Translation of "provide the key" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New technologies will provide a key part of the solution.
Ключевую роль в решении данной проблемы сыграют новые технологии.
That is the key point the surge was supposed to provide space for a political settlement, which would provide the foundations of long term stability.
В этом и заключается вся суть увеличение численности войск должно было обеспечить улучшение политической обстановки, что, в свою очередь, должно было обеспечить основу для долгосрочной стабильности.
Returns the next key after key.
Description
The second part of the plan is for the EU to provide the Irish with a series of clarifications on other key issues.
Вторая часть плана заключается в том, что ЕС должен предоставить ирландцам разъяснения по другим ключевым вопросам.
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
f) обеспечивать медицинское просвещение, реабилитацию и консультации, в том числе медицинские консультации, в качестве ключевых компонентов послеоперационного ухода
Bring the key.
Принеси ключ.
Bring the key.
Принесите ключ.
Here's the key.
Вот ключ.
Leave the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.
Where's the key?
Где ключ?
Key
Клавиша
Russia remains the key.
Ключевую роль играет и Россия.
Stories are the key.
Истории это ключ.
The key is confidence.
Ключем является доверие.
Get me the key.
Принеси мне ключ.
Get me the key.
Достань мне ключ.
Bring me the key.
Принеси мне ключ.
Bring me the key.
Принесите мне ключ.
He turned the key.
Он повернул ключ.
The room key, please.
Ключ от комнаты, пожалуйста.
Give me the key.
Дайте мне ключ.
Give me the key.
Дай мне ключ.
Where's the any key?
Где находится любая клавиша?
I've found the key.
Я нашёл ключ.
I have the key.
Ключ у меня.
Tom inserted the key.
Том вставил ключ.
Tom turned the key.
Том повернул ключ.
Tom has the key.
У Тома есть ключ.
We've got the key.
У нас есть ключ.
Tom's got the key.
У Тома есть ключ.
Patience is the key.
Ключ терпение.
He lost the key.
Он потерял ключ.
Here's the room key.
Вот ключ от номера.
Give Tom the key.
Дай ключ Тому.
Give Tom the key.
Дай Тому ключ.
Give Tom the key.
Дайте Тому ключ.
Give Tom the key.
Отдай Тому ключ.
Give Tom the key.
Отдайте Тому ключ.
Give Tom the key.
Отдайте ключ Тому.
Give Tom the key.
Отдай ключ Тому.
The key is stuck.
Ключ застрял.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Co existence is the key.
Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
The Key to Ending Hunger
Ключ к устранению голода

 

Related searches : Provide A Key - Provide Key Benefits - Provide The Prerequisites - Provide The Design - Provide The Letter - Provide The Client - Provide The Location - The Results Provide - Provide The Backbone - Provide The Possibility - Provide The Ability - Provide The Capability - Provide The Chance - Provide The Following