Translation of "protect itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

сам

Protect - translation :

защищать

Protect itself - translation :

защитить себя

Keywords : само саму самой сами самого защитить защитит защищать защиты семью

Examples (External sources, not reviewed)

Society has to protect itself.	Да. И что вы хотите? Общество защищается.
71. Society should not protect itself from children but should rather protect them.	71. Общество должно не защищаться от детей, а защищать их.
No State can protect itself by acting alone.	Ни одно государство не может защитить себя действуя в одиночку.
Why can't the state protect its citizens from itself?	Почему государство не может защитить своих граждан от самого себя?
In today's world, no State, however powerful, can protect itself on its own.	В сегодняшнем мире ни одно государство, каким бы могущественным оно ни было, не может защитить себя самостоятельно.
The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces.	В планах оппозиции защитить себя от сил переходного федерального правительства оружие играет чрезвычайно важную роль.
And, surrounded by unthreatening countries and two oceans, it finds it far easier to protect itself.	В окружении безобидных стран и двух океанов им намного легче себя защищать.
Fear leads one group to coalesce in order to protect itself, perhaps by attacking a competing group.	Страх заставляет одну группу сплотиться для того, чтобы защитить себя, возможно, нападая на конкурирующую группу.
In each case, the city has managed to protect itself from such large sea level rises and thrive.	В каждом из случаев города сумели защитить себя от таких значительных подъемов уровня моря, и сегодня они процветают.
Saudi Arabia is planning to build a 600 mile buffer wall to separate itself from Iraq, and to protect itself from invading IS forces, it was revealed today.	Согласно поступившей информации, власти Саудовской Аравии планирует построить великую стену длиной около тысячи километров на границе с Ираком, для того чтобы защититься от нападения сил Исламского государства.
So that the body can both look for opportunity and also protect itself from danger, at the same time.	что организм может выискивать благоприятные возможности и при этом одновременно защищать себя от опасности.
So it activates FOXO, FOXO goes to the DNA, and that triggers the expression of these genes that improves the ability of the cell to protect itself and repair itself.	Поэтому он активирует FOXO, а FOXO попадает в ДНК и активирует те гены, которые улучшают способности клетки защищать и ремонтировать себя.
One country can't protect itself by behaving well (for example using energy efficiently) if other countries are not taking similar actions.	Хорошее поведение (например, эффективное использование энергии) одной отдельно взятой страны не способна защитить ее, если другие страны не предпримут аналогичные меры.
To protect itself from the declining greenback, China and other countries are converting a portion of their accumulated dollar reserves into euros.	Для того, чтобы защитить себя от падения курса доллара, Китай и другие страны переводят часть своих аккумулированных долларовых резервов в евро.
Comprehending the process by which a society begins to fail to protect itself, by which it s moral compass deteriorates, is almost impossible.	Почти невозможно постичь процесс, в ходе которого общество перестает защищать самое себя, а его моральные ориентиры размываются.
In response to Hezbollah s attacks, Israel was justified in attacking Hezbollah to protect itself against the threat of missiles on its border.	Израиль имел совершенно законное право в ответ на нападения Хезболлы стремиться к уничтожению этой организации и пытаться защититься от ракетной угрозы на своей границе.
No state can abdicate the responsibility to protect its own people from crimes against humanity, let alone justify perpetrating such crimes itself.	Суверенитет не является лицензией на убийство.
No state can abdicate the responsibility to protect its own people from crimes against humanity, let alone justify perpetrating such crimes itself.	Ни одно государство не может отречься от ответственности по защите своего народа от преступлений против человечества, не говоря уже об оправдании своих таких преступлений.
The country was forced to protect itself against the possible unleashing of war and therefore to devote budget resources to military preparation.	Страна вынуждена защищать себя от возможной войны и, следовательно, выделять бюджетные средства на военные нужды.
Modern encryption tools, layered rights of access and copyright of the documentation itself was used by the community concerned to protect its interests.	Стремящиеся защитить свои интересы общины при работе с самой документацией пользуются современными средствами кодирования и многоуровневыми правами доступа и авторскими правами.
PROTECT HIM.	ЗАЩИТИТЕ ЕГО.
Protect me!	Охраняйте меня!
Protect me!	Защитите меня!
Protect me!	Защити меня!
Protect Object	Исчезать вниз
Protect Sheet...	Защитить лист...
Protect Document...	Защитить документ...
Protect Document	Защитить документ
Protect Sheet	Защитить лист
Protect Object	Применить стиль
Protect content	Защитить содержимое
Protect Cells	Уменьшить размер шрифта
Protect me	Защити меня
Protect me	Защити меня,
Raise, protect.	Поднимите, защитить.
Protect me...	Защити меня...
If you ask yourself, what's a cell trying to protect itself from when it becomes insulin resistant, the answer probably isn't too much food.	Если вы спросите себя, от чего клетка защищается, когда становится инсулинорезистентной, вряд ли ответом будет слишком много еды .
A host of issues may arise, such as Does the target company protect itself from liability for the sale of defective or danger ous goods?	Часто отчет по анализу рынка (см. пункт Маркетинг и реализация ) представляет собой не больше, чем прогноз на основе доступных данных.
Reality is for itself and by itself.	Реальность сама для себя и по себе.
Reality is for Itself and by Itself.	Реальность существует для себя и сама по себе
ItSelf	Себя
And they're built to protect things but they don't protect things.	Они строились, чтобы оберегать ценное, но они это не делают.
Individuals who have sworn to protect those who cannot protect themselves!	Individuals who have sworn to protect those who cannot protect themselves!
Protect Taiwan in_______	Защитим Тайвань в_______
Protect and serve ?	Служить и защищать ?

Показать эту страницу на русском языке