Translation of "proved them wrong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I proved them wrong. | Я доказал их неправоту. |
| I proved them wrong. | Я доказал, что они не правы. |
| You proved me wrong. | Ты доказал, что я неправ. |
| I proved him wrong. | Я доказала, что он неправ. |
| I proved him wrong. | Я доказал, что он не прав. |
| I proved him wrong. | Я доказал его неправоту. |
| I proved her wrong. | Я доказал, что она не права. |
| I proved her wrong. | Я доказал её неправоту. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том ошибается. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали неправоту Тома. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том не прав. |
| The aid skeptics were proved wrong. | Скептики ошиблись. |
| Every calculation proved to be disastrously wrong. | Все эти расчёты оказались трагическими ошибками. |
| I believe that they will be proved wrong. | Я верю, что они окажутся неправы. |
| In other words, Kipling could yet be proved wrong. | Другими словами, Киплинга все еще можно опровергнуть. |
| The doubters were wrong on 2012 and they will be proved wrong on Heathrow. | Скептики ошибались в 2012 году, и им докажут неправоту по поводу Хитроу. |
| But the conventional wisdom is likely to be proved wrong. | Однако, скорее всего, эти расхожие взгляды окажутся ошибочными. |
| But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong. | Но, в конце концов, обычные немцы оказались правы, а элита ошиблась. |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так . |
| But we proved the skeptics wrong, and learned some fundamental lessons. | Но мы доказали, что скептики ошибались, и выучили несколько важных уроков. |
| NEW YORK Binyamin Netanyahu proved the pollsters wrong not once, but twice. | НЬЮ ЙОРК Результаты опросов общественного мнения по поводу Биньямина Нетаньяху не оправдались дважды. |
| What's wrong with them? | Что с ними не так? |
| Tell them that they're wrong. | Скажи им, что они ошибаются. |
| Tell them that they're wrong. | Скажите им, что они ошибаются. |
| Tell them that they're wrong. | Скажите им, что они не правы. |
| Tell them that they're wrong. | Скажи им, что они не правы. |
| Something was wrong with them. | С ними что то было не так. |
| Something was wrong with them. | Что то с ними было не так. |
| Is something wrong with them? | С ними что то не так? |
| All of them have it wrong. | Все они ошибаются. |
| Tell me what's wrong with them. | Скажи мне, что с ними не так. |
| Tell me what's wrong with them. | Скажи мне, что с ними такое. |
| Tell me what's wrong with them. | Скажите мне, что с ними не так. |
| Tell me what's wrong with them. | Скажите мне, что с ними такое. |
| I wonder what's wrong with them. | Интересно, что с ними такое. |
| I know what's wrong with them. | Я знаю, что с ними такое. |
| I asked them what was wrong. | Я спросил у них, что не так. |
| It's getting them wrong that is living. | Мы их всю жизнь не так понимаем. |
| It seems I was wrong about them. | Похоже, я ошибался насчёт них. |
| I will work hard to prove them wrong. | Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы. |
| All such predictions have proved wrong, but the longer the story lasts, the more people forecast a bad end. | Все подобные предсказания оказались ошибочными, но чем дольше длится данная история, тем больше людей предсказывают её плохой конец. |
| Tom proved otherwise. | Том доказал обратное. |
| Events proved them wrong not only did the risks exist, but their consequences were so enormous that they easily erased all the supposed benefits of the systems that industry leaders promoted. | События показали ошибочность таких утверждений риски не только существовали, но их последствия были такими грандиозными, что они легко уничтожили все предполагаемые преимущества систем, которые популяризировали лидеры обеих отраслей. |
| Bubbles may untwist if you don't hold them or pull them in wrong direction. | Пузыри могут раскрутиться если вы их не держите или прокручиваете их в неправильном направлении. |
| Russia s calculations proved correct. | Расчеты России оказались правильными. |
Related searches : Proved Wrong - Proved Him Wrong - Proved Me Wrong - Was Proved Wrong - Prove Them Wrong - Proving Them Wrong - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful
