Translation of "survive and prosper" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is hardly the type of leadership Europe needs to survive and prosper in the modern world.
Вряд ли Европа нуждается в таком типе руководства, чтобы выжить и процветать в современном мире.
Live Long and Prosper
Живите долго и счастливо
Live long and prosper.
Живите долго и счастливо!
Live long and prosper.
Живи долго и процветай.
Live long and prosper.
Живите долго и процветайте.
Live long and prosper.
Здравствуй и процветай!
The truth is that not only will the euro survive a No vote it will prosper.
Правда заключается в том, что евро не только выдержит отказ от европейской конституции, но и еще больше укрепит свои позиции.
You may haply prosper.
Сторонитесь же этого, чтобы вы оказались счастливыми!
Not all good men will prosper.
Не все хорошие люди будут благоденствовать.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
А без эффективного ЕС еврозона не сможет процветать.
The third false lesson is that if we could only maintain confidence in the financial system (and by extension the wider economic system), the system itself could be trusted to survive and prosper.
Третий ошибочный урок заключается в том, что если бы смогли поддержать доверие к финансовой системе (и, как следствие, к остальной экономической системе), можно было бы доверять самой системе, и она бы выжила и процветала.
You and I will survive.
Мы с тобой выживем.
We'll survive.
Мы выживем.
They'll survive.
Они выживут.
Tom'll survive.
Том выживет.
I'll survive.
Я переживу.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.
Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
Soon, and I shall not survive it.
Скоро. И я не переживу этого.
Will Olmert Survive?
Останется ли Ольмерт премьер министром?
Tom will survive.
Том переживет.
Tom will survive.
Том выживет.
I will survive.
Я выживу.
He will survive.
Он выживет.
She will survive.
Она выживет.
They will survive.
Они выживут.
Love will survive.
Любовь всё переживёт.
We'll survive this.
Мы это переживём.
You will survive.
Ты выживешь.
You will survive.
Вы выживете.
You wouldn't survive.
Ты бы не выжил.
You wouldn't survive.
Вы бы не выжили.
You'd never survive.
Ты бы ни за что не выжил.
You'd never survive.
Вы бы ни за что не выжили.
None shall survive.
Никто не выживет.
We will survive.
Мы выживем.
I can survive.
Я могу выжить.
Tom won't survive.
Том не выживет.
Economies prosper only on the perception that good faith exists.
Экономики процветают только на восприятии того, что добрая вера существует.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
Но я полностью согласен с самой идей. Мы можем выжить. А можем и нет.
They need shelter, food, and water to survive.
Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить.
You have people here that have very small incomes and can't survive back home but can survive here.
Есть также люди, которые имеют очень маленький доход и не могут выжить дома, но здесь у них это получается.
Turkey s foreign policy, unlike Iran s, needs a stable environment to prosper.
Внешняя политика Турции, в отличие от Ирана, нуждается для процветания в устойчивой окружающей среде.
Only the Weak Survive
Выживут только слабые
Which Globalization Will Survive?
Какая глобализация сможет выжить?
Can Italy Survive Berlusconi?
Переживёт ли Италия ещё один срок правления Берлускони?

 

Related searches : Thrive And Prosper - Grow And Prosper - Survive And Thrive - Prosper From - Prosper Meniere - Will Prosper - Can Prosper - Prosper Economically - Prosper Future - Prosper Well - Survive With - Survive Through