Translation of "spiritual theology" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Methodist Theology . | Methodist Theology. |
| Spiritual. | O Духовности. |
| The Bankrupt Theology of Financial Deregulation | Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию |
| There are similar conflicts over the theology. | Западный текст приблизительно на 8 длиннее. |
| He studied theology in Germany and England. | Родился во Фландрии, изучал теологию в Германии и Англии. |
| London, T T Clark International, 2011 (Doing Theology). | London, T T Clark International, 2011 (Doing Theology). |
| The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology. | Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии. |
| ES It is a spiritual experience. | ЭС Это духовный опыт. |
| He lives only a spiritual life. | Он живет одною духовною жизнью. |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
| Tell us, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| Tell me, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| This was not a matter of theology or even liturgy. | Это не было вопросом теологии или даже литургии. |
| The Face of the Deep A Theology of Becoming (Routledge, 2003). | The Face of the Deep A Theology of Becoming (Routledge, 2003). |
| The theology of the church is now generally conservative and Reformed. | ), Пресвитерианская церковь в Америке (основана в 1973 г. |
| You can do it by being more spiritual. | Или став более духовными. |
| They gave him both material and spiritual support. | Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку. |
| Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology. | Одни видят в нём защитника бедных, другие критика богословия освобождения. |
| He studied at Bologna and Florence, gaining a degree in theology in 1422. | Он учился в Болонье и Флоренции, получив степень по теологии в 1422 году. |
| 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 6. поддержка традиций китайской культуры и усиление духовных связей. |
| Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. | Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный. |
| Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties. | Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп. |
| On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig. | On Schiller and the Path of Spiritual Development (orig. |
| Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity. | Абеларду приписывают введение богословия как необходимой дисциплины в Христианстве. |
| Wherever he studied, he concentrated on medicine, theology, logic, physics, metaphysics and Aristotle's dialectic. | Везде, где он учился, он концентрировался на медицине, теологии, логике, физике, метафизике и диалектике Аристотеля. |
| In 1719, he enrolled at the University of Edinburgh to study logic and theology. | Томас обучался дома и в 1719 году поступил в Эдинбургский университет изучать логику и богословие. |
| It is the branch of theology relating to supernatural beings who are not gods. | Ветвь теологии, изучающая сверхъестественное, не имеющее природу божества. |
| Arpana Caur is a painter whose work explores spiritual themes | Динеш Кханна (Dinesh Khanna) известный фотограф |
| Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks. | Последователи конфуцианства верят, что духовное воспитание важнее, чем внешний вид. |
| Brazilian theologist and founder of the Liberation Theology, Leonardo Boff, mourned Galeano s departure on Twitter | Бразильский теолог, основатель теологии освобождения, Леонардо Бофф скорбит о смерти Галеано. Вот его запись в Twitter |
| Francis began his study of theology in 1534 and was ordained on June 24, 1537. | В 1534 году продолжил теологическое обучение и 24 июня 1537 года был рукоположен в священника. |
| He studied theology in Halle, and later was director of a secondary school in Halberstadt. | Изучал теологию в Галле, затем работал директором школы в Хальберштадте и Дрездене. |
| Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. | Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. |
| Kadyrov also catered to the spiritual aspirations of the Chechen majority. | Кадыров также позаботился о духовных устремлениях чеченского большинства. |
| He liked to talk about the spiritual geniuses of the ages. | Ему нравилось говорить о духовных гениях всех времен. |
| This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. | Этот маленький крест включает духовные дары, сердце, способности, индивидуальность и разный опыт. |
| Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. | Музыка это посредник между духовной жизнью и чувственной. |
| According to Shia theology, reproducing the face of the Imams and their family members is forbidden. | Шиитская теология запрещает воспроизведение лиц имамов и членов их семей. |
| Leuven After the regular 12 years of study, Adrian became a Doctor of Theology in 1491. | После 12 лет обучения Адриан стал доктором богословия в 1491 году, а с 1490 года преподавал в Лёвенском университете. |
| The shame she felt at her spiritual nakedness communicated itself to him. | Стыд пред духовною наготою своей давил ее и сообщался ему. |
| How do you assess the current spiritual status of the Old Believers? | Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев? |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
| ... We knew him as a brave and a warm hearted, spiritual person. | Роль первого президента была ключевой он взял на себя весь груз ответственности. |
| It is considered the spiritual home of the two sports in Australia. | 47 греческого населения Австралии проживает в Мельбурне. |
| There is simply no need to look to theology to call a crime by its proper name. | Просто нет необходимости обращаться к богословию, чтобы назвать преступление своим собственным именем. |
Related searches : Christian Theology - Natural Theology - Doing Theology - Liberation Theology - Protestant Theology - Sacred Theology - Replacement Theology - Bachelor Of Theology - Master Of Theology - Doctor Of Theology - Faculty Of Theology - Spiritual Home
