Translation of "prove wrong" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prove - translation :

доказывать

Prove wrong - translation :

не доказать

Wrong - translation :

неправильно

Keywords : доказать докажу доказывать докажи докажем ошибался неправ ошибаешься ошибся ошибаюсь

Examples (External sources, not reviewed)

Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что мы неправы.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что ты не прав.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что вы не правы.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что ты ошибаешься.
I'll prove you're wrong.	Я докажу, что вы ошибаетесь.
I'll prove you wrong.	Я докажу, что вы ошибаетесь.
Trying to prove them wrong.	Пробуя им доказать, что они, были неправы, что они ошибались.
I'm here to prove you wrong.	Я здесь для того, чтобы доказать, что вы ошибаетесь.
I wanted to prove them wrong.	Я был полон желания доказать им, что они ошибаются.
I dare you to prove me wrong.	Попробуй докажи, что я не прав.
I dare you to prove me wrong.	Давай, докажи, что я не прав.
That's progress when we prove things wrong.	Прогресс это когда мы доказываем неверность теорий.
I'll prove them wrong on both points.	Я докажу, что они неправы по обоим пунктам.
You prove people wrong, you prove yourself wrong, that you can make little incremental pushes of what you believe is possible.	Человек доказывает, что мы ошибаемся что можно постепенно раздвигать границы возможного.
I will work hard to prove them wrong.	Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы.
The events of September 1991 would prove him wrong.	События, происшедшие в сентябре этого года, показали, что он ошибался.
You're wrong and I can prove it. You can?	ты не права, и я докажу тебе докажешь?
And I hope you prove I'm wrong about Brooklyn.	Надеюсь, вы докажете, что я ошибалась насчет Бруклина.
He said, My job is to prove Dr. Stewart wrong.	Он сказал Моя задача доказать, что доктор Стюарт ошибается .
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.	Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.	Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту.
He said, My job is to prove Dr. Stewart wrong.	Он сказал Моя задача доказать, что доктор Стюарт ошибается .
You're wrong, I'm really Kirensk and I 'll prove it!	Ошибаешься, я в самом деле из Киренского, и сейчас я это тебе докажу!
One can only hope that she will prove her critics wrong.	Можно лишь надеяться, что она докажет неправоту тех, кто ее критиковал.
The eurozone has so far managed to prove the doomsayers wrong.	Еврозоне до сих пор удавалось доказать что пессимисты неправы.
So when they don't prove to be correct, we're like, Well, that doesn't prove that our vision is wrong.	Поэтому, когда они не окажутся верными, Мы, как, Ну, это не доказать, что наше видение является неправильным.
Let Poland prove that the link between modernization and secularization is wrong.	Позвольте Польше доказать, что связь между модернизацией и секуляризацией является ложной.
There's evidence to prove him wrong, but nothing has shaken his story.	Ecть дoкaзaтeльcтвa пpoтив eгo утвepждeний, oднaкo ничтo нe cмoглo пoвлиять нa eгo иcтopию.
According to the author, the Notes of Evidence would clearly prove her wrong.	По словам автора, записи свидетельских показаний недвусмысленно показывают, что она не права.
If he's wrong, we have time to prove that we ar better than we seem.	А журавлик снова в облаках!
But proving the media wrong about South Africa doesn t prove them wrong about Poland that s up to everyone Polish person when kick off begins.	Однако тот факт, что СМИ ошибались в отношении Южной Африки, еще не говорит о том, что тоже самое будет с Польшей дело за поляками, только они могут разубедить общественность.
In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.	Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.
Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.	Тому сказали, что он никогда ничего не достигнет, и он отчаялся доказать им обратное.
I don't know if my parents really believe that, but I didn't want to prove them wrong.	Не знаю, верят ли в это мои родители, но мне не хотелось, чтобы они чувствовали себя неправыми.
Prove it. Try and prove it.	Попробуй и докажи.
His natural feelings prompted him to justify himself and prove that she was in the wrong but to prove her in the wrong would mean irritating her still more, and widening the breach which was the cause of all the trouble.	Естественное чувство требовало от него оправдаться, доказать ей вину ее но доказать ей вину значило еще более раздражать ее и сделать больше тот разрыв, который был причиною всего горя.
Recenzent agreed, and trying to prove wrong the current anti communist prejudices about how things changed, he noted	Recenzent согласился и попытался оправдать нынешние антикоммунистические предрассудки о том, как все изменилось, он отметил
Quentin spends much of his time trying to prove his father wrong, but is unable to do so.	Квентин тратит много времени на то, чтобы убедить отца в его неправоте, но безрезультатно.
You prove one, you prove the other.	Если вы доказали одно, значит вы доказали другое.
Prove?	Докажет?
As a multiracial, multi religious society, Singapore was concerned to prove wrong those who predicted a clash of civilizations .	Сингапур как многорасовое, многорелигиозное общество хотел бы доказать неправоту тех, кто предсказывал столкновение цивилизаций .
Prove it!	Докажи это!
Prove it!	Докажи.

Показать эту страницу на русском языке