Translation of "prosper economically" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Live Long and Prosper
Живите долго и счастливо
Live long and prosper.
Живите долго и счастливо!
You may haply prosper.
Сторонитесь же этого, чтобы вы оказались счастливыми!
Live long and prosper.
Живи долго и процветай.
Live long and prosper.
Живите долго и процветайте.
Live long and prosper.
Здравствуй и процветай!
Not all good men will prosper.
Не все хорошие люди будут благоденствовать.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
А без эффективного ЕС еврозона не сможет процветать.
Economies prosper only on the perception that good faith exists.
Экономики процветают только на восприятии того, что добрая вера существует.
It is also liberating economically.
Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.
Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.
Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.
Многие виды имеют важное экономическое значение.
Turkey s foreign policy, unlike Iran s, needs a stable environment to prosper.
Внешняя политика Турции, в отличие от Ирана, нуждается для процветания в устойчивой окружающей среде.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.
С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.
Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.
Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.
Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
That idea is foolish economically and strategically.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
They continue to stagnate or decline economically.
Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
A predictable and an economically sound partner.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The country is isolated economically and politically.
Страна изолирована экономически и политически.
He is economically independent of his parents.
Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.
Она экономически независима от своих родителей.
It is possible, of course, to prosper without Westernization, so despots need not despair.
Несомненно, процветать без вестернизации возможно, так что деспотам не следует отчаиваться.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
В действительности политика США является экономически неоправданной. В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений.
The government needs to provide economically viable services.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
But this makes no sense economically or socially.
Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
В действительности политика США является экономически неоправданной.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
This is true not just morally, but also economically.
И это верно не только с моральной точки зрения, но и с экономической.
The outcome was positive economically but a disaster politically.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.
Как и Шрёдер, все указанные люди имеют экономическую заинтересованность.
Politically and economically, it came with the best intentions.
Он создавался с самыми лучшими политическими и экономическими намерениями.
America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive.
Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Хотя и ослабленные в экономическом отношении, США остаются военной сверхдержавой.
The truth is that not only will the euro survive a No vote it will prosper.
Правда заключается в том, что евро не только выдержит отказ от европейской конституции, но и еще больше укрепит свои позиции.
Africa's unity must become more than a slogan if Africa is to renew itself and prosper.
Если Африка действительно стремится к возрождению и процветанию, африканское единство должно стать больше, чем просто словами.
This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.
Это делает их экономически уязвимыми, когда случается развод или смерть мужа.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Эти дни представляют опасность, не только в экономическом, но и в стратегическом плане.
It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust.
Она становится более мощной, активной в глобальном смысле и сильной в экономическом отношении.
True, for the moment, the problem is still economically manageable.
Конечно, на сегодняшний день проблему все еще можно решить экономическим путем.

 

Related searches : Prosper From - Prosper Meniere - Will Prosper - Can Prosper - Prosper Future - Prosper Well - Thrive And Prosper - Grow And Prosper - Continued To Prosper - Survive And Prosper - Continues To Prosper - Continue To Prosper