Translation of "providing expert advice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need some expert advice. | Мне нужен совет знающего человека. |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов |
| We would like your expert advice, thoughts, and ideas on various topics that concern India. | Мы хотели бы узнать ваши экспертные рекомендации, мысли и идеи, разнообразные по тематике и связанные с Индией. |
| Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care. | Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода. |
| Thaksin already is believed by many to be providing advice to the government of Prime Minister Samak Sundaravej. | Многие считают, что Таксин будет консультировать правительство премьер министра Самака Сунтонравея. |
| The first is to use ICT to help individuals monitor their health conditions, and to connect individuals with expert advice. | Первая использование ИКТ для того, чтобы помогать людям контролировать состояние своего здоровья и чтобы связывать их с экспертами для консультаций. |
| Increasing analytical focus and improving transparency by providing comprehensive advice and timely information would serve to strengthen surveillance further. | Расширение аналитического центра и улучшение прозрачности, обеспечиваемые с помощью всесторонних консультаций и своевременной информации, послужили бы еще более детальному надзору. |
| During his time in Dublin his duties were mainly social attending balls, entertaining guests and providing advice to Buckingham. | Он пребывал в Дублине и его обязанности были преимущественно общественные посещение балов, развлечение гостей и предоставление советов Бекингему. |
| All this comes from carefully acquired experience technical and sociological with delivering expert medical advice through teleconference facilities, aided by satellite links. | Все это осуществляется на основании тщательно подобранного опыта, как технического, так и социологического, передачи экспертных медицинских рекомендаций с использованием возможностей телекоммуникации через спутниковую связь. |
| Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
| Advice. | Совет. |
| Expert system tool | Системные инструменты (для экспертов) |
| He s the expert. | Это настоящий эксперт. |
| I'm no expert. | Я не специалист. |
| I'm no expert. | Я не эксперт. |
| You're the expert. | Ты эксперт. |
| You're the expert. | Вы эксперт. |
| You're the expert. | Ты специалист. |
| You're the expert. | Вы специалист. |
| You're the expert. | Ты знаток. |
| You're the expert. | Вы знаток. |
| Ask an expert. | Спроси эксперта. |
| Ask an expert. | Спросите эксперта. |
| Ask an expert. | Спроси специалиста. |
| Ask an expert. | Спросите специалиста. |
| Ask an expert. | Спроси у эксперта. |
| Ask an expert. | Спросите у эксперта. |
| Ask an expert. | Спроси у специалиста. |
| Ask an expert. | Спросите у специалиста. |
| Ask an expert. | Обратись к эксперту. |
| Ask an expert. | Обратитесь к эксперту. |
| Ask an expert. | Обратись к специалисту. |
| Ask an expert. | Обратитесь к специалисту. |
| I'm the expert. | Я эксперт. |
| Tom's an expert. | Том эксперт. |
| He would talk as long as necessary, and his advice was always thoughtful and nuanced, providing insights no one else had seen. | Он говорил столько, сколько нужно, его совет всегда был продуманным и содержал много нюансов, отличаясь такой проницательностью, которой не обладал никто. |
| Providing housing | В предоставлении жилья |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
| I'm not an expert. | Я не специалист. |
| I'm not the expert. | Я не специалист. |
| Tom is an expert. | Том эксперт. |
| She is an expert. | Она эксперт. |
| She is an expert. | Она специалист. |
| I'm not an expert. | Я не эксперт. |
| I'm not the expert. | Я не эксперт. |
Related searches : Providing Advice - Expert Advice - Providing Financial Advice - Providing Investment Advice - Providing Legal Advice - Providing Technical Advice - Providing Professional Advice - Offer Expert Advice - Expert Technical Advice - Get Expert Advice - Provide Expert Advice - Seek Expert Advice - Provides Expert Advice - Expert Legal Advice
