Translation of "protect our operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Protect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We must protect our children. | Мы должны защищать своих детей. |
| We want to protect our villages. | Мы хотим защитить наши деревни. |
| We need to protect our children. | Нам нужно защищать наших детей. |
| We need to protect our children. | Нам нужно защищать своих детей. |
| We have to protect our kids. | Мы должны защищать своих детей. |
| We have to protect our children. | Мы должны защищать своих детей. |
| We have to protect our border. | Мы должны защищать свою границу. |
| To protect our borders, to deport Islamists! | Защищать границы, высылать исламистов! |
| Sunglasses protect our eyes from the sun. | Солнечные очки защищают наши глаза от солнца. |
| We now want to scale our operations, McDermott said. | Теперь мы хотим изменить масштаб наших операций , сказал МакДермотт. |
| And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность. |
| It seems our instincts guide and protect us. | Наши инстинкты, кажется, направляют и защищают нас. |
| Only by doing so can we truly protect our people, our countries, our economy, and our global society. | Только таким образом мы действительно можем защитить наших людей, наши страны, нашу экономику и наше глобальное сообщество. |
| Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans | Пожелание Сильвии Эрли о защите океана, приз TED 2009 |
| You don't want Americans to die. Protect our troops. | Они не хотят, чтобы американцы погибали. Защити, Господи, наши войска. |
| We'll fight to the end to protect our homeland. | Мы будем сражаться до последнего, чтобы защитить нашу Родину. |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития. |
| Our commitment is to protect and conserve national parks. IDefendLaMacarena ThereIsNoLicenseInCañoCristales | Наша задача защита и сохранение национальных парков. ЯЗащищуЛаМакарена НикакогоРазрешенияНаРекуПятиЦветов |
| To protect our next generation, we should not give birth anymore. | Для того, чтобы защитить следующее поколение, мы должны больше не рожать детей. |
| You see this inability to synchronize in our operations in Iraq and in Afghanistan, across our foreign policy, and in our response to Katrina. | Вы можете увидеть эту несостоятельность в синхронизации действий в наших операциях в Ираке и Афганистане, в нашей внешней политике и в нашей реакции на ураган Катрина . |
| If we do not protect our land, and we will sit with our mouths shut giving away our land, how will our descendants forgive us? | Если мы не защитим свою землю, и будем сидеть с раскрытым ртом, отдавая свои земли, то как нас простят потомки? |
| Peacekeeping operations | Операции по поддержанию мира |
| File operations | Операции над файлами |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Sometimes we rely on our judgment in combining interest rate action with open market operations. | Иногда мы полагаемся на наши суждения, сочетая действия с процентными ставками и операции на открытом рынке. |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| 1. Helicopter operations | 1. Эксплуатация вертолетов |
| One urgent need is simplification of our operational planning and the manner in which we conduct operations. | Одной такой острой необходимостью является упрощение процесса оперативного планирования и проведения операций. |
| The city is now fully under our control but we are undertaking sweeping operations, he told Reuters. | Город теперь полностью под нашим контролем, но мы предпринимаем операции по зачистке , сообщил он агентству Рейтер . |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| I've had three operations. | Я перенёс три операции. |
| PROTECT HIM. | ЗАЩИТИТЕ ЕГО. |
| Protect me! | Охраняйте меня! |
| Protect me! | Защитите меня! |
| Protect me! | Защити меня! |
| But the discussion should rather be how to protect our people from spread of the epidemic | Но скорее нужно обсуждать, как защитить наших людей от этой эпидемии. |
| Many of our citizens have also been influenced and now protect these non humans as well. | Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. |
| The sacred duty of every Kyrgyz citizen is to protect our land and keep it as if it were the apple of our eye. | Священной обязанностью каждого кыргызского гражданина является беречь нашу землю как зеницу ока, сохранить ее. |
| Our eyelids are screens that protect the eyeball from the many small particles that settle on them. | Наши веки это ширмы, защищающие глазное яблоко от множества мелких частиц, которые на них оседают. |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| Protect Taiwan in_______ | Защитим Тайвань в_______ |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| I'll protect you! | Я буду тебя защищать! |
| I'll protect you! | Я буду вас защищать! |
Related searches : Our Operations - Protect Our Interests - Protect Our Position - Protect Our Business - Our Own Operations - Across Our Operations - Throughout Our Operations - Improve Our Operations - Of Our Operations - Our Us Operations - Our German Operations - Protect Him - Protect Yourself
