Translation of "protestant theology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Protestant - translation :

Theology - translation :

Keywords : протестантская протестантскую католиками католиков Королевских теологии Студентка Богословия богословского богословием

Examples (External sources, not reviewed)

Methodist Theology .	Methodist Theology.
Are you a Protestant?	Вы протестантка?
He's Protestant, but I'm Catholic.	Он протестант, а я католик.
The Bankrupt Theology of Financial Deregulation	Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию
There are similar conflicts over the theology.	Западный текст приблизительно на 8 длиннее.
He studied theology in Germany and England.	Родился во Фландрии, изучал теологию в Германии и Англии.
London, T T Clark International, 2011 (Doing Theology).	London, T T Clark International, 2011 (Doing Theology).
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.	Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.
His father, grandfather, and great grandfather all were protestant clergymen.	Его отец, дед и прадед были протестантскими священнослужителями.
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.	Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии.
This was not a matter of theology or even liturgy.	Это не было вопросом теологии или даже литургии.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.	Город получил статус столицы, когда остров получил независимость в 1962 году.
In the course of his travels he had become a Protestant.	Во время поездки, в 1562 году, он становится кальвинистом.
The Face of the Deep A Theology of Becoming (Routledge, 2003).	The Face of the Deep A Theology of Becoming (Routledge, 2003).
The theology of the church is now generally conservative and Reformed.	), Пресвитерианская церковь в Америке (основана в 1973 г.
Most Protestant traditions branch out from the Reformed tradition in some way.	), а его причина коренилась в возраставшем различии экклезиологических традиций.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.	Католическая библия содержит то же, что и протестантская библия, плюс ещё несколько книг.
Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.	Одни видят в нём защитника бедных, другие критика богословия освобождения.
He studied at Bologna and Florence, gaining a degree in theology in 1422.	Он учился в Болонье и Флоренции, получив степень по теологии в 1422 году.
But the Catholic Church is increasingly losing out to Protestant competition there and elsewhere.	В то же время католическая церковь все больше уступает протестантской церкви в конкурентной борьбе, как в этом, так и в других регионах.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.	В 1807 году Роберт Моррисон, первый протестантский миссионер из Британии в Китае, прибыл в Гуанчжоу.
Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity.	Абеларду приписывают введение богословия как необходимой дисциплины в Христианстве.
Wherever he studied, he concentrated on medicine, theology, logic, physics, metaphysics and Aristotle's dialectic.	Везде, где он учился, он концентрировался на медицине, теологии, логике, физике, метафизике и диалектике Аристотеля.
In 1719, he enrolled at the University of Edinburgh to study logic and theology.	Томас обучался дома и в 1719 году поступил в Эдинбургский университет изучать логику и богословие.
It is the branch of theology relating to supernatural beings who are not gods.	Ветвь теологии, изучающая сверхъестественное, не имеющее природу божества.
Brazilian theologist and founder of the Liberation Theology, Leonardo Boff, mourned Galeano s departure on Twitter	Бразильский теолог, основатель теологии освобождения, Леонардо Бофф скорбит о смерти Галеано. Вот его запись в Twitter
Francis began his study of theology in 1534 and was ordained on June 24, 1537.	В 1534 году продолжил теологическое обучение и 24 июня 1537 года был рукоположен в священника.
He studied theology in Halle, and later was director of a secondary school in Halberstadt.	Изучал теологию в Галле, затем работал директором школы в Хальберштадте и Дрездене.
According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden.	Шиитская теология запрещает воспроизведение лиц имамов и членов их семей.
Leuven After the regular 12 years of study, Adrian became a Doctor of Theology in 1491.	После 12 лет обучения Адриан стал доктором богословия в 1491 году, а с 1490 года преподавал в Лёвенском университете.
Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents.	Вспомним, что случилось с либеральными протестантскими деноминациями, которые, несмотря на все свои благие намерения, потеряли последователей.
Religion Arkansas, like most other Southern states, is part of the Bible Belt and is predominantly Protestant.	Арканзас, как и многие штаты юга США входит в состав Библейского пояса с преимущественно протестантским населением.
Patrick Hamilton (1504 29 February 1528) was a Scottish churchman and an early Protestant Reformer in Scotland.	Патрик Гамильтон ( 1504 29 февраля 1528) один из первых проповедников протестантства в Шотландии.
There is simply no need to look to theology to call a crime by its proper name.	Просто нет необходимости обращаться к богословию, чтобы назвать преступление своим собственным именем.
In addition to mathematics, physics and astronomy, Newton also had an interest in alchemy, mysticism and theology.	Помимо математики, физики и астрономии Ньютон интересовался также алхимией, мистицизмом и теологией.
He then studied at the Jesuit Seminary in Kraków, receiving a doctoral degree in theology in 1894.	Учился в иезуитской семинарии в Кракове, получив степень доктора теологии в 1894 году.
Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe.	Печатный станок Гуттенберга был важным элементом начала протестантской реформации и последующей войны в Европе.
Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history.	Римский Папа Бенедикт родом из Германии, которая преимущественно является протестантской страной не несет на себе тяжесть этой горькой истории.
The primacy of the papacy a term Catholic theologians use when talking with their Protestant counterparts remains sacrosanct.	Первенство папства термин, используемый католическими богословами в разговорах с их коллегами протестантами остается священным.
Seven percent of the population was Protestant Christian, 2.9 Catholic Christian, 1.7 Hindu, and 0.9 Buddhist or other.	Общая численность трудоспособного населения 116,5 миллионов человек (5 место в мире), уровень безработицы 7,1 (70 место в мире).
Christian August Crusius (10 January 1715, Leuna 18 October 1775, Leipzig) was a German philosopher and Protestant theologian.	Христиа н А вгуст Крузиус (Christian August Crusius 10 июня 1715 18 октября 1775, Лейпциг) немецкий философ.
Obama, he said, believes in liberation theology, which means that he must be a socialist, thus un American.	Обама, сказал он, верит в теологию освобождения , что означает, что он должен быть социалистом и, таким образом, антиамериканским.
He also discussed what he described as a possible new direction for research, what he called biochemical theology .	Он также предложил новое направление для исследований, которое он назвал биохимическая теология .
And the Glasgow clubs, Celtic and Rangers, are still divided by religious affiliation, Celtic being Catholic and Rangers Protestant.	А клубы из Глазго, Селтик и Рейнджерс, все еще разделены по религиозной принадлежности, Селтик является католическим, а Рейнджерс протестантским.
Stuart was the son of James II, who had been deposed in 1688 and replaced by his Protestant relations.	Стюарт был сыном Якова II, который был свергнут в ходе Славной революции в 1688 году.

Показать эту страницу на русском языке