Translation of "provide a key" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New technologies will provide a key part of the solution.
Ключевую роль в решении данной проблемы сыграют новые технологии.
That is the key point the surge was supposed to provide space for a political settlement, which would provide the foundations of long term stability.
В этом и заключается вся суть увеличение численности войск должно было обеспечить улучшение политической обстановки, что, в свою очередь, должно было обеспечить основу для долгосрочной стабильности.
I have a key.
У меня есть ключ.
You need a key.
Тебе нужен ключ.
You need a key.
Вам нужен ключ.
Tom has a key.
У Тома есть ключ.
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
f) обеспечивать медицинское просвещение, реабилитацию и консультации, в том числе медицинские консультации, в качестве ключевых компонентов послеоперационного ухода
The second part of the plan is for the EU to provide the Irish with a series of clarifications on other key issues.
Вторая часть плана заключается в том, что ЕС должен предоставить ирландцам разъяснения по другим ключевым вопросам.
This is a key development.
Это ключевая часть прогресса.
I don't have a key.
У меня нет ключа.
Does Tom have a key?
У Тома есть ключ?
You will need a key.
Тебе понадобится ключ.
You will need a key.
Вам понадобится ключ.
Tom has a skeleton key.
У Тома есть отмычка.
I didn't have a key.
У меня не было ключа.
I didn't have a key.
Ключа у меня не было.
I have a spare key.
У меня есть запасной ключ.
Tom gave me a key.
Том дал мне ключ.
Columns provide a solid foundation.
Колонны дают прочную основу.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Returns the next key after key.
Description
Do you still have a key?
Ключ ещё у тебя?
Do you still have a key?
Ключ ещё у вас?
Does Tom still have a key?
У Тома ещё есть ключ?
Esperanto is a key to peace.
Эсперанто ключ к миру на Земле.
Key
Клавиша
I need a key to open a box.
Мне нужен ключ, чтобы открыть ящик.
Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing.
Неумелая политика Хатоямы в отношении ключевых вопросов национальной безопасности сыграла ключевую роль в его отставке.
Six factors played a key role here
Шесть факторов сыграли ключевую роль
In a similar key, user NuLool tweeted
В похожем стиле пользователь NuLool написал
There is a key on the desk.
На письменном столе лежит ключ.
John took a key from his pocket.
Джон достал из кармана ключ.
I don't remember giving Tom a key.
Я не помню, чтобы я давал ключ Тому.
I don't remember giving Tom a key.
Я не помню, чтобы я давала ключ Тому.
Tom had a key to the room.
У Тома был ключ от комнаты.
Tom had a key to the room.
У Тома был ключ от номера.
This piece is in a major key.
Эта вещь написана в мажоре.
What's wrong? I don't have a key.
Что случилось? Ключа нет .
I thought I'd give you a key.
У меня возникла идея дать вам ключ.
I thought I'd give you a key.
У меня возникла идея дать тебе ключ.
I thought I'd give you a key.
Я тут подумал, дам ка я тебе ключ.
You don't have a key, do you?
У тебя ведь нет ключа?
Tom has a key to my house.
У Тома есть ключ от моего дома.
You must provide for a rainy day.
Вы должны откладывать на чёрный день.
Key questions
Ключевые вопросы

 

Related searches : Provide The Key - Provide Key Benefits - Provide A Justification - Provide A Password - Provide A Schedule - Provide A Lifeline - Provide A System - Provide A Good - Provide A Draft - Provide A Steer - Provide A Backstop - Provide A Voice - Provide A Purpose - Provide A Value