Translation of "prove them wrong" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prove - translation :

Them - translation :

Wrong - translation :

Keywords : доказать докажу доказывать докажи докажем ними им ним них всех ошибался неправ ошибаешься ошибся ошибаюсь

Examples (External sources, not reviewed)

I will work hard to prove them wrong.	Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы.
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что ты не прав.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что вы не правы.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что ты ошибаешься.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что вы ошибаетесь.
I'm here to prove you wrong.	Я здесь для того, чтобы доказать, что вы ошибаетесь.
I dare you to prove me wrong.	Попробуй докажи, что я не прав.
I dare you to prove me wrong.	Давай, докажи, что я не прав.
Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.	Тому сказали, что он никогда ничего не достигнет, и он отчаялся доказать им обратное.
But proving the media wrong about South Africa doesn t prove them wrong about Poland that s up to everyone Polish person when kick off begins.	Однако тот факт, что СМИ ошибались в отношении Южной Африки, еще не говорит о том, что тоже самое будет с Польшей дело за поляками, только они могут разубедить общественность.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.	Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так .
He said, My job is to prove Dr. Stewart wrong.	Он сказал Моя задача доказать, что доктор Стюарт ошибается .
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.	Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.	Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту.
One can only hope that she will prove her critics wrong.	Можно лишь надеяться, что она докажет неправоту тех, кто ее критиковал.
The eurozone has so far managed to prove the doomsayers wrong.	Еврозоне до сих пор удавалось доказать что пессимисты неправы.
We'd like to help them prove it.	Мы хотели бы помочь им это доказать.
What's wrong with them?	Что с ними не так?
I proved them wrong.	Я доказал их неправоту.
I proved them wrong.	Я доказал, что они не правы.
Let Poland prove that the link between modernization and secularization is wrong.	Позвольте Польше доказать, что связь между модернизацией и секуляризацией является ложной.
Tell them that they're wrong.	Скажи им, что они ошибаются.
Tell them that they're wrong.	Скажите им, что они ошибаются.
Tell them that they're wrong.	Скажите им, что они не правы.
Tell them that they're wrong.	Скажи им, что они не правы.
Something was wrong with them.	С ними что то было не так.
Something was wrong with them.	Что то с ними было не так.
Is something wrong with them?	С ними что то не так?
But it also allowed them to prove their mettle.	Но кризис также помог проявить им свой характер.
All of them have it wrong.	Все они ошибаются.
Tell me what's wrong with them.	Скажи мне, что с ними не так.
Tell me what's wrong with them.	Скажи мне, что с ними такое.
Tell me what's wrong with them.	Скажите мне, что с ними не так.
Tell me what's wrong with them.	Скажите мне, что с ними такое.
I wonder what's wrong with them.	Интересно, что с ними такое.
I know what's wrong with them.	Я знаю, что с ними такое.
I asked them what was wrong.	Я спросил у них, что не так.
It's getting them wrong that is living.	Мы их всю жизнь не так понимаем.
It seems I was wrong about them.	Похоже, я ошибался насчёт них.
In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.	Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.
His natural feelings prompted him to justify himself and prove that she was in the wrong but to prove her in the wrong would mean irritating her still more, and widening the breach which was the cause of all the trouble.	Естественное чувство требовало от него оправдаться, доказать ей вину ее но доказать ей вину значило еще более раздражать ее и сделать больше тот разрыв, который был причиною всего горя.
Recenzent agreed, and trying to prove wrong the current anti communist prejudices about how things changed, he noted	Recenzent согласился и попытался оправдать нынешние антикоммунистические предрассудки о том, как все изменилось, он отметил
Neither of them spoke of the cause of their irritation, but each thought the other in the wrong, and at every opportunity tried to prove that this was so.	Ни тот, ни другой не высказывали причины своего раздражения, но они считали друг друга неправыми и при каждом предлоге старались доказать это друг другу.

Показать эту страницу на русском языке