Translation of "provide with food" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Parents must provide their children with proper food and clothing.
Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
They provide food, medicine, fuel, shelter, clean water, and fertile soils.
Они обеспечивают пищей, лекарствами, топливом, укрытием, чистой водой и удобряют почву.
Local River is able to provide you food directly in your living room.
А Local River обеспечит вас едой прямо из гостиной.
Cows provide us with milk.
Коровы дают нам молоко.
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.
Пчёлы дают нам мёд.
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security.
Как фермеры, матери, воспитатели и новаторы, женщины являются важнейшим связующим звеном между производством продовольствия, его потреблением и будущим укреплением продовольственной безопасности.
I furnished him with food.
Я дал ему еды.
The food disagreed with him.
Эта еда не подошла ему.
He provided them with food.
Он обеспечивал их едой.
They supplied us with food.
Они поставляли нам еду.
They supplied us with food.
Они снабжали нас продовольствием.
Despite the government's efforts to provide immediate help, there were some problems with the delivery of food in the first two days.
Несмотря на усилия правительства по обеспечению помощи, наблюдались некоторые проблемы с поставкой пищи в первые двое суток.
Food, food, food!
Еда, еда, еда
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная.
He loaded his stomach with food.
Он набил пузо едой.
Tom shared his food with Mary.
Том поделился своей едой с Мэри.
We'll share our food with them.
Мы поделимся с ними едой.
Tom brought some food with him.
Том принёс с собой еды.
The housewives provide their families with necessities.
Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим тебя всем необходимым.
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
The organization furnished the refugees with food.
Компания обеспечила беженцев едой.
This food does not agree with me.
Эта еда мне не подходит.
We have supplied the villagers with food.
Мы снабдили сельчан едой.
They supplied the war victims with food.
Они снабжали жертв войны едой.
We were satisfied with the delicious food.
Мы остались довольны вкусной едой.
Soldiers shared their food with the Indians.
Солдаты поделились едой с индейцами.
Take the leftover food home with you.
Возьмите остатки пищи домой с собой.
I'm fed up with the food here.
Я сыт по горло местной едой.
I'm fed up with the food here.
Я сыт по горло здешней едой.
He will provide you with what you need.
Он предоставит тебе то, что тебе нужно.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water.
Что касается еды, Пла спрашивает, ел ли я когда нибудь маму на холодной воде лапшу быстрого приготовления с холодной водой, так как кипятком заключенных тюрьма не обеспечивает.
Food is food.
Еда есть еда.
We used our connections and networks to provide and get donations, in the form of clothes, or food.
Использовали связи и знакомства, чтобы получать пожертвования, или одежду, или еду.
During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.
При промежуточных посадках длительностью более двенадцати часов большинство авиакомпаний предоставляет купоны на еду или проживание.
But I didn't start out obsessed with food.
Не то, чтобы я всегда была на нём помешана. Началось всё с того,
Birke Baehr What's wrong with our food system
Берк Баер Что не так с нашей системой питания

 

Related searches : With Food - Provide With - Obsession With Food - Contact With Food - Taken With Food - Daily With Food - Together With Food - Provided With Food - Provide People With - Provide Help With - Provide Students With - Provide Users With - Provide Employees With - Provide With Insight