Translation of "protect our position" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must protect our children. | Мы должны защищать своих детей. |
| Let me clarify our position. | Объясню нашу позицию. |
| We want to protect our villages. | Мы хотим защитить наши деревни. |
| We need to protect our children. | Нам нужно защищать наших детей. |
| We need to protect our children. | Нам нужно защищать своих детей. |
| We have to protect our kids. | Мы должны защищать своих детей. |
| We have to protect our children. | Мы должны защищать своих детей. |
| We have to protect our border. | Мы должны защищать свою границу. |
| To protect our borders, to deport Islamists! | Защищать границы, высылать исламистов! |
| Sunglasses protect our eyes from the sun. | Солнечные очки защищают наши глаза от солнца. |
| It seems our instincts guide and protect us. | Наши инстинкты, кажется, направляют и защищают нас. |
| Only by doing so can we truly protect our people, our countries, our economy, and our global society. | Только таким образом мы действительно можем защитить наших людей, наши страны, нашу экономику и наше глобальное сообщество. |
| Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans | Пожелание Сильвии Эрли о защите океана, приз TED 2009 |
| You don't want Americans to die. Protect our troops. | Они не хотят, чтобы американцы погибали. Защити, Господи, наши войска. |
| We'll fight to the end to protect our homeland. | Мы будем сражаться до последнего, чтобы защитить нашу Родину. |
| Our position is based on justice and international law. | Наша позиция основана на справедливости и международном праве. |
| Our government s position is that backward induction should be ditched. | Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться. |
| If we shifted our position, colleagues from the China office were constantly reminded about the position and compromised. | Если мы изменяли нашу позицию, коллегам из китайского офиса постоянно об этом напоминали и шли на компромисс. |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития. |
| Our commitment is to protect and conserve national parks. IDefendLaMacarena ThereIsNoLicenseInCañoCristales | Наша задача защита и сохранение национальных парков. ЯЗащищуЛаМакарена НикакогоРазрешенияНаРекуПятиЦветов |
| To protect our next generation, we should not give birth anymore. | Для того, чтобы защитить следующее поколение, мы должны больше не рожать детей. |
| How did dogs achieve such an intimate position in our lives? | Как собаки смогли занять такое интимное место в нашей жизни? |
| If we do not protect our land, and we will sit with our mouths shut giving away our land, how will our descendants forgive us? | Если мы не защитим свою землю, и будем сидеть с раскрытым ртом, отдавая свои земли, то как нас простят потомки? |
| Our position remains obvious and unchanged there is no place for censorship at VK. | Наша позиция останется очевидной и неизменной в VK нет места цензуре. |
| The United Nations Dutch battalion promised to protect the Muslims there, even though it was in no position to do so. | Голландский батальон Организации Объединенных Наций обещал защитить там мусульман, хотя он не был в состоянии сделать это. |
| PROTECT HIM. | ЗАЩИТИТЕ ЕГО. |
| Protect me! | Охраняйте меня! |
| Protect me! | Защитите меня! |
| Protect me! | Защити меня! |
| But the discussion should rather be how to protect our people from spread of the epidemic | Но скорее нужно обсуждать, как защитить наших людей от этой эпидемии. |
| Many of our citizens have also been influenced and now protect these non humans as well. | Многие наши граждане тоже подверглись их влиянию и теперь выступают за защиту этих нелюдей. |
| If the current Palestinian leadership changes its position, there will be no problem from our side. | Если сегодняшнее палестинское руководство изменит свою позицию, с нашей стороны не будет никаких проблем. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| A military elite favors step by step reform, but wants to protect its position and is determined to avoid a descent into chaos. | Военная элита выступает за постепенные реформы, но хочет защитить свои позиции и намерена избежать погружения в хаос. |
| The sacred duty of every Kyrgyz citizen is to protect our land and keep it as if it were the apple of our eye. | Священной обязанностью каждого кыргызского гражданина является беречь нашу землю как зеницу ока, сохранить ее. |
| Our eyelids are screens that protect the eyeball from the many small particles that settle on them. | Наши веки это ширмы, защищающие глазное яблоко от множества мелких частиц, которые на них оседают. |
| I believe in one thing, if we try to do something from our own reality, our own position, the society is bound to change. | Я верю, что если наши поступки отражают нашу реальность, нашу позицию, общество должно измениться. |
| You were saying that our position was full of torment and should be put an end to. | Ты говорил, что наше положение мучительно, что надо развязать его. |
| While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position. | Хотя мы не собираемся вновь представлять их сейчас, мы хотели бы подтвердить нашу позицию. |
| Nevertheless, they are reticent about providing such specifications in advance even when innovators request them perhaps to protect their market position or internal efforts. | Тем не менее, они не спешат предоставлять сведения о характеристиках заранее (даже когда новаторы просят их об этом) возможно, чтобы защитить свои позиции на рынке или внутренние усилия. |
| Protect Taiwan in_______ | Защитим Тайвань в_______ |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| I'll protect you! | Я буду тебя защищать! |
| I'll protect you! | Я буду вас защищать! |
Related searches : Protect Our Interests - Protect Our Operations - Protect Our Business - Our Position - Take Our Position - Clarify Our Position - Understand Our Position - Defend Our Position - Reinforce Our Position - Change Our Position - Support Our Position - In Our Position - Strengthen Our Position
