Translation of "prosperous market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Prosperous - translation :

процветающий

Prosperous market - translation :

процветающий рынок

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком процветающей процветающий процветания процветание преуспевающим

Examples (External sources, not reviewed)

All had a vibrant private sector and a prosperous market economy.	Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику.
Our economic policy aims to build a balanced and prosperous economy based on market principles.	Цели нашей экономической политики направлены на создание на основе рыночных принципов сбалансированной и процветающей экономики.
The single market has been crucial to making Europe one of the most prosperous places on the planet.	Единый рынок сыграл решающую роль в том, что Европа стала одним из самых процветающих мест на планете.
It thus gained independence in 1991 with an already relatively prosperous economy and strong market ties to the West.	Таким образом Словения получила независимость в 1991 году с уже относительно благополучной экономикой и сильными связями с западными рынками.
You're looking prosperous.	А ты по виду вполне состоятелен.
Manakhah is the heart of this prosperous mountain range, a large town whose market attracts villagers from the entire neighbourhood.	Достаточно большой город Манакха считается сердцем этой процветающей горной местности, его рынок привлекает жителей со всей округи.
Prosperous are the believers	Уже преуспели верующие они будут избавлены от огня Ада и войдут в Рай ,
Prosperous are the believers	Счастливы верующие,
Prosperous are the believers	Воистину, преуспели верующие,
Prosperous are the believers	Воистину, блаженны верующие,
Prosperous are the believers	Поистине, (В конце пути земного) Восторжествуют те, кто верует,
Those are the prosperous.	Такие (будут) обретшими счастье (в этом мире и в Вечной жизни).
Those are the prosperous.	Они те, которые счастливы.
Those are the prosperous.	Именно они являются преуспевшими.
Those are the prosperous.	Это те, которые будут счастливы, вечно пребывая в райских садах.
Those are the prosperous.	Именно они и будут счастливы.
Two suns together, prosperous.	Два солнца вместе процветающий.
You looking prosperous, Nick.	Ты выглядишь преуспевающим, Ник.
You look prosperous enough.	Дела идут не очень?
You're looking fine, real prosperous.	Отлично выглядишь. Здорово.
Prosperous is he who purifies it,	Преуспел войдет в Рай тот, кто очищал ее свою душу (от грехов)
Prosperous is he who purifies it,	Получил прибыль тот, кто ее очистил
Prosperous is he who purifies it,	Преуспел тот, кто очистил ее,
Prosperous is he who purifies it,	Поистине, преуспел тот, кто очищал её повиновением Аллаху и совершением благочестивых деяний.
Prosperous is he who purifies it,	Преуспел тот, кто очистился душой.
Prosperous is he who purifies it,	Поистине, восторжествует тот, Кто чистоту ее блюдет,
Prosperous is he who purifies it,	Блажен тот, кто очистит ее!
Sure don't look none too prosperous.	Да уж... Процветанием тут не пахнет.
This year is going to be prosperous.	Этот год будет процветающим.
The capital was Vaishali, a prosperous city.	Столицей Вадджи был город Вайшали.
Prosperous is he who has cleansed himself,	Уже достиг успеха спасся от наказания и вошел в Рай тот, кто очистился (от неверия и ослушания Аллаха),
Prosperous is he who has cleansed himself,	Получил прибыль тот, кто очистился,
Prosperous is he who has cleansed himself,	Преуспел тот, кто очистился,
Prosperous is he who has cleansed himself,	Выиграл тот, кто очистился от неверия и грехов
Prosperous is he who has cleansed himself,	Преуспел тот, кто очистился благодаря вере ,
Prosperous is he who has cleansed himself,	Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
Prosperous is he who has cleansed himself,	Блажен, кто чист,
The town's even more prosperous than Nagahama.	Ýňîň ăîđîä ĺů áîăŕ ĺ, ĺě Íŕăŕőŕěŕ.
Mao made China proud. Deng made it prosperous.	Мао сделал Китай гордым, Дэн сделал его процветающим.
Hong Kong remains a rich and prosperous place.	Гонконг по прежнему остается богатым и процветающим местом.
We should already have fair and prosperous lives.	Нам пора уже начать жить справедливой и обеспеченной жизнью.
The Middle East needs a stable, prosperous Iraq.	Ближнему Востоку нужен стабильный и процветающий Ирак.
Live, and be prosperous and farewell, good fellow.	Live, и быть процветающим, и прощай, хороший парень.
You look good enough to eat, and prosperous.	Замечательно, вид у вас цветущий.
peaceful, prosperous, and rich in romance and tradition.	В одной далёкой стране, было маленькое королевство... мирное, процветающее, богатое традициями.

Показать эту страницу на русском языке