Company - Proprietary Format
