Translation of "together with food" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The issue is we need to put the two together, and it's a little bit like with food.
Трудность в том, чтобы соединить эти две части уравнения. Здесь случается то же самое, что и в случае с едой.
I furnished him with food.
Я дал ему еды.
The food disagreed with him.
Эта еда не подошла ему.
He provided them with food.
Он обеспечивал их едой.
They supplied us with food.
Они поставляли нам еду.
They supplied us with food.
Они снабжали нас продовольствием.
Publications together with other authors
Публикации, подготовленные в соавторстве
He went together with her.
Он пошёл туда вместе с ней.
Kim lives together with Ken.
Ким живёт вместе с Кеном.
Together, we have massively hit the blogosphere with thousands of posts on water, climate change, poverty, food and the power of we.
Вместе мы разогрели блогосферу своими многотысячными постами о воде, изменениях в климате, голоде, питании и власти.
Food, food, food!
Еда, еда, еда
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная.
He loaded his stomach with food.
Он набил пузо едой.
Tom shared his food with Mary.
Том поделился своей едой с Мэри.
We'll share our food with them.
Мы поделимся с ними едой.
Tom brought some food with him.
Том принёс с собой еды.
Connect the islands together with bridges
Соедините острова мостами
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Если Париж объединялся с Берлином, Британия сходилась с Веной, а Рим составлял противовес.
The organization furnished the refugees with food.
Компания обеспечила беженцев едой.
This food does not agree with me.
Эта еда мне не подходит.
We have supplied the villagers with food.
Мы снабдили сельчан едой.
They supplied the war victims with food.
Они снабжали жертв войны едой.
We were satisfied with the delicious food.
Мы остались довольны вкусной едой.
Soldiers shared their food with the Indians.
Солдаты поделились едой с индейцами.
Take the leftover food home with you.
Возьмите остатки пищи домой с собой.
I'm fed up with the food here.
Я сыт по горло местной едой.
I'm fed up with the food here.
Я сыт по горло здешней едой.
Some furniture is put together with glue.
Часть мебели склеена.
Food is food.
Еда есть еда.
Housing, food, and fuel insecurity all go together, making the lives of those living in poverty unbearable.
Нужда в жилье, пище и топливе тесно переплетаются, делая жизнь бедных людей невыносимой.
But I didn't start out obsessed with food.
Не то, чтобы я всегда была на нём помешана. Началось всё с того,
Birke Baehr What's wrong with our food system
Берк Баер Что не так с нашей системой питания
He found a job with a food company.
Он нашёл работу в продовольственной компании.
She provided the traveler with food and clothing.
Она дала путешественнику еду и одежду.
War and malnutrition kills people together with hope.
Война и голод убивают людей и их надежду
Volunteers are working here together with the rescuers.
Вместе со спасателями здесь работают добровольцы.
Tajikistan is 157th, together with another two countries.
Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами.
I'm getting back together with my ex girlfriend.
Я возвращаюсь к своей бывшей.
One Europe with food policies for the long term.
Единая Европа с долгосрочной продовольственной политикой.
One Europe with the highest standards of food safety.
Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
Part five deals with fast food restaurants in Morocco.
В пятой части говорится о ресторанах быстрого питания в Марокко.
He provided the boys with food, clothing and shoes.
Он обеспечил детей едой, одеждой и обувью.
They supplied the soldiers with enough food and water.
Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.
Do you know any restaurants with good Korean food?
Знаете ли вы какие нибудь рестораны с хорошей корейской едой?
Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.
Сколотите его. Сбейте его ботинком, если окажетесь на моем месте, потому что его невозможно собрать.

 

Related searches : Together With - With Food - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With - Welded Together With - Together With Others - Decided Together With - Discussed Together With - Run Together With - Together With Partners - I Together With